realise

Bedeutungen von dem Begriff "realise" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	realise v.	gerçekleştirmek
It is the basis for our being able to realise our Lisbon vision. Lizbon vizyonumuzu gerçekleştirebilmemizin temelinde bu yatmaktadır. More Sentences
2	Common Usage	realise v.	farkına varmak
This is not realised if you only take a blinkered view of the matter. Meseleye sadece göz kırpan bir bakış açısıyla bakarsanız bunun farkına varamazsınız. More Sentences
3	Common Usage	realise v.	fark etmek
Many only realised just how bad things were once the fire brigade, the army and the emergency services had left. Birçoğumuz durumun ne kadar kötü olduğunu ancak itfaiye, ordu ve acil servisler gittikten sonra fark ettik. More Sentences
General
4	General	realise v.	anlamak
When will they realise that their actions will catch up with them? Eylemlerinin kendilerini yakalayacağını ne zaman anlayacaklar? More Sentences
5	General	realise v.	farkına varmak
Some day we will realise this. Bir gün bunun farkına varacağız. More Sentences
6	General	realise v.	farkında olmak
I realise that modulation is a system for transferring resources and funds. Modülasyonun kaynak ve fon aktarımına yönelik bir sistem olduğunun farkındayım. More Sentences
7	General	realise v.	kavramak
Do you realise what you're asking me to do? Ne yapmamı istediğini kavrıyor musun? More Sentences
Technical
8	Technical	realise v.	gerçekleştirmek
If we succeed in this we will also be more likely to realise the programme’s aims. Bu konuda başarılı olursak programın amaçlarını gerçekleştirme ihtimalimiz de artacaktır. More Sentences
Computer
9	Computer	realise v.	gerçeklemek
Do we not realise that poverty and the need for survival are a crisis waiting to happen in Africa? Yoksulluğun ve hayatta kalma ihtiyacının Afrika'da gerçekleşmeyi bekleyen bir kriz olduğunun farkında değil miyiz? More Sentences
General
10	General	realise v.	gerçeğe dönüştürmek
11	General	realise v.	aklında bulundurmak
12	General	realise v.	tahakkuk ettirmek
13	General	realise v.	kazanmak
14	General	realise v.	idrak etmek
15	General	realise v.	paraya çevirmek
16	General	realise v.	farketmiş olmak
17	General	realise v.	uygulamak
18	General	realise v.	farketmek
19	General	realise v.	uyanmak
20	General	realise v.	satmak
21	General	realise v.	satıp paraya çevirmek
Trade/Economic
22	Trade/Economic	realise v.	eyleme dönüştürmek
23	Trade/Economic	realise v.	icra etmek
24	Trade/Economic	realise v.	paraya dönüştürmek
25	Trade/Economic	realise v.	paraya çevirmek
26	Trade/Economic	realise v.	tahakkuk ettirmek
Linguistics
27	Linguistics	realise v.	telaffuz etmek
Music
28	Music	realise v.	(barok müzik parçasını) sürekli basta belirtilen armonileri sağlayarak genişletmek veya tamamlamak
29	Music	realise v.	(eksik besteyi) yeniden düzenlemek

Bedeutungen, die der Begriff "realise" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	realise what a fool you've been v.	ne kadar aptal olduğunun farkına varmak