you have - Spanisch Englisch Wörterbuch

you have

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "you have" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
you have tienes [v]
you have has [v]
you have tengas [v]
you have hayas [v]
you have habéis [v]
you have tenéis [v]
Speaking
you have todos tenéis

Bedeutungen, die der Begriff "you have" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
you will have tendrás [v]
you would have tendría [v]
you would have tendrías [v]
General
there you have it tome [interj]
what have you y tal [pron]
will you have a look at that! ¡mira nada más! [expr] MX
(you) have to hay que
equestrian bet in which you have to pick five of the six winners of the races that are held cinco y seis [m] COdisused
and there you have it! ¡ujú! [interj] DOPR
there you have it velahí [interj] rare
there you have it velay [interj] rare
Idioms
erase with one hand what you have done with the other borrar con el codo lo que escribe con la mano [v]
do not lick what you have spat donde se escupe no se lame (literal) [v]
have it in you tienes la habilidad de [v]
have it in you tienes la capacidad de [v]
pretend to have knowledge that you do not have ser como el maestro ciruela [v]
have an ability to speak easily and confidently and to persuade people to do what you want ser un pico de oro [v]
do something to show other people that you have power imponerse sobre alguien [v]
do something to show other people that you have power imponerse a alguien [v]
receive money from the government because you do not have a job cobrar el paro [v]
say something that you have no right to say tener cámaras en la lengua [v]
have faults that you keep hidden tener los pies de barro [v]
understand something by using the information you have tirar de la madeja [v]
turn the tables on someone (change a situation so that you now have an advantage over someone) volver el arma contra alguien [v]
turn the tables on someone (change a situation so that you now have an advantage over someone) volver las tornas a alguien [v]
you have no right no hay derecho [interj]
how have you been ¿cómo va ese valor? [expr]
how have you been ¿qué tal ese valor? [expr]
you should have seen había que ver [expr]
you have to see hay que ver [expr]
you have to see it to believe it ver para creer [expr]
you never know what you have until its gone nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta
have it in you tener lo que hay que tener
have it in you tener madera para
have it in you tener la capacidad de
you've made your bed (and you'll have to lie in it) a lo hecho, pecho
where have you been all my life? ¿dónde has estado toda mi vida?
i'll have to let you go no te robo más tiempo
i'll have to let you go tendré que despedirte
i'll have to let you go tendré que olvidarte
you could have knocked me over with a feather podrías haberme derribado de un soplido
have you lost your tongue? ¿te has tragado la lengua?
when you have a moment cuando pueda
when you have a moment cuando tengas un momento
you could have heard a pin drop no se oía ni una mosca
have i got something for you mira lo que tengo para ti
they must have seen you coming te vieron la cara
they must have seen you coming te han timado
you have my word palabra de hombre [f] NIDOPRPEBO
you know what you have to do hacer andar de punta [v] BO
if you don't have what it takes you won't get on in the world nacer para medio y no llegar a real [v] DO
if you don't have what it takes you won't get on in the world nacer para medio y no llegar a real [v] UYrare
you have to be able to handle what you dish out pujar para abajo [v] GT
you have my word a fe de bueno [adv] rare
you have my word a fe de caballero [adv] rare
you have my word a fe de cristiano [adv] rare
you have my word a fe mía [adv] rare
Speaking
do you have pain in your chest? ¿tiene dolor en el pecho?
do you have nausea? ¿tiene náuseas?
do you have a headache? ¿tiene dolor de cabeza?
do you have pain in the joints? ¿le duelen las articulaciones?
have you had heart problems? ¿ha tenido algún problema del corazón?
do you have pain? ¿tiene dolor?
have you had a tetanus shot? ¿se ha inyectado contra el tétano?
do you have trouble walking? ¿tiene dificultad para caminar?
do you have allergies? ¿tiene alergias?
do you have trouble breathing? ¿tiene dificultad para respirar?
do you have sores or blisters? ¿tiene llagas o ampollas?
do you have pain in the neck or back? ¿tiene dolor en el cuello o la espalda?
do you have a skin rash? ¿tiene alguna erupción?
have you thought a little more about what you might want for your birthday? ¿has pensado en lo que quieres para tu cumpleaños?
depends on what you have in mind depende de lo que tengas en mente
i don't think you're going to have any trouble no creo que tendrás problemas
i just want you not to have it any more sólo quiero que dejes de tenerlos
you have to leave tienes que irte
you have to understand tienes que entender
you have to calm down tienes que calmarte
you have to go tienes que irte
do you have an idea? ¿tienes alguna idea?
have you eaten enough? ¿comiste suficiente?
how long have you been there? ¿cuánto llevas ahí?
how long have you had that cough? ¿hace cuánto tiene esa tos?
i have to tell you se lo digo de veras
when did you have a dog? ¿cuándo tuviste un perro?
why don't you have a seat here for me? ¿por qué no te sientas aquí, para mí?
you have a bunch of stuff tienes un montón de cosas
you have a responsibility tienes una responsabilidad
you have to decide tienes que decidir
you have the right to remain silent tiene derecho a permanecer en silencio
you have to leave right now tienen que irse ahora mismo
you have the right to remain silent tiene derecho a guardar silencio
you have to talk to me tienes que hablarme
you will have to have a clean record necesitas tener antecedentes limpios
you're gonna have an awesome time vas a tener un tiempo increíble
have you lost your mind?  ¿estás loco?
have you lost your marbles? ¿te has vuelto loco?
don't you have anything better to do ¿no tienes cosas mejores que hacer?
don't you have a camera ¿no llevas una cámara?
how are you, i have not seen you for long time cómo estás, hace tiempo que no nos vemos
for how many years have you been in this industry? ¿cuánto tiempo llevas en el sector?
don't you have anything better to do ¿no tienes nada mejor que hacer?
how are you and how have you been? ¿cómo estás y como has estado?
could I have a word with you? ¿puedo hablar contigo?
look what you have done mira lo que has hecho
could you turn it down a bit so we could have a word? ¿puedes bajarle un poco para que podamos hablar?
don't you have a camera ¿no tienes cámara?
for how many years have you been in this industry? ¿por cuántos años estuviste en esta industria?
don't you have a web-cam ¿no tienes una cámara web?
don't you have any manners? ¿no tienes modales?
for how many years have you been in this industry? ¿cuánto tiempo llevas en este sector?
don't you have anything better to do? ¿no tienes nada mejor que hacer?
for how many years have you been in this industry? ¿por cuánto tiempo estuviste en esta industria?
don't you have a camera ¿no tienes una cámara?
you could have knocked me over with a feather! ¡casi me desmayo!
you could have knocked me down with a feather! ¡casi me desmayo!
you have no idea what's going on here no te das cuenta de lo que está pasando aquí
you are all i have sois todo lo que tengo ES
you can have it back lo puedes tener de vuelta
you just have to be patient sólo debes ser paciente
you don't have to be sad no te entristezcas
you could have knocked me over with a feather! ¡estaba atónito!
you have only three choices sólo tienes tres posibilidades
you don't have much time left no te queda mucho tiempo
you have no choice left no te queda otra alternativa
you shouldn't have done that no tendrías que haber hecho eso
you didn't have to do that no tenías que hacer eso
you didn't have to do this no tenías que hacerlo
you didn't have to go to all this trouble no tenías que tomarte tantas molestias
you didn't have to stay no tenías que quedarte
you don't have any idea what's going on no tiene idea de lo que está pasando
you are all i have son todo lo que tengo
it's good to have you here es bueno tenerte aquí
you could have knocked me down with a feather! ¡me podría haber noqueado!
it's nice to have you here es bueno tenerte aquí
you could have knocked me over with a feather! ¡me podría haber noqueado!
you do not have the slightest idea what I am talking no tiene la más mínima idea de lo que estoy hablando
you shouldn't have! ¡no deberías haberte molestado!
you really shouldn't have! ¡no deberías haberte molestado!
it doesn't have anything to do with you no tiene nada que ver contigo
you don't have a chance no tiene oportunidad
it's good to have you here me alegra que estés aquí
it's not like you have a choice no tienes elección
you don't have too much time no tienes demasiado tiempo
it's not like you have a choice no tienes alternativa
you don't have any idea what's going on no tienes idea de lo que está sucediendo
you don't have that power no tienes ese poder
you don't have what it takes no tienes lo que se necesita
you don't have any idea what's going on no tienes la menor idea de lo que está pasando
you don't have a lot of time no tienes mucho tiempo
you have nothing no tienes nada