Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bypass n. | bypass | ||
The rest, which bypasses the Member States more insidiously, has been retained. Üye Devletleri daha sinsi bir şekilde bypass eden geri kalanı ise muhafaza edilmiştir. More Sentences |
||||
General | bypass n. | çevre yolu | ||
We went on bypass to catch the flight. Uçağa yetişmek için çevre yoluna geçtik. More Sentences |
||||
General | bypass n. | atlama borusu | ||
They added a bypass line to the system in case of any malfunction. Herhangi bir arıza durumuna karşın sisteme bir atlama borusu hattı eklediler. More Sentences |
||||
General | bypass v. | uğramadan geçmek | ||
The new road will bypass the city centre. Yeni yol şehir merkezine uğramadan geçecek. More Sentences |
||||
General | bypass v. | pas geçmek | ||
One of the majors bypassed the general and gave the order. Binbaşılardan biri generali pas geçerek emri kendi verdi. More Sentences |
||||
General | bypass v. | atlamak | ||
We therefore favour greater coordination, but not to the exclusion of politics and Parliament, bypassing us, as it were. Bu nedenle daha fazla koordinasyondan yanayız, ancak siyaseti ve Parlamentoyu dışlayarak, bizi atlayarak değil. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | bypass v. | atlamak | ||
Using this web browser, users can surf the internet anonymously and can also bypass censorship. Bu web tarayıcısını kullanarak, kullanıcılar internette anonim olarak gezinebilir ve sansürü de atlayabilir. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | bypass v. | atlatmak | ||
General | ||||
General | bypass n. | atlatma | ||
General | bypass n. | kanın geçebileceği ikinci yol | ||
General | bypass n. | aşma borusu | ||
General | bypass n. | yan yol | ||
General | bypass n. | yan geçit | ||
General | bypass n. | baypas yol | ||
General | bypass n. | kestirme yol | ||
General | bypass n. | ikinci yol | ||
General | bypass n. | baypas | ||
General | bypass n. | başka boru veya fikstürün çevresinden geçirmek için kullanılan kanal | ||
General | bypass n. | atlatma yolu | ||
General | bypass v. | ikinci yol yapmak | ||
General | bypass v. | dolambaçlı yoldan gitmek | ||
General | bypass v. | yanından geçmek | ||
General | bypass v. | uğramamak | ||
General | bypass v. | boş vermek | ||
General | bypass v. | es geçmek | ||
General | bypass v. | (gaz, sıvı) tali borudan geçirmek | ||
General | bypass v. | (gaz, sıvı) ikincil borudan geçirmek | ||
General | bypass v. | kasten ihmal etmek | ||
General | bypass v. | kasten görmezden gelmek | ||
General | bypass v. | kaçınmak | ||
General | bypass v. | kurtulmak | ||
General | bypass v. | sıyrılmak | ||
General | bypass v. | (düşman) saldırmadan etrafından dolaşmak | ||
General | bypass v. | baypas yoluyla geçmek | ||
Technical | ||||
Technical | bypass n. | aşırma | ||
Technical | bypass n. | aşma borusu | ||
Technical | bypass n. | baypass | ||
Technical | bypass n. | baypas | ||
Technical | bypass n. | dolaştırma | ||
Technical | bypass n. | elektrik şube devresi | ||
Technical | bypass n. | ikincil boru | ||
Technical | bypass n. | saptırma | ||
Technical | bypass n. | tali boru | ||
Technical | bypass n. | yangeçiş | ||
Technical | bypass n. | yangeçitleme | ||
Technical | bypass n. | yangeçit | ||
Technical | bypass n. | yan bağlantı | ||
Technical | bypass v. | (devreyi) bir şeyin içinden geçmeyip üzerinden atlayacak şekilde ayarlamak | ||
Computer | ||||
Computer | bypass n. | atlama | ||
Computer | bypass n. | yangeçitleme | ||
Informatics | ||||
Informatics | bypass n. | atlama | ||
Informatics | bypass n. | kestirme | ||
Informatics | bypass n. | kol | ||
Informatics | bypass n. | yangeçit | ||
Telecom | ||||
Telecom | bypass n. | atlama | ||
Telecom | bypass n. | yan geçit | ||
Telecom | bypass n. | yan yol | ||
Electric | ||||
Electric | bypass n. | devre akımını elemanın etrafından dolaştıran yol | ||
Automotive | ||||
Automotive | bypass n. | baypas | ||
Aeronautic | ||||
Aeronautic | bypass n. | aşama hattı | ||
Aeronautic | bypass n. | tali yol | ||
Medical | ||||
Medical | bypass n. | baypas ameliyatı | ||
Medical | bypass n. | vücut sıvılarının akışını yönlendirmek için cerrahi olarak oluşturulan alternatif geçiş | ||
Medical | bypass v. | köprülemek | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | bypass n. | yandan geçiş |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bypass | bypass n. | ||
Tom needed bypass surgery. Tom'un bypass ameliyatına ihtiyacı vardı. More Sentences |
||||
Medical | ||||
Medical | bypass | coronary artery bypass n. |