| 1 |
remote |
uzak |
n., adj. |
|
- It is easier to organise and supervise the protection of refugees on a small scale than by a remote bureaucracy.
- Mültecilerin korunmasını küçük ölçekte organize etmek ve denetlemek, uzak bir bürokrasiden daha kolaydır.
- Well, they are here, sitting in the rather remote European Parliament.
- Ama onlar burada oldukça uzak bir yerde bulunan Avrupa Parlamentosunda oturuyorlar.
- If, in addition, these regions are remote, this importance becomes strategic.
- Ayrıca bu bölgeler uzaksa, bu önem stratejik hale gelir.
- It is because they are complex, remote and not understood.
- Bunun nedeni karmaşık, uzak ve anlaşılmamış olmalarıdır.
- We have to protect our citizens and the citizens of the whole world in lands as remote as Colombia.
- Kolombiya gibi uzak topraklardaki vatandaşlarımızı ve tüm dünya vatandaşlarını korumak zorundayız.
- Well, they are here, sitting in the rather remote European Parliament.
- Ama onlar burada, oldukça uzak bir yerde bulunan Avrupa Parlamentosu'nda oturuyorlar.
- Following the same logic, any device that must be reached through the network is a remote resource.
- Aynı mantığı izlersek, ağ üzerinden ulaşılabilen herhangi bir araç uzak bir kaynaktır.
- Following the same logic, any device that must be reached through the network is a remote resource.
- Aynı mantıkla ağ üzerinden ulaşılması gereken her araç uzak bir kaynaktır.
- Following the same logic, any device that must be reached through the network is a remote resource.
- Aynı mantığı izleyerek, ağ üzerinden ulaşılması gereken herhangi bir cihaz uzak bir kaynaktır.
- The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
- Manzara Batı Virginia'nın uzak bir kesimindeki küçük bir dağ köyüydü.
- We sat talking about the remote past.
- Oturup uzak geçmiş hakkında konuştuk.
- We live in a remote area.
- Biz uzak bir bölgede yaşıyoruz.
- He enjoys exploring remote areas.
- Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.
- We live in a remote area.
- Uzak bir bölgede yaşıyoruz.
- The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
- Eylemciler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
- She leads a solitary life in a remote area of Scotland.
- İskoçya'nın uzak bir bölgesinde yalnız bir hayat sürüyor.
- I live in a remote area.
- Uzak bir bölgede yaşıyorum.
- The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
- Aktivistler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
- The car broke down in some remote village.
- Araba uzak bir köyde bozuldu.
- Maine is a remote place.
- Maine uzak bir yerdir.
- She leads a solitary life in a remote area of Scotland.
- O, İskoçya'nın uzak bir bölgesinde tek başına bir hayat sürüyor.
- She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
- İskoçya'nın uzak bir bölgesinde yalnız yaşıyor.
- Tom lives in a remote area.
- Tom uzak bir bölgede yaşıyor.
- I live in a remote area.
- Uzak bir yerde yaşıyorum.
Show More (21)
|
| 2 |
remote |
ücra |
adj. |
|
- It is important that all the Union's resources should be efficiently utilised, even in the remotest regions.
- Birliğin tüm kaynaklarının en ücra bölgelerde bile etkin bir şekilde kullanılması önemlidir.
- Imagine what can come into houses through a dish in the remotest parts of the world.
- Dünyanın en ücra köşelerindeki bir çanaktan evlere neler gelebileceğini hayal edin.
- The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
- Eylemciler en son Brezilya'nın ücra, ormanlık bir köşesinde görüldü.
- The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
- Eylemciler en son Brezilya'nın ücra, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
- The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
- Sahne, Batı Virginia'nın ücra bir köşesindeki küçük bir dağ köyüydü.
- She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
- İskoçya'nın ücra bir köşesinde yalnız bir hayat yaşıyor.
- Layla was going to a remote part of Canada.
- Layla Kanada'nın ücra bir köşesine gidiyordu.
- She was born in a remote village in Nepal.
- Nepal'in ücra bir köyünde doğdu.
Show More (5)
|
| 3 |
remote |
uzaktan kumanda |
n. |
|
- The two siblings always fight over the remote.
- İki kardeş her zaman uzaktan kumanda yüzünden kavga eder.
Show More (-2)
|
| 4 |
remote |
mesafeli |
adj. |
|
- I wish I had a close relationship with my sister, but she is a remote woman.
- Kız kardeşimle yakın bir ilişkim olsun isterdim ama o mesafeli bir kadın.
Show More (-2)
|
| 5 |
remote |
çok düşük |
adj. |
|
- You should cover your camera, even if there is a remote chance of someone watching.
- Birinin izleme ihtimali çok düşük olsa bile kameranızı kapatmalısınız.
Show More (-2)
|
| 6 |
remote |
uzak |
adj. |
|
- The couple left the city and moved to a remote village.
- Çift şehri terk etti ve uzak bir köye taşındı.
Show More (-2)
|
| 7 |
remote |
alakasız |
adj. |
|
- The questions they asked were remote from the topic.
- Sordukları sorular konuyla alakasızdı.
Show More (-2)
|
| 8 |
remote |
çok eski |
adj. |
|
- Humans have been interested in the Moon and stars since remote times.
- İnsanlar çok eskiden beri Ay'a ve yıldızlara ilgi göstermektedirler.
Show More (-2)
|
