| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | recognize f. | tanımak | ||
|
Are you sure your diploma is recognized in Europe? Diplomanızın Avrupa'da tanındığından emin misiniz? More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | recognize f. | bilmek | ||
|
I recognize I have no right to complain. Şikayet etmeye hakkım olmadığını biliyorum. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | anlamak (önemini/gerçekliğini/değerini) | ||
|
Your sewer lines are hidden; therefore, it’s hard to recognize when and if there is a problem. Kanalizasyon hatlarınız gizli; bu nedenle ne zaman ve bir sorun olup olmadığını anlamak zordur. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | fark etmek | ||
|
This technique can prevent overeating by helping you learn to recognize when you no longer feel hungry. Bu teknik, artık aç hissetmediğinizi fark etmeyi öğrenmenize yardımcı olarak aşırı yemeyi önleyebilir. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | kabul etmek | ||
|
To recognize that it is normal to feel overwhelmed as a new mother is crucial. Yeni bir anne olarak bunalmış hissetmenin normal olduğunu kabul etmek çok önemlidir. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | takdir etmek | ||
|
The literary community recognized the First Lady's book. Edebiyat camiası First Lady'nin kitabını takdir etti. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | farkına varmak | ||
|
Founder Peter Reinhart recognized this need on a series of customer visits. Kurucu Peter Reinhart, bir dizi müşteri ziyaretinde bu ihtiyacın farkına vardı. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | tanımak | ||
|
Sorry, I couldn't recognize you with the hat and glasses. Kusura bakmayın, şapka ve gözlükle sizi tanıyamadım. More Sentences |
||||
| Genel | recognize f. | takdir görmek | ||
|
The general was recognized for his service to the nation. General ulusa yaptığı hizmetlerden dolayı takdir gördü. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | tanımak | ||
|
The immune system can recognize millions of different antigens. Bağışıklık sistemi milyonlarca farklı antijeni tanıyabilir. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | recognize f. | resmen tanımak | ||
|
Two years after his death, France officially recognized his system. Ölümünden iki yıl sonra, Fransız hükümeti onun sistemini resmen tanıdı. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | recognize f. | farkına varmak | ||
|
Recognize your own mistakes and try to change them. Kendi hatalarınızın farkına varın ve onları değiştirmeye çalışın. More Sentences |
||||
| Teknik | recognize f. | tanımak | ||
|
The immune system recognizes and eliminates these cells. Bağışıklık sistemi bu hücreleri tanır ve yok eder. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | recognize f. | haklı bulmak | ||
| Genel | recognize f. | itiraf etmek | ||
| Genel | recognize f. | söz hakkı vermek | ||
| Genel | recognize f. | ayırt etmek | ||
| Genel | recognize f. | farkında olmak | ||
| Genel | recognize f. | onaylamak | ||
| Genel | recognize f. | varlığını kabul etmek | ||
| Genel | recognize f. | (verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | gerçekleşmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | itiraf etmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | onaylamak | ||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | kabul ve tasdik etmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | tahakkuk etmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | recognize f. | teslim etmek | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | recognize f. | varlığını kabul etmek | ||
| Hukuk | recognize f. | taahhütname ile bağlamak | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | recognize f. | teşhis etmek | ||
| Biyoloji | ||||
| Biyoloji | recognize f. | (antijeni, substratı vb.) tanımak | ||
| Biyokimya | ||||
| Biyokimya | recognize f. | kendisini tamamlayan bir maddeye bağlanmak | ||
| Biyokimya | recognize f. | yapışmak | ||
| Biyokimya | recognize f. | tepkime göstermek | ||
