y otro

Bedeutungen von dem Begriff "y otro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Law
1	Law	y otro	et alius

Bedeutungen, die der Begriff "y otro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 85 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	entrar por un oído y salir por el otro [v]	not be heeded
2	General	arrojar de un lado y de otro [v]	throw about
3	General	de uno y otro lado [adv]	on both sides
4	General	de un lado y de otro [adv]	up and down
5	General	entre uno y otro	average
6	General	uno sí y otro no	each other
7	General	mitad de uno y mitad de otro	half and half
Idioms
8	Idioms	uno y otro [adj]	both
9	Idioms	quedarse sin lo uno y sin lo otro [v]	fall between two stools
10	Idioms	entrar por un oído y salir por el otro [v]	go in at one ear and out at the other
11	Idioms	entrar por un oído y salir por el otro [v]	go in one ear and out the other
12	Idioms	echar un ojo al gato y otro al garabato [v]	do more than two things at the same time
13	Idioms	entrar por un oído y salir por el otro [v]	go in one ear and out the other
14	Idioms	entrarle a alguien por un oído y salirle por el otro [v]	have go in one ear and out the other
15	Idioms	un día sí y otro no [adv]	every other day
16	Idioms	un día sí y otro no [adv]	alternating days
17	Idioms	un ojo a algo y otro a otra cosa [expr]	one eye on one thing and the other on another
18	Idioms	un sudor se le iba y otro se le venía [expr]	one thing after another
19	Idioms	estar con un pie acá y otro del otro lado	live on borrowed time
20	Idioms	por un oído le entra y por el otro le sale	go in one ear and out the other
21	Idioms	y no es lo que piensan (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual)	as the actress said to the bishop
22	Idioms	y no lo malinterpreten (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual)	as the actress said to the bishop
23	Idioms	para un lado y para el otro	this a-way and that a-way
24	Idioms	tener un ojo fumando y el otro esperando el cabo [v] CU	be cross-eyed
25	Idioms	con un ojo al gato y otro al garabato [adv] MX	paying attention to two things at the same time
26	Idioms	con un pie aquí y otro allá [adv] DOVE	at death's doorstep
27	Idioms	con un pie aquí y otro allá [adv] DOVE	about to die
Speaking
28	Speaking	un día sí y otro no	every other day
29	Speaking	un día si (y) otro no	every other day
30	Speaking	¿por qué no agarras el otro extremo de esto y me ayudas?	why don't you grab the other end of this thing and help me?
31	Speaking	esto y lo otro	this and that
32	Speaking	esto y lo otro	this-and-that
33	Speaking	uno se va y otro viene	one goes another comes
Phrases
34	Phrases	entrar por un oído y salir por el otro	in one ear and out the other
35	Phrases	esto y lo otro	this and that
36	Phrases	un año sí y otro no	every other year
37	Phrases	por un oído me entra y por otro me sale	it went in one ear and out the other
38	Phrases	por un oído le entra y por otro le sale	it went in one ear and out the other
39	Phrases	costo un huevo y parte del otro	it cost a fortune
40	Phrases	costo un huevo y parte del otro	it cost an arm and a leg
41	Phrases	costo un huevo y parte del otro	it cost a bomb
42	Phrases	costo un huevo y parte del otro	it cost the earth
43	Phrases	un año sí y otro no	every two years
44	Phrases	un día sí y otro no	every other day
45	Phrases	un día y otro día	day after day
Colloquial
46	Colloquial	ir en el coche de san fernando, un rato a pie y otro caminando [v]	go on shank's mare, go on shank's pony, go by walking
47	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost an arm and a leg
48	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a king's ransom
49	Colloquial	costar un huevo y la yema del otro [v]	cost the earth
50	Colloquial	valer un huevo y la yema del otro [v]	cost the earth
51	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a bomb
52	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost big bucks
53	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost the earth
54	Colloquial	valer un huevo y la yema del otro [v]	cost a fortune
55	Colloquial	costar un huevo y la yema del otro [v]	cost a fortune
56	Colloquial	costar un huevo y la yema del otro [v]	cost a bomb
57	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a pretty penny
58	Colloquial	valer un huevo y la yema del otro [v]	cost a bomb
59	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a fortune
60	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a few quid
61	Colloquial	tener un pie dentro y otro fuera [v]	have one foot in and one foot out
62	Colloquial	un día sí y otro también [adv]	all day
63	Colloquial	un día sí y otro también [adv]	all the time
64	Colloquial	un día sí y otro también [adv]	constantly
65	Colloquial	un color se le iba y otro se le venía [expr]	he/she turned red
66	Colloquial	la mitad y otro tanto [expr]	more or less
67	Colloquial	entrarle por un oído y salirle por el otro	go in one ear and out the other
68	Colloquial	un día sí y otro también	every single day
69	Colloquial	un día sí y otro también	every darn day
70	Colloquial	un día sí y otro también	day in day out
71	Colloquial	este mundo y el otro [m] rare	high society
Proverbs
72	Proverbs	hay un tiempo para ir de pesca, y otro para secar las redes	there is a time for everything
73	Proverbs	uno levanta la caza, y otro la mata	one man starts the game and another kills it
Slang
74	Slang	tener un huevo hinchado y el otro a punto de lanceta [v] PR	be very angry
75	Slang	tener un huevo hinchado y el otro a punto de lanceta [v] PR	be furious
Accounting
76	Accounting	fondo de comercio y otro activo intangible	goodwill and other intangible assets
Law
77	Law	uno y otro	both
78	Law	de uno y otro	of either
79	Law	uno y otro	one and another
80	Law	de uno y otro	both
Math
81	Math	un día sí y otro no	every other day
82	Math	cóncavo por un lado y convexo por el otro	concavo-convex
Aeronautics
83	Aeronautics	periodo entre la llegada a un punto y la partida hacia otro	turnaround
British Slang
84	British Slang	fumar marihuana entre dos (uno exhala y el otro inhala)	shotgun
85	British Slang	acto sexual entre hombres (uno hace al otro lamida de culo y masturbación simultánea)	tromboning