would like

Bedeutungen von dem Begriff "would like" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	would like	gustaría [v]
General
2	General	would like	antojarse [v]
3	General	would like	provocar [v] COECPEVE

Bedeutungen, die der Begriff "would like" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	I would like	quisiera [v]
2	Conjugations	you/he/she would like	gustaria [v]
Common
3	Common	(peru/venezuela) would like	provocarse [v]
4	Common	i would like to know	quisiera saber
General
5	General	(i) would like to indicate (that...)	me gustaría indicar que [v]
6	General	(i) would like to indicate (that...)	me gustaría remarcar que [v]
7	General	would you like fries with that?	¿muerto, quieres misa? [expr] PADOPRVE
8	General	who would like to be thought of as having expensive taste (person)	abacanado [adj] CL
9	General	who feels satisfied with something and would like to repeat it	convidado [adj] DO
Speaking
10	Speaking	i would like ...	quisiera ...
11	Speaking	as much as i would like to	por mucho que me gustaría
12	Speaking	would anyone like to add something?	¿alguien quiere añadir algo?
13	Speaking	would you like your coffee now?	¿desea su café ahora?
14	Speaking	would you like a cigar?	¿quieres un puro?
15	Speaking	would you like to have tea or something?	¿le apetece algo? ¿un té?
16	Speaking	would you like a cigar?	¿le apetece un puro?
17	Speaking	would you like to own a home like this?	¿le gustaría ser dueño de una casa como esta?
18	Speaking	would you like to go out with me tonight?	¿le gustaría salir conmigo esta noche?
19	Speaking	would you like to dance with me?	¿le gustaría bailar conmigo?
20	Speaking	would you like to have tea?	¿le gustaría tomar té?
21	Speaking	would you like to drink something?	¿le gustaría tomar algo?
22	Speaking	would you like your coffee now?	¿le gustaría su café ahora?
23	Speaking	would you like to join us?	¿le gustaría unirse a nosotros?
24	Speaking	would you like to drink tea?	¿le gustaría tomar un té?
25	Speaking	would you like a brochure?	¿le gustaría un folleto?
26	Speaking	would you like a refill?	¿otro vaso?
27	Speaking	would you like to join us?	¿quieres unirte a nosotros?
28	Speaking	would you like a cigar?	¿quieres un cigarro?
29	Speaking	would you like to marry me?	¿te casarías conmigo?
30	Speaking	would you like to have tea?	¿te apetece tomar un té?
31	Speaking	would you like me to come	¿te gustaría que viniera?
32	Speaking	would you like to own a home like this?	¿te gustaría tener una casa como esta?
33	Speaking	would you like to leave a message?	¿quiere dejar un mensaje?
34	Speaking	would you like me to hang your coat?	¿quiere que cuelgue su abrigo?
35	Speaking	would you like to dance with me?	¿quiere bailar conmigo?
36	Speaking	would you like a brochure?	¿quiere un folleto?
37	Speaking	would you like some water?	¿quieres agua?
38	Speaking	would you like to join us?	¿quiere unírsenos?
39	Speaking	would you like to see the soles of my feet?	¿quiere ver las plantas de mis pies?
40	Speaking	would you like to eat hamburger?	¿quieres comer una hamburguesa?
41	Speaking	would you like to dance with me?	¿quieres bailar conmigo?
42	Speaking	would you like to buy some?	¿quieres comprar algo?
43	Speaking	would you like to go to the beach?	¿quieres ir a la playa?
44	Speaking	would you like to go to bed with me?	¿quieres hacer el amor conmigo?
45	Speaking	would you like me to change the channel?	¿quieres que cambie de canal?
46	Speaking	would you like to go out with me tonight	¿quieres salir conmigo esta noche?
47	Speaking	would you like to drink tea?	¿quieres tomar té?
48	Speaking	would you like to drink something?	¿quieres tomar algo?
49	Speaking	would you like to join us?	¿quieres unírtenos?
50	Speaking	would you like some tea?	¿te apetece un té?
51	Speaking	would you like to go to the cinema with me?	¿te gustaría ir al cine conmigo?
52	Speaking	would you like to go to the school with me?	¿te gustaría ir a la escuela conmigo?
53	Speaking	would you like to dance with me?	¿te gustaría bailar conmigo?
54	Speaking	would you like to marry me?	¿te gustaría casarte conmigo?
55	Speaking	would you like to drink something?	¿te gustaría tomar algo?
56	Speaking	would you like me to come	¿te gustaría que yo venga?
57	Speaking	would you like to go out with me this evening	¿te gustaría salir conmigo esta tarde?
58	Speaking	would you like to sit down?	¿te gustaría sentarte?
59	Speaking	would you like to try again?	¿te gustaría volver a intentarlo?
60	Speaking	would you like to have tea or something?	¿te gustaría tomar un té o alguna otra cosa?
61	Speaking	would you like to have tea?	¿te gustaría tomar té?
62	Speaking	would you like to join us?	¿te gustaría unirte a nosotros?
63	Speaking	would you like to have tea or something?	le gustaría tomar el té o algo?
64	Speaking	would you like to try	te gustaría intentarlo
65	Speaking	would you like to talk	te gustaría hablar
66	Speaking	would you like to come	te gustaría venir
67	Speaking	would you like to come with me	te gustaría venir conmigo
68	Speaking	would you like to...?	¿te apetece que...?
69	Speaking	would you like to?	¿te gustaría?
70	Speaking	would you like to?	¿te apetece?
71	Speaking	would you like to?	¿te provoca? MX
72	Speaking	I would like to have gone	me gustaría haber ido
73	Speaking	I would like to go	me gustaría ir
74	Speaking	how much would you like?	¿cuánto quieres?
75	Speaking	what would you like?	¿qué desea usted?
76	Speaking	what would you like?	¿qué se le ofrece?
77	Speaking	what would you like?	¿qué desea?
78	Speaking	what would you like?	¿qué manda usted?
79	Speaking	what would you like?	¿qué se te ofrece?
80	Speaking	what would you like?	¿qué te pongo?
81	Speaking	would you like me to...?	¿quieres que...?
82	Speaking	would you like a ride?	¿quieres que te lleve?
83	Speaking	would you like some?	¿quieres probarlo?
84	Speaking	would you like some?	¿quieres un poco?
85	Speaking	how much something like that would cost?	¿cuánto costaría algo así?
86	Speaking	how much something like that would cost?	¿cuánto valdría algo así?
87	Speaking	how would you like to pay?	¿cómo le gustaría pagar?
88	Speaking	I bet you would like to know	estoy seguro de que te gustaría saber
89	Speaking	why would she do something like that?	¿por qué iba ella a hacer tal cosa?
90	Speaking	why would she do something like that?	¿por qué haría ella tal cosa?
91	Speaking	why would you do something like that?	¿por qué harías tal cosa?
92	Speaking	we would like to express our gratitude to you	nos gustaría expresarle nuestra gratitud
93	Speaking	we would like to express our gratitude to you	nos gustaría expresarte nuestra gratitud
94	Speaking	we would like to work with you	nos gustaría trabajar con usted
95	Speaking	we would like to express our thanks	nos gustaría expresarle nuestro agradecimiento
96	Speaking	what would you like to do?	¿qué te gustaría hacer?
97	Speaking	what would you like to drink?	¿qué te gustaría tomar?
98	Speaking	what would you like to drink?	¿qué desearías tomar?
99	Speaking	what would you like to drink?	¿qué querrías tomar?
100	Speaking	what would you like to eat?	¿qué le gustaría comer?
101	Speaking	what would you like to eat?	¿qué te gustaría comer?
102	Speaking	what would you like to eat?	¿qué desearía comer?
103	Speaking	what would you like to eat?	¿qué desearías comer?
104	Speaking	what would you like to eat?	¿qué les gustaría comer?
105	Speaking	what would you like to eat?	¿qué querrían comer?
106	Speaking	what would you like to have?	¿qué le gustaría comer?
107	Speaking	what would you like to have?	¿qué desearía comer?
108	Speaking	what would you like to know?	¿qué le gustaría saber?
109	Speaking	what would you like to know?	¿qué desearía saber?
110	Speaking	what would you like to know?	¿qué desearías saber?
111	Speaking	what would you like to talk about?	¿de qué querrías hablar?
112	Speaking	what would you like to talk about?	¿de qué desearías hablar?
113	Speaking	what would you like?	¿qué le gustaría?
114	Speaking	what would you like?	¿qué te gustaría?
115	Speaking	i think my husband would like you	creo que le gustarías a mi marido
116	Speaking	where would you like to go	adónde te gustaría ir
117	Speaking	please leave the toilet as you would like to find	por favor deje el baño como a usted le gustaría encontrarlo
118	Speaking	I would also like to point out that	también me gustaría señalar que
119	Speaking	I would also like to point out that	también me gustaría llamar la atención sobre
120	Speaking	i would like that	me gustaría eso
121	Speaking	i would like to be a nurse	me gustaría ser enfermera
122	Speaking	i would like to be friends with you	me gustaría ser tu amigo
123	Speaking	i would like to be your friend	me gustaría ser tu amigo
124	Speaking	i would like to be your friend	quiero ser tu amigo
125	Speaking	I would like to be there	me gustaría estar allí
126	Speaking	I would like to come	me gustaría venir
127	Speaking	i would like to be your friend	me gustaría ser amigo tuyo
128	Speaking	i would like to express my gratitude to everyone and in particular to xxx	gracias a todos, especialmente a xxx
129	Speaking	i would like to express my gratitude to everyone to xxx in particular	gracias a todos, en especial a xxx
130	Speaking	i would like to introduce you to someone	quiero presentarte a alguien
131	Speaking	I would like to introduce you to someone	quiero que conozcas a alguien
132	Speaking	i would like to introduce you to someone	quiero que conozca a alguien
133	Speaking	i would like to introduce you to someone	quiero presentarles a alguien
134	Speaking	i would like to introduce you to someone	quiero presentarle a alguien
135	Speaking	i would like to introduce you to someone	me gustaría presentarles a alguien
136	Speaking	i would like to introduce you to someone	desearía presentarte a alguien
137	Speaking	i would like to introduce you to someone	desearía que conocieras a alguien
138	Speaking	i would like to know you	me gustaría que supieras
139	Speaking	I would like to know you more	me gustaría saber más sobre usted
140	Speaking	I would like to know you more	me gustaría saber más sobre ti
141	Speaking	I would like to know you better	me gustaría conocerte mejor
142	Speaking	I would like to know you more	me gustaría saber más acerca de ti
143	Speaking	I would like to let you know	quiero que sepas
144	Speaking	i would like to meet you	me gustaría conocerte
145	Speaking	i would like to meet you	quisiera conocerte
146	Speaking	who would like to come with me?	¿a quién le gustaría venir conmigo?
147	Speaking	I would like to remind you that	me gustaría recordarte que
148	Speaking	I would like to remind that	me gustaría recordarte que
149	Speaking	i would like to talk to you	me gustaría hablar con usted
150	Speaking	i would like to take liberty at giving/expressing/stating (my opinion etc)	me gustaría tomarme la libertad de dar/dar/emitir (mi opinión/comentario)