voluntary

Bedeutungen von dem Begriff "voluntary" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	voluntary	voluntario [adj]
General
2	General	voluntary	voluntario [adj]
3	General	voluntary	facultativo [adj]
4	General	voluntary	espontáneo [adj]
5	General	voluntary	independiente [adj]
6	General	voluntary	libre [adj]
7	General	voluntary	deliberado [adj]
8	General	voluntary	hecho con intención [adj]
9	General	voluntary	espontánea [adj/f]
10	General	voluntary	deliberada [adj/f]
11	General	voluntary	voluntaria [adj/f]
Business
12	Business	voluntary	voluntario [adj]
Law
13	Law	voluntary	preterintencional [adj]
Engineering
14	Engineering	voluntary	potestativo [adj]
15	Engineering	voluntary	optativo [adj]
Medicine
16	Medicine	voluntary	voluntario [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "voluntary" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	voluntary work	voluntariado [m]
2	General	voluntary workers	voluntariado [m]
3	General	voluntary work	voluntariado [m]
4	General	voluntary service	voluntariado [m]
5	General	voluntary military service	voluntariado [m]
6	General	voluntary military service member	voluntariado [m]
7	General	voluntary poverty	pobreza [f]
8	General	voluntary payment	voluntad [f]
9	General	voluntary force	voluntariado [m]
10	General	voluntary confinement	encerrona [f]
11	General	a voluntary behavior	volición [f]
12	General	play music or perform for voluntary donations on the streets	dar el parche [v]
13	General	in a voluntary way	voluntariamente [adv]
14	General	voluntary hunger strike	huelga de hambre seca [n] CL
15	General	voluntary organization	organización benéfica
16	General	voluntary muscle	músculo voluntario
17	General	collection of voluntary offerings	colecta [f]
18	General	collection of voluntary offerings	donación [f]
19	General	voluntary donation	bolseada [f] HNSVNI
20	General	voluntary donation of money	bolseada [f] HNSVNI
21	General	voluntary economic contribution by different people for the same cause	ajustadilla [f] HN
22	General	voluntary economic contribution by different people for the same cause	cabuda [f] HNSV
23	General	voluntary financial contribution of several people for a common purpose	ajustadilla [f] HN
24	General	voluntary cooperation to achieve some goal	coperacha [f] MXGTHNNIEC
25	General	voluntary hunger strike	huelga dura [f] BO
26	General	voluntary hunger strike	huelga seca [f] CL
27	General	voluntary hunger strike	huelga seca [f] BO
28	General	voluntary contribution to a common cause	cabuda [f] HNSV
Colloquial
29	Colloquial	voluntary retreat	encerrona [f]
30	Colloquial	voluntary confinement	encerrona [f]
31	Colloquial	voluntary non-payment of a debt	cabeceada [f] PE
Business
32	Business	voluntary arbitration	arbitraje voluntario [m]
33	Business	voluntary arbitration	arbitraje voluntario [m]
34	Business	voluntary association	asociación voluntaria [f]
35	Business	voluntary assignment	cesión voluntaria [f]
36	Business	voluntary redundancy	baja voluntaria [f]
37	Business	voluntary bankruptcy	bancarrota voluntaria [f]
38	Business	voluntary contribution	contribución voluntaria [f]
39	Business	voluntary assignment	cesión voluntaria [f]
40	Business	voluntary controls	controles voluntarios [m/pl]
41	Business	voluntary export quotas	cuotas de exportación voluntarias [f/pl]
42	Business	voluntary liquidation	liquidación voluntaria
43	Business	voluntary reserves	reservas voluntarias
44	Business	voluntary retirement	jubilación voluntaria
45	Business	legal and voluntary reserves	reservas legales y voluntarias
46	Business	credit to voluntary reserves	abono a reservas voluntarias
47	Business	voluntary redundancy	jubilación anticipada
48	Business	voluntary compliance	cumplimiento voluntario
49	Business	voluntary conversion	conversión voluntaria
50	Business	voluntary conveyance	transferencia voluntaria
51	Business	voluntary deposit	depósito voluntario
52	Business	voluntary exchange	intercambio voluntario
53	Business	voluntary insurance	seguro voluntario
54	Business	voluntary lien	gravamen voluntario
55	Business	voluntary sale	venta voluntaria
56	Business	voluntary termination	terminación voluntaria
57	Business	voluntary lien	gravamen voluntario
58	Business	voluntary bankruptcy	quiebra voluntaria
59	Business	additional voluntary contributions	contribuciones voluntarias adicionales
60	Business	voluntary conversion	conversión voluntaria
61	Business	voluntary exchange	intercambio voluntario
62	Business	voluntary retirement	jubilación voluntaria
63	Business	voluntary payment	abono voluntario
64	Business	voluntary compliance	acatamiento voluntario
65	Business	voluntary compliance	cumplimiento voluntario
66	Business	voluntary reserve	reserva voluntaria
67	Business	voluntary retirement	retiro voluntario
68	Business	voluntary deposit	depósito convencional
69	Business	voluntary deposit	depósito voluntario
70	Business	avc (additional voluntary contributions)	contribuciones voluntarias adicionales
71	Business	voluntary unemployment	desempleo voluntario
72	Business	voluntary redundancy	despido voluntario
73	Business	voluntary insurance	seguro voluntario
74	Business	voluntary redundancy	baja incentivada
75	Business	voluntary conveyance	transferencia voluntaria
76	Business	voluntary payment	pago voluntario
77	Business	ver (voluntary export restraints)	restricciones de exportación voluntarias
78	Business	voluntary work	trabajo voluntario
79	Business	voluntary accumulation plan	plan de acumulación voluntario
80	Business	voluntary association	asociación voluntaria
81	Business	voluntary export restraints	restricciones de exportación voluntarias
82	Business	voluntary liquidation	liquidación voluntaria
83	Business	voluntary plan termination	terminación de plan voluntaria
84	Business	voluntary repayment	repago voluntario
85	Business	voluntary repurchase	recompra voluntaria
86	Business	voluntary termination	terminación voluntaria
87	Business	voluntary transfer	transferencia voluntaria
88	Business	voluntary worker	trabajador voluntario
89	Business	voluntary conveyance	transmisión voluntaria
90	Business	voluntary transfer	traslado voluntario
91	Business	voluntary conveyance	traspaso voluntario
92	Business	voluntary trust	fideicomiso voluntario
93	Business	voluntary conveyance	transferencia a título gratuito
94	Business	voluntary sale	venta voluntaria
Foreign Trade
95	Foreign Trade	voluntary export restraint	restricciones voluntarias a las exportaciones
Social Security Terms
96	Social Security Terms	voluntary retirement savings	ahorro voluntario para la jubilación
97	Social Security Terms	voluntary retirement age	edad de jubilación voluntaria
98	Social Security Terms	voluntary contributory benefits	prestaciones de los regímenes contributivos voluntarios
99	Social Security Terms	voluntary social insurance	seguro social voluntario/facultativo
100	Social Security Terms	voluntary old-age insurance	seguro voluntario de vejez
101	Social Security Terms	voluntary insurance	seguro voluntario
102	Social Security Terms	voluntary insurance	seguro facultativo
103	Social Security Terms	voluntary contributions	cotizaciones voluntarias
104	Social Security Terms	voluntary contributory scheme	régimen contributivo voluntario
Work Safety Terms
105	Work Safety Terms	maximal voluntary ventilation	ventilación voluntaria máxima
Employment
106	Employment	voluntary medical insurance	seguro médico voluntario
Accounting
107	Accounting	voluntary redundancies	conclusión voluntaria de la relación de trabajo [f]
108	Accounting	voluntary reserve	reserva especial
109	Accounting	voluntary reserve	reserva facultativa
110	Accounting	voluntary bankruptcy	quiebra a pedido del deudor
111	Accounting	voluntary bankruptcy	quiebra voluntaria
112	Accounting	voluntary compliance	cumplimiento voluntario
Finance
113	Finance	voluntary bankruptcy	concurso preventivo [m]
114	Finance	voluntary restraint	autolimitación [f]
115	Finance	voluntary savings	ahorros voluntarios
116	Finance	voluntary deposit	depósito voluntario
117	Finance	voluntary export restraint	restricción voluntaria a la exportación
118	Finance	voluntary contribution account	cuenta de aportaciones voluntarias
119	Finance	voluntary export restraint	limitación voluntaria de las exportaciones
120	Finance	voluntary repayment	reembolso voluntario
121	Finance	voluntary departure program	programa de retiro voluntario
122	Finance	voluntary repurchase	recompra voluntaria
123	Finance	voluntary unemployment	desempleo voluntario
124	Finance	voluntary restraint	limitación voluntaria
125	Finance	voluntary departure scheme	programa de retiro voluntario
126	Finance	voluntary reserve	reserva especial
127	Finance	voluntary reserve	reserva facultativa
128	Finance	statutory or voluntary reserve	reserva social CL
129	Finance	voluntary reserves	reservas voluntarias
130	Finance	voluntary health and welfare organization	organización de servicios de salud sin fines de lucro
131	Finance	voluntary hospital	hospital sin fines de lucro
132	Finance	voluntary social security	seguro social voluntario
133	Finance	voluntary bankruptcy	quiebra voluntaria
Economy
134	Economy	voluntary unemployment	desempleo voluntario
Law
135	Law	voluntary manslaughter	doloso [m]
136	Law	voluntary arbitration	arbitraje voluntario [m]
137	Law	voluntary departure bond	caución de salida voluntaria [f]
138	Law	voluntary appearance	comparecencia voluntaria [f]
139	Law	voluntary assignment	cesión voluntaria [f]
140	Law	voluntary resignation	baja voluntaria [f]
141	Law	voluntary statement	declaración voluntaria [f]
142	Law	voluntary consideration	causa lucrativa [f]
143	Law	voluntary jurisdiction	jurisdicción voluntaria [f]
144	Law	move for voluntary dismissal	desistir [v]
145	Law	voluntary controls	controles voluntarios [m/pl]
146	Law	voluntary manslaughter	homicidio culposo voluntario
147	Law	voluntary judicial sale	subasta voluntaria judicial
148	Law	voluntary dismissal	desistimiento voluntario
149	Law	voluntary act	acto voluntario
150	Law	voluntary servitude	servidumbre voluntaria