| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | recognize v. | tanımak | ||
|
Are you sure your diploma is recognized in Europe? Diplomanızın Avrupa'da tanındığından emin misiniz? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | recognize v. | fark etmek | ||
|
It lasts longer and usually isn't recognized as quickly as acute DIC. Daha uzun sürer ve genellikle akut DIC kadar çabuk fark edilmez. More Sentences |
||||
| General | recognize v. | anlamak (önemini/gerçekliğini/değerini) | ||
|
Your sewer lines are hidden; therefore, it’s hard to recognize when and if there is a problem. Kanalizasyon hatlarınız gizli; bu nedenle ne zaman ve bir sorun olup olmadığını anlamak zordur. More Sentences |
||||
| General | recognize v. | bilmek | ||
|
It’s important to recognize that all hair replacement techniques use your current hair. Tüm saç değiştirme tekniklerinin mevcut saçınızı kullandığını bilmek önemlidir. More Sentences |
||||
| General | recognize v. | kabul etmek | ||
|
To recognize that it is normal to feel overwhelmed as a new mother is crucial. Yeni bir anne olarak bunalmış hissetmenin normal olduğunu kabul etmek çok önemlidir. More Sentences |
||||
| General | recognize v. | takdir etmek | ||
|
The literary community recognized the First Lady's book. Edebiyat camiası First Lady'nin kitabını takdir etti. More Sentences |
||||
| General | recognize v. | farkına varmak | ||
|
Founder Peter Reinhart recognized this need on a series of customer visits. Kurucu Peter Reinhart, bir dizi müşteri ziyaretinde bu ihtiyacın farkına vardı. More Sentences |
||||
| General | recognize v. | tanımak | ||
|
Are you sure your diploma is recognized in Europe? Diplomanızın Avrupa'da tanındığından emin misiniz? More Sentences |
||||
| General | recognize v. | takdir görmek | ||
|
The general was recognized for his service to the nation. General ulusa yaptığı hizmetlerden dolayı takdir gördü. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | recognize v. | tanımak | ||
|
Are you sure your diploma is recognized in Europe? Diplomanızın Avrupa'da tanındığından emin misiniz? More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | recognize v. | resmen tanımak | ||
|
Two years after his death, France officially recognized his system. Ölümünden iki yıl sonra, Fransız hükümeti onun sistemini resmen tanıdı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | recognize v. | farkına varmak | ||
|
Founder Peter Reinhart recognized this need on a series of customer visits. Kurucu Peter Reinhart, bir dizi müşteri ziyaretinde bu ihtiyacın farkına vardı. More Sentences |
||||
| Technical | recognize v. | tanımak | ||
|
Are you sure your diploma is recognized in Europe? Diplomanızın Avrupa'da tanındığından emin misiniz? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | recognize v. | söz hakkı vermek | ||
| General | recognize v. | ayırt etmek | ||
| General | recognize v. | haklı bulmak | ||
| General | recognize v. | itiraf etmek | ||
| General | recognize v. | onaylamak | ||
| General | recognize v. | farkında olmak | ||
| General | recognize v. | varlığını kabul etmek | ||
| General | recognize v. | (verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | recognize v. | gerçekleşmek | ||
| Trade/Economic | recognize v. | itiraf etmek | ||
| Trade/Economic | recognize v. | kabul ve tasdik etmek | ||
| Trade/Economic | recognize v. | onaylamak | ||
| Trade/Economic | recognize v. | teslim etmek | ||
| Trade/Economic | recognize v. | tahakkuk etmek | ||
| Law | ||||
| Law | recognize v. | varlığını kabul etmek | ||
| Law | recognize v. | taahhütname ile bağlamak | ||
| Politics | ||||
| Politics | recognize v. | teşhis etmek | ||
| Biology | ||||
| Biology | recognize v. | (antijeni, substratı vb.) tanımak | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | recognize v. | kendisini tamamlayan bir maddeye bağlanmak | ||
| Biochemistry | recognize v. | yapışmak | ||
| Biochemistry | recognize v. | tepkime göstermek | ||
