| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | realise v. | gerçekleştirmek | ||
|
The best way to realise your dream is to fight for it! Hayalinizi gerçekleştirmenin en iyi yolu onun için savaşmaktır! More Sentences |
||||
| Common Usage | realise v. | farkına varmak | ||
|
We can see that now and realise the far-reaching consequences. Bunu şimdi görebiliyor ve geniş kapsamlı sonuçlarının farkına varabiliyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | realise v. | fark etmek | ||
|
I realised that something was disturbing her. Onu rahatsız eden bir şeylerin olduğunu fark ettim. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | realise v. | anlamak | ||
|
It is time we realised that we have to maintain fish stocks. Balık rezervlerini korumak zorunda olduğumuzu anlamamızın zamanı geldi. More Sentences |
||||
| General | realise v. | farkına varmak | ||
|
We can see that now and realise the far-reaching consequences. Bunu şimdi görebiliyor ve geniş kapsamlı sonuçlarının farkına varabiliyoruz. More Sentences |
||||
| General | realise v. | farkında olmak | ||
|
I realise that this execution is not the wish of the Nigerian Government. Bu infazın Nijerya Hükümeti'nin arzusu olmadığının farkındayım. More Sentences |
||||
| General | realise v. | paraya çevirmek | ||
|
He realised $2M for his son's company. Oğlunun şirketini satarak 2 milyon dolar paraya çevirdi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | realise v. | paraya çevirmek | ||
|
He realised $2M for his son's company. Oğlunun şirketini satarak 2 milyon dolar paraya çevirdi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | realise v. | gerçekleştirmek | ||
|
The best way to realise your dream is to fight for it! Hayalinizi gerçekleştirmenin en iyi yolu onun için savaşmaktır! More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | realise v. | gerçeğe dönüştürmek | ||
| General | realise v. | aklında bulundurmak | ||
| General | realise v. | tahakkuk ettirmek | ||
| General | realise v. | kazanmak | ||
| General | realise v. | idrak etmek | ||
| General | realise v. | farketmiş olmak | ||
| General | realise v. | uygulamak | ||
| General | realise v. | farketmek | ||
| General | realise v. | kavramak | ||
| General | realise v. | uyanmak | ||
| General | realise v. | satmak | ||
| General | realise v. | satıp paraya çevirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | realise v. | eyleme dönüştürmek | ||
| Trade/Economic | realise v. | icra etmek | ||
| Trade/Economic | realise v. | paraya dönüştürmek | ||
| Trade/Economic | realise v. | tahakkuk ettirmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | realise v. | gerçeklemek | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | realise v. | telaffuz etmek | ||
| Music | ||||
| Music | realise v. | (barok müzik parçasını) sürekli basta belirtilen armonileri sağlayarak genişletmek veya tamamlamak | ||
| Music | realise v. | (eksik besteyi) yeniden düzenlemek | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | realise what a fool you've been v. | ne kadar aptal olduğunun farkına varmak |
