The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	class	sınıf	n.
	Most of the city consists of middle-class people. Şehrin çoğunluğu orta sınıf insanlardan oluşuyor. The whole class will attend the school trip. Okul gezisine tüm sınıf katılacak. Their shoes are in a different class. Ayakkabıları farklı sınıfta. A link of confidence between the political class and its people has been broken. Siyasi sınıf ile halk arasındaki güven bağı kopmuştur. More precisely, breast implants have been reclassified from class IIB to class III. Daha açık bir ifadeyle, meme implantları sınıf IIB'den sınıf III'e yeniden sınıflandırılmıştır. My group and I do not feel that we are talking about 1st and 2nd class families. Ben ve grubum 1. ve 2. sınıf ailelerden bahsettiğimizi düşünmüyoruz. The time has come for us, the political class, to repossess enlargement. Siyasi sınıf olarak genişlemeye yeniden sahip çıkmamızın zamanı geldi. We would be putting motor vehicle accident victims in a class apart. Motorlu araç kazası mağdurlarını ayrı bir sınıfa koymuş oluruz. The entire primary class of children born in 1996 was killed under the rubble of that disaster. 1996 doğumlu çocukların ilkokul sınıfının tamamı bu felaketin enkazı altında kalarak hayatını kaybetti. The trust that employers as a class are placing in this Barcelona Summit is telling. Bir sınıf olarak işverenlerin bu Barselona Zirvesine duydukları güven çok açık. Even that creates more than one class of research in the European Union. Bu bile Avrupa Birliği'nde birden fazla araştırma sınıfı yaratmaktadır. We are not top of the class in the environmental field, but, as regards waste prevention and waste recycling, we are. Çevre alanında sınıfının en iyisi değiliz, ancak atık önleme ve atık geri dönüşümü konusunda öyleyiz. When it comes to behaviour in class, I am not sure that the Union would score well. Sınıf içi davranışlar söz konusu olduğunda, Birliğin iyi bir not alacağından emin değilim. More precisely, breast implants have been reclassified from class IIB to class III. Daha açık bir ifadeyle meme implantları sınıf IIB'den sınıf III'e yeniden sınıflandırılmıştır. That is why it is absolutely crucial for us to include these express services, this sprinter class, in this regulation. Bu nedenle, bu ekspres hizmetleri, bu sprinter sınıfını bu yönetmeliğe dahil etmek bizim için kesinlikle çok önemlidir. The EU is in a class of its own as the biggest subsidising power on a global basis. AB, küresel bazda en büyük destekleyici güç olarak kendi sınıfında yer almaktadır. The time has come for us, the political class, to repossess enlargement. Siyaset sınıfı olarak genişlemeye yeniden sahip çıkmamızın zamanı geldi. This is nothing to do with class. Bunun sınıfla alakası yok. Class D digital amplifier is cost-effective, stable, and professional. D sınıfı dijital amplifikatör uygun maliyetli, istikrarlı ve profesyoneldir. In NATO, we do not have class A and class B members. NATO'da A sınıfı ve B sınıfı üyelerimiz yoktur. This structure was above class and independent of society. Bu yapı sınıflar üstü ve toplumdan bağımsızdı. You can play multiple rounds until the class really understands. Sınıf gerçekten anlayana kadar birden fazla tur oynayabilirsiniz. Spend less time finding the right class. Doğru sınıfı bulmak için daha az zaman harcayın. He was humiliating me in front of the class. Beni sınıfın önünde küçük düşürüyordu. Since chickenpox belongs to the class of viral diseases, the use of antibiotics in this case is not shown. Suçiçeği viral hastalıklar sınıfına ait olduğundan, bu durumda antibiyotik kullanımı gösterilmemiştir. It is administered to the entire class at the same time. Tüm sınıfa aynı anda uygulanır. Does he say that ours is not a class state? Bizimkinin bir sınıf devleti olmadığını mı söylüyor? So how would we use this class? Peki bu sınıfı nasıl kullanacağız? Do you want to delete this class option? Bu sınıf seçeneğini silmek istiyor musunuz? Hold class meetings during which students can talk about bullying and peer relations. Öğrencilerin zorbalık ve akran ilişkileri hakkında konuşabilecekleri sınıf toplantıları düzenleyin. He stood and held up his homework for the whole class to see. Ayağa kalktı ve tüm sınıfın görmesi için ödevini kaldırdı. Games make learning fun, and games in class are a prescription for happy kids. Oyunlar öğrenmeyi eğlenceli hale getirir ve sınıftaki oyunlar mutlu çocuklar için bir reçetedir. Use the Video class to monitor the video locally. Videoyu yerel olarak izlemek için Video sınıfını kullanın. Condoms are classified as Class II Medical Devices. Prezervatifler Sınıf II Tıbbi Cihazlar olarak sınıflandırılır. E1 is the abbreviation for the lowest European emissions class. E1, en düşük Avrupa emisyon sınıfının kısaltmasıdır. There are 30 people in the class. Sınıfta 30 kişi var. I'm very happy to be in your class. Sınıfınızda olduğum için çok mutluyum. I graduated from this program at the top of my class. Bu programdan sınıf birincisi olarak mezun oldum. Valid values are defined as constants in the CompressionAlgorithm class. Geçerli değerler CompressionAlgorithm sınıfında sabitler olarak tanımlanır. Every class should have only one responsibility. Her sınıfın tek bir sorumluluğu olmalıdır. A maximum of thirty students will be accepted into each class. Her sınıfa en fazla otuz öğrenci kabul edilecektir. There is a critical difference between this new class of drugs and standard cancer therapies. Bu yeni ilaç sınıfı ile standart kanser tedavileri arasında kritik bir fark vardır. Each module represents 200 hours of learning time with up to 40 hours of class contact time. Her modül, 40 saate kadar sınıf temas süresi ile 200 saatlik öğrenme süresini temsil eder. It contains the class definition for the activity you created earlier. Daha önce oluşturduğunuz aktivitenin sınıf tanımını içerir. Then I realized that everyone in the class had failed. Sonra sınıftaki herkesin başarısız olduğunu fark ettim. She got up and went out of the class. Kalktı ve sınıftan çıktı. I am so going to try this in my class! Bunu sınıfımda deneyeceğim! There were 12 children in the class. Sınıfta 12 çocuk vardı. I got into class and sat down. Sınıfa girdim ve oturdum. This will get students interested in the class material itself. Bu, öğrencilerin sınıf materyalinin kendisiyle ilgilenmesini sağlayacaktır. Thank you, and congratulations to the Class of 2017. Teşekkürler ve 2017 Sınıfını tebrik ederim. You can choose from a variety of specializations and share your class experience with international students and professors. Çeşitli uzmanlık alanları arasından seçim yapabilir ve sınıf deneyiminizi uluslararası öğrenciler ve profesörlerle paylaşabilirsiniz. Each student should have a job in the class. Her öğrencinin sınıfta bir işi olmalıdır. Hotels that do not show a class rating have not yet been evaluated by Google. Sınıf derecelendirmesi göstermeyen oteller henüz Google tarafından değerlendirilmemiştir. Each class will have a separate link. Her sınıfın ayrı bir bağlantısı olacaktır. It will be configured in a class with 220 seats. 220 koltuklu bir sınıfta yapılandırılacaktır. Hold class meetings in which students can talk about bullying and peer relations. Öğrencilerin zorbalık ve akran ilişkileri hakkında konuşabilecekleri sınıf toplantıları düzenleyin. I'm going to try this with my class! Bunu sınıfımda deneyeceğim! He is also a European Welding Engineer and a Class A Occupational Safety Specialist. Aynı zamanda Avrupa Kaynak Mühendisi ve A Sınıfı İş Güvenliği Uzmanıdır. They are usually ineffective on class A Fires. A sınıfı yangınlarda genellikle etkisizdirler. A student stands in front of the class. Bir öğrenci sınıfın önünde durur. When buying the simplest class, the material has a primitive and monotonous appearance. En basit sınıfı satın alırken, malzeme ilkel ve monoton bir görünüme sahiptir. Lorcaserin belongs to a class of drugs known as serotonin receptor agonists. Lorcaserin, serotonin reseptör agonistleri olarak bilinen bir ilaç sınıfına aittir. I am one of that class myself. Ben de o sınıftan biriyim. Infectious Mononucleosis heterophile antibodies belong to the IgM class. Enfeksiyöz Mononükleoz heterofil antikorları IgM sınıfına aittir. Show More (62)
2	class	ekonomi sınıfında	n.
	We will fly business class. Ekonomi sınıfında uçacağız. Show More (-2)
3	class	… yılı mezunları	n.
	The class of 2000 experienced an era change. 2000 yılı mezunları bir dönem değişimi yaşadı. Show More (-2)
4	class	ders	n.
	You can't use your phones in class. Telefonlarınızı derste kullanamazsınız. The actor took dance classes for this role. Oyuncu bu rol için dans dersleri aldı. In Barcelona, the majority of classes are taught in Catalan. Barselona'da derslerin büyük çoğunluğu Katalanca verilmektedir. This morning you recognised that you need to take a few classes. Bu sabah birkaç ders almanız gerektiğini kabul ettiniz. You must not speak Japanese during the class. Ders sırasında Japonca konuşmamalısınız. However, they can attend classes with a special student status. Ancak özel öğrenci statüsü ile derslere katılabilirler. In an academic setting, you could work on finding your own answers before class starts. Akademik bir ortamda, ders başlamadan önce kendi cevaplarınızı bulmaya çalışabilirsiniz. Elvis Presley got a C in his eighth grade music class. Elvis Presley sekizinci sınıf müzik dersinden C almıştı. Anyone can take part in these classes. Bu derslere herkes katılabilir. If you are a local student, you can mix campus and online classes. Yerel bir öğrenciyseniz, kampüs ve çevrimiçi dersleri karıştırabilirsiniz. How do you like your French classes? Fransızca derslerini nasıl buluyorsun? I don't like the new textbook we're using in the English class. İngilizce dersinde kullandığımız yeni ders kitabını sevmiyorum. The first class is on November 22. İlk ders 22 Kasım'da. All yoga classes are included in the price. Tüm yoga dersleri fiyata dahildir. At GEOS Languages Plus, students benefit from variety in their daily classes. GEOS Languages Plus'ta öğrenciler günlük derslerinde çeşitlilikten yararlanırlar. Take a class in martial arts, dance or yoga. Dövüş sanatları, dans veya yoga derslerine katılın. She was five minutes late to class. Derse beş dakika geç kalmıştı. The class is good, and I understand well. Ders iyi ve iyi anlıyorum. I also began attending support group meetings, meditation classes and seminars. Ayrıca destek grubu toplantılarına, meditasyon derslerine ve seminerlere katılmaya başladım. What should I expect from the FAMILY 101 class? AİLE 101 dersinden ne beklemeliyim? I have taken no dance classes before. Daha önce hiç dans dersi almadım. This class was very difficult for me. Bu ders benim için çok zordu. The resort also has yoga classes, an art gallery, and a tea lounge. Tesiste ayrıca yoga dersleri, bir sanat galerisi ve bir çay salonu bulunmaktadır. I just continued the class like nothing happened. Hiçbir şey olmamış gibi derse devam ettim. Show More (21)
5	class	kalite	n.
	She showed high-class acting in this movie. Bu filmde yüksek kalite bir oyunculuk sergiledi. Show More (-2)
6	class	sosyal sınıf	n.
	Some countries used to have strict class systems. Bazı ülkelerde katı sosyal sınıf sistemleri vardı. Show More (-2)
7	class	derece	n.
	60-70% is the upper second class degree. %60-70 üst ikinci sınıf derecesidir. Show More (-2)
8	class	sınıflandırmak	v.
	Most of the immigrants are classed as aliens in the region. Bölgedeki göçmenlerin çoğu uzaylı olarak sınıflandırılıyor. The reason why Nifursol was banned was that the EU classed it as carcinogenic. Nifursol'ün yasaklanmasının nedeni AB'nin onu kanserojen olarak sınıflandırmasıydı. Tobacco is grown on small family plots in regions classed amongst the poorest in Europe. Tütün, Avrupa'nın en yoksulları arasında sınıflandırılan bölgelerde küçük aile arazilerinde yetiştirilmektedir. The MEP in question has no right to class himself alongside Mandela. Söz konusu milletvekilinin kendisini Mandela'nın yanında sınıflandırma hakkı yoktur. Show More (1)
9	class	cins	n.
	This class of dogs is used for hunting. Bu cinsten köpekler avlanmak için kullanılır. Show More (-2)
10	class	sınıfsal	adj.
	The effort to mask the class aspects of the problem is obvious. Sorunun sınıfsal yönlerini maskeleme çabası açıktır. Show More (-2)