remote - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

remote

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "remote" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 62 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
remote remoto [adj]
remote lejano [adj]
remote distante [adj]
General
remote desviado [adj]
remote distanciado [adj]
remote perdido [adj]
remote retirado [adj]
remote apartado [adj]
remote recóndito [adj]
remote control remoto [m]
remote distante [adj]
remote espetado [adj]
remote estirado [adj]
remote extremo [adj]
remote hondo [adj]
remote lejano [adj]
remote perdido [adj]
remote remoto [adj]
remote repuesto [adj]
remote último [adj]
remote alejado [adj]
remote arrinconado [adj]
remote ajeno [adj]
remote alargado [adj]
remote longincuo [adj]
remote último [adj]
remote ligero [adj]
remote extraño [adj]
remote escondido [adj]
remote mando [m] ES
remote orellano [adj] disused
remote postrero [adj] cult rare
remote secluso [adj] disused
remote control remoto AMER
remote mando a distancia ES
remote desviada [adj/f]
remote distanciada [adj/f]
remote alejada [adj/f]
remote perdida [adj/f]
remote apartada [adj/f]
remote arrinconada [adj/f]
remote remota [adj/f]
remote retirada [adj/f]
remote ajena [adj/f]
remote alargada [adj/f]
remote lejana [adj/f]
remote longincua [adj/f]
remote última [adj/f]
remote extraña [adj/f]
remote ligera [adj/f]
Idioms
remote de tapadillo [adv]
remote a la tapada [adv] CO
remote a las tapadas [adv] CO
Colloquial
remote control [m] AMER
Business
remote retirado [adj]
remote remoto [adj]
Online Shopping Terms
remote disperso [adj]
Electricity
remote remoto [adj]
Geology
remote remoto [adj]
Petrol
remote remoto [m]
remote a distancia [adj]
Archaic
remote orellano [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "remote" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
remote control control remoto [m]
remote control mando a distancia [m]
General
remote control telemando [m]
remote control telecomando [m]
remote control telecontrol [m]
remote-controlled teledirigido [adj]
remote parts confines [m/pl]
remote area apartamiento [m]
remote control control remoto [m]
remote location destierro [m]
remote control mando a distancia [m]
remote area retiramiento [m]
remote place retiramiento [m]
remote control telecontrol [m]
remote control telemando [m]
remote worker teletrabajador [m]
remote work teletrabajo [m]
remote location lejanía [f]
remote-control teledirigido [adj]
remote controlled teledirigido [adj]
remote-controlled teledirigido [adj]
remote-control teleguiado [adj]
remote controlled teleguiado [adj]
from an infinitely remote point of time in the past ab aeterno (latín) [adv]
remote area penetrales [m/pl]
remote manipulator telemanipulador [m]
remote maintenance telemantenimiento [m]
remote control radiocontrol [m]
a remote chance un chance pequeño [m]
remote login acceso remoto [m]
remote server servidor remoto [m]
remote access acceso remoto [m]
remote control (device) telemando [m]
remote control (device) control remoto [m]
remote control (device) mando a distancia [m]
remote control (device) control [m]
remote control (device) mando [m]
bush (remote area) andurrial [m]
remote control telemaniobra [f]
remote control teledirección [f]
remote control telerregulación [f]
the quality of being remote lejanía [f]
remote area culata [f]
remote worker teletrabajadora [f]
operate by remote control teledirigir [v]
remote control control a distancia
remote control accionamiento a distancia
remote area área lejana
remote control maniobra a distancia
remote control gobierno a distancia
remote control regulación a distancia
remote control dirección a distancia
remote control control remoto
a remote chance una oportunidad remota
a remote chance una pequeña oportunidad
a remote possibility una pequeña posibilidad
a remote possibility una posibilidad remota
remote control mando a distancia
remote viewing visión remota
remote past pasado remoto
tv remote mando de la tele
tv remote control remoto del televisor
remote possibility posibilidad lejana
remote possibility posibilidad remota
remote, inconvenient or unfashionable part of a town desterradero [m]
remote place rincón [m]
extreme/remote part extremidad [f]
a proverbial character signifying remote times maricastaña [f]
be remote distar [v]
place remote from centre of town destierro [m] fig.
a remote and small convenience store almacén de ramos generales [m] AR UY
remote time año de la cocoa [m] CL
remote time año de la canica [m] MX
remote time año de la ñauca [m] CL
remote time año de las guácaras [m] PR
remote time año de la sopa [m] CO
remote time año del caldo [m] MX
remote time el año de la cachetada [m] MX
remote place chiribital [m] HN
remote detonator explosor [m] HN
remote control control [m] MX HN NI CR CU PR CO EC PE BO PY AR UY
remote control control remoto [m] MX NI CR PR CO EC PE BO CL PY AR UY
remote sound transmission system using hertz waves radio [m] MX NI CR PA DO CO EC UY
remote location desterradero [m] disused
unattractive marginal and remote place, far away from towns and cities chifurnia [f] GT HN SV
remote and ugly place jurunera [f] SV
living in a remote place with bad communication zurdido [adj] SV
teach peruvian culture and history to remote towns peruanizar [v] PE
remote-controlled teledirigida [adj/f]
Phrases
by remote control por control remoto
by remote control dirigido
Colloquial
remote epoch año de la nana [m]
remote epoch año de la nanita [m]
remote epoch año de la pera [m]
remote epoch año de la polca [m]
Slang
at a remote location en el paletón del culo [adv] NI
Business
remote controller telemando [m]
remote payment telepago [m]
remote worker teletrabajador [m]
remote working teletrabajo [m]
remote control mando a distancia
remote job entry entrada remota de trabajos
remote job entry entrada de trabajos a distancia
remote e-banking banca electrónica remota
remote electronic banking banca electrónica remota
remote access acceso remoto
remote banking banca remota
remote control control remoto
remote maintenance mantenimiento remoto
remote payment pago remoto
remote service unit unidad de servicio remota
Safety
remote-handling device aditamento para manejo remoto [m]
remote control system sistema de control remoto
Industry
remote valves válvulas de control remoto
Administration
remote-operated telecontrolado [adj]
Finance
remote contingency contingencia remota [f]
remote payment pago remoto
remote participant participante remoto
remote job-entry system sistema de entrada de tareas remota
Economy
remote reading indicator teleindicador [m]
Law
remote operator teleoperador [m]
remote damage daño contingente
remote damage daño eventual
remote damage daño potencial
remote cause causa indirecta
remote cause causa remota
remote damages daños remotos
remote worker teletrabajador
remote working teletrabajo
International Law
remote cause causa indirecta
remote sensing imagery imágenes obtenidas por teleobservación
remote sensing imagery imágenes de teledetección
Computer
remote method invocation método remoto de invocación [m]
remote console consola a distancia [f]
remote inquiry consulta a distancia [f]
remote query consulta a distancia [f]
remote query consulta remota [f]
remote inquiry consulta remota [f]
remote sensing teledetección [f]
remote monitoring televigilancia [f]
remote calculator calculadora a distancia [f]
remote testing prueba a distancia
remote loading carga a distancia
remote job processing proceso de trabajos a distancia
remote batch terminal terminal de teleproceso por lotes
remote processing proceso a distancia
remote alarm indication indicación de alarma remota
open remote profile... abrir perfil remoto...
rje remote job entry entrada de trabajos remotos
remote station estación a distancia
when saving remote pages... al guardar páginas remotas...
remote operation funcionamiento remoto
remote message processing proceso de mensajes a distancia
uploading file to remote server: enviando archivo a servidor remoto:
remote access code código de acceso remoto
remote sensing lectura a distancia
removing remote file eliminando archivo remoto
remote access acceso remoto
remote monitoring monitorización a distancia
rbe remote batch entry entrada remota por lotes
remote sensing detección a distancia
remote input station estación remota de entrada
remote disk disco remoto
remote batch modo de tratamiento por lotes
remote batch entry entrada a distancia por lotes
remote sensing detección remota
remote unit unidad remota
remote batch processing teleproceso por lotes
remote monitoring vigilancia a distancia
remote operation operación remota
remote test prueba remota
remote multiplexer multiplexor remoto
remote control control remoto
remote loading carga remota
remote format item elemento de formato remoto
remote control software software de control remoto
remote debugging depuración de datos a distancia
remote terminal terminal remota
remote data terminal terminal de datos a distancia
remote test prueba a distancia
remote communications comunicaciones remotas
Radio
antenna remote control control remoto de antena [m]
remote secure voice system sistema remoto de voz protegida [m]
remote sensing satellite satélite de teledetección [m]
remote spectrum monitoring control espectral a distancia [m]
remote-cutoff tube válvula de corte remoto
Electricity
remote-control switch teleinterruptor [m]
remote power supply suministro de energía a distancia [m]
remote control telemando [m]
remote alarm telealarma [f]
remote control telegestión [f]
remote control dirección a distancia [f]
remote control maniobra a distancia [f]
remote control regulación a distancia [f]
remote-control circuits circuitos de control remoto [m/pl]
electric remote control telemando eléctrico
remote sensor sensor a distancia
remote sensor sensor remoto
remote backup protection protección de socorro remota
remote power supply suministro de energía a distancia
remote maintenance mantenimiento remoto
remote sensing satellite satélite de teledetección
remote medium medio lejano
remote control mando a distancia
remote concentrator concentrador remoto
remote control control remoto
remote supervising station estación de supervisión remota
remote log-in procedimiento de entrada remoto
remote boot arranque a distancia
Electrics/Electronics
remote earth tierra lejana
remote sensing satellite satélite de teledetección
Electronics
remote amplifier amplificador remoto [m]
remote-cut-off tube tubo de desconexión remoto [m]
remote electronics electrónica remota [f]
remote electronics electrónica remota
Engineering
remote sounding telesondeo [m]
remote diagnostics telediagnóstico [m]
remote indicator teleindicador [m]
remote-access server teleservidor [m]
remote calculator calculador a distancia [m]
remote amplifier amplificador de mando a distancia [m]
remote data processing teleproceso [m]
radio remote control radiocontrol [m]
remote control accionamiento a distancia [m]
remote control control remoto [m]
remote control gobierno a distancia [m]
remote control mando a distancia [m]
remote control teleaccionamiento [m]
remote control telecontrol [m]
remote control telegobierno [m]
remote control telemando [m]
remote indication teleindicación [f]
remote metering telemedición [f]
remote handling telemanipulación [f]
remote detection teledetección [f]
remote programming teleprogramación [f]
remote display televisualización [f]
remote maintenance telemanipulación [f]
remote sensing teleindicación [f]
remote signalling teleseñalización [f]
remote signaling teleseñalización [f]
remote observation teleobservación [f]
remote pickup captación remota [f]
remote inquiry consulta a distancia [f]
remote readout teleindicación [f]
remote display telepantalla [f]
remote indication teleseñalización [f]
remote maintenance conservación remota [f]
remote measurement telemedición [f]
radio remote control radiocentral [f]
remote control teledirección [f]
remote control telemaniobra [f]
remote control telerregulación [f]
remote control maniobra a distancia [f]
remote control dirección a distancia [f]
remote control regulación a distancia [f]
remote/local remoto/local [adj]
remote controlled telemando [adj]
remote controlled controlado a distancia [adj]
remote controlled teleguiado [adj]
remote-controlled por control remoto [adj]
remote contact contacto remoto
remote control mando a distancia
remote supervision vigilancia a distancia
remote-control equipment equipo de telemando
remote video window ventana de vídeo remoto
remote processing proceso a distancia
radio remote control telemando por radio
remote sensing detección a distancia
remote manipulator system sistema remoto manipulador
remote batch lote remoto
remote data object objeto de datos remoto
remote alarm alarma a distancia
remote pc ordenador remoto
remote workstation estación remota
remote work trabajo a domicilio
remote controlled tractor tractor telecomandado
remote signaling señalización a distancia
remote system sistema remoto
space remote sensing teledetección espacial
command remote control remoto
remote supervision supervisión a distancia
remote tuning mando a distancia
remote indicator indicador a distancia
remote control control a distancia
remote-controlled por control remoto
remote manipulator system sistema de manipulación remota
remote station estación secundaria
remote cutoff corte remoto
centralized remote control telemando centralizado
remote alarm alarma remota
remote communication comunicación remota
remote truck unidad móvil
remote sensors sensores remotos
remote power supply fuente de alimentación remota
remote valves válvulas de control remoto
remote-control equipment equipo de control remoto
remote programming programación remota
remote program programa exterior
remote sensing centre centro de teledetección
remote computing system sistema informático remoto
remote control control remoto
remote subscriber abonado remoto
remote station estación distante
remote debugging depuración a distancia
remote alarm indication teleindicación de alarma
remote-metering detector detector de telemedición
remote manipulation manipulación a distancia
remote access acceso a distancia
remote station equipo remoto
remote guidance control remoto
remote-control switch interruptor a distancia
remote terminal terminal remoto
remote operator operador de telemando
remote indicator indicador remoto
remote-control antenna antena de telemando
remote monitor monitor a distancia
remote access server servidor de acceso remoto
remote monitoring vigilancia a distancia
remote gain control control remoto de ganancia
remote access acceso remoto
remote control unit equipo de telemando
remote preamplifier preamplificador remoto
remote testing prueba a distancia
remote handling manipulación a distancia
remote station estación a distancia
wireless remote control mando a distancia por radio
remote-control signal señal de telemando
remote computer ordenador remoto
remote login entrada remota
multichannel remote control control remoto multicanal
remote access acceso remoto la distancia
remote access acceso remoto por telemando
remote access service servicio de acceso remoto
remote actuation mando a distancia
remote administration administración remota
remote aerial ammeter teleamperímetro de antena
remote authentication dial in user service llamada de verificación en servicio de usuario
remote computer system sistema de ordenador remoto
remote community aerial antena colectiva alejada
remote controller mando a distancia
remote cutoff corte remoto la distancia
remote cutoff seccionamiento remoto la distancia
remote cutoff grid rejilla de corte alejado
remote cutoff valve válvula de corte remoto
remote cutoff valve válvula de pendiente variable
remote cutoff valve válvula de desconexión remota
remote deskset switch unit unidad selectora de emisiones telefónicas
remote deskset switch unit conmutador de emisiones telefónicas
remote display unit unidad de telepantalla
remote indicating device dispositivo de teleindicación
remote job entry entrada de trabajos a distancia
remote keying manipulación a distancia
remote job entry mode teleproceso por lotes
remote job entry entrada remota de trabajos
remote line línea de toma exterior
remote light intensity control control a distancia de la intensidad de iluminación
remote line línea de transmisión remota
remote line seizure lamp lámpara de toma de línea remota
remote line línea remota
remote maintenance manipulación a distancia
remote line selection unit elemento de selección de líneas disperso
remote maintenance mantenimiento remoto
remote manipulator manipulador a distancia
remote manual board conmutador manual remoto
remote meter instrumento teleindicador
remote metering detector detector de telemedición
remote monitor monitor remoto
remote metering medición a distancia
remote operation service servicio de teleoperaciones
remote observation observación a distancia
remote operation service servicio de operaciones a distancia
remote printer impresora remota
remote optical unit unidad óptica remota
power supply remote on/off connector conector de la fuente de alimentación remota de encendido/apagado
remote pickup camera cámara de toma exterior
remote reading device dispositivo de teleindicación
remote procedure call llamada de procedimiento remoto
remote receiver control system sistema de telecontrol de receptores
remote receiver control system sistema de telemando de receptores
remote receiver station estación receptora distante
remote receiver station estación receptora remota
remote selection selección a distancia
remote recording registro a distancia
remote receiving station estación receptora distante
remote receiving station estación receptora remota
remote set aparato telefónico supletorio
remote selection selección por control remoto
remote sensing lectura a distancia
remote station estación remota
remote signalling señalización a distancia
remote switch conmutación a distancia
remote tuning control mando de telesintonización
remote transmitter station estación trasmisora distante
remote/local switch selector de telemando/mando local
remote-control break switch disyuntor de telemando
remote-control broadcast station radiodifusora telemandada
remote-control circuit circuito de telemando
remote-control code señal codificada de telecontrol
remote-control circuit circuito de mando a distancia
remote-control interlocking enclavamiento por mando a distancia
remote-control operation accionamiento a distancia
remote-control pushbutton botón de telemando
remote-control receiver receptor de telecontrol
remote-control receiver unit unidad receptora de telecontrol
remote-control transmitter trasmisor de telecontrol
remote-control transmitter unit unidad trasmisora de telecontrol
remote-handling equipment aparato de manipulación a distancia
remote-controlled relay relé de telemando
remote-handling device dispositivo de manipulación a distancia
remote-controlled station estación con telemando
remote-indicating device dispositivo de teleindicación
remote-indicating meter aparato de medición teleindicador
remote-supplied station estación telealimentada
remote-metered quantity magnitud medida a distancia
unattended remote operation funcionamiento con supervisión a distancia
remote control mando a distancia
remote control manejo a distancia
remote control maniobra a distancia
remote control comando a distancia
remote control control a distancia
remote control control remoto
remote control gobierno a distancia
remote-control switch interruptor a distancia
Informatics
remote processing procesamiento remoto [m]
remote start telearranque [m]
remote indication teleafiche [m]
remote maintenance telemantenimiento [m]
remote data processing teleprocesamiento de datos [m]
remote access acceso a distancia [m]
remote access acceso remoto [m]
remote-line concentrator concentrador de línea remota [m]
remote operation funcionamiento remoto [m]
remote operator teleoperador [m]
remote data processing teleprocesamiento de datos [m]
remote batch processing teleproceso por lotes [m]
remote terminal terminal a distancia [m]
remote batch terminal terminal por totes remoto [m] LAM
remote terminal terminal remoto [m]
remote-operating terminal terminal telemandada [m]
remote-operating terminal terminal teleaccionada [m]
remote-operating terminal terminal telemaniobrada [m]
remote batch terminal terminal de teleproceso por lotes [m]
remote printing teleimpresión [f]
remote resource fuente remota [f]
remote station estación a distancia [f]
remote supervision supervisión a distancia [f]
remote survey supervisión a distancia [f]
remote surveillance televigilancia [f]
remote metering telemedición [f]
remote sensing detección remota [f]
remote sensing detección a distancia [f]
remote sensing lectura a distancia [f]
remote sensing teledetección [f]
remote monitoring telecomprobación [f]
remote monitoring televigilancia [f]
remote job entry entrada de trabajos a distancia [f]
remote loading carga a distancia [f]
remote loading carga remota [f]
remote monitoring monitorización a distancia [f]
remote operation operación remota [f]
remote reference referencia remota
network remote control system telemando de redes
network remote control system sistema de telemando de redes
remote access acceso remoto
remote database access acceso remoto a base de
remote document access acceso remoto a documentos
remote-operation service element elemento de servicio de manejo remoto
remote-batch entry entrada por lotes a distancia
remote-job entry entrada de teletrabajo
remote peripheral equipment equipo periférico remoto
remote batch processing teleproceso por lotes
remote data unit unidad de datos remota
Physics
radio remote control control remoto por radio [m]
remote temperature monitoring control remoto de temperatura [m]
remote-bulb thermostat termostato de bulbo remoto [m]
remote temperature gage [us] calibrador remoto de temperatura [m]
remote temperature gage [us] indicador de temperatura por acción remota [m]
remote temperature gage [us] termómetro por acción remota [m]
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia [m]
remote temperature gauge [uk] calibrador remoto de temperatura [m]
remote temperature gauge [uk] indicador de temperatura por acción remota [m]
remote temperature gauge [uk] termómetro por acción remota [m]
remote shutdown parada remota
remote metering medición remota
remote temperature monitoring vigilancia remota de temperatura
remote-reading thermometer termómetro de lectura a distancia
remote-bulb thermostat termostato de bulbo remoto
Chemistry
remote handling manejo remoto
Geometry
remote interior angles ángulos internos alejados
Meteorology
remote sensing observations observaciones de percepción remota
aircraft remote sensors sensores remotos aerotransportados
satellite-based microwave remote sensing teledetección satelital por microondas
Astronomy
remote manipulator arm brazo de manipulación a distancia [m]
remote control telemando [m]
remote arming and safety unit unidad de activación de armas y seguridad a distancia [f]
remote sensing detección a distancia [f]
remote sensing detección remota [f]
remote sensing teledetección [f]
remote sensing lectura a distancia [f]