| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | kazanmak | gain v. | ||
|
She is starting to gain a reputation as a civil rights lawyer. Medeni haklar avukatı olarak ün kazanmaya başlıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | kazanmak | get v. | ||
|
Only in this way can we create a new culture in the Commission and at the same time get public confidence restored. Ancak bu şekilde Komisyon'da yeni bir kültür yaratabilir ve aynı zamanda kamuoyunun güvenini yeniden kazanabiliriz. More Sentences |
||||
| Common Usage | kazanmak | win v. | ||
|
Richard has finally won the respect of his peers. Richard sonunda akranlarının saygısını kazandı. More Sentences |
||||
| Common Usage | kazanmak | earn v. | ||
|
On average women earn 76% of the hourly rate for men. Ortalama olarak kadınlar erkeklerin saat ücretinin %76'sını kazanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | kazanmak | reap v. | ||
|
Those who have powerful hardware will reap rich rewards. Güçlü donanıma sahip olanlar zengin ödüller kazanacak. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | achieve v. | ||
|
This is the price of achieving legitimacy for the European Union. Bu, Avrupa Birliği için meşruiyet kazanmanın bedelidir. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | get v. | ||
|
Only in this way can we create a new culture in the Commission and at the same time get public confidence restored. Ancak bu şekilde Komisyon'da yeni bir kültür yaratabilir ve aynı zamanda kamuoyunun güvenini yeniden kazanabiliriz. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | garner v. | ||
|
She garnered a reputation as a lawyer. Avukat olarak ün kazandı. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | obtain v. | ||
|
The Rugmark Foundation is helping children whose parents work in carpet factories to obtain educational qualifications. Rugmark Vakfı, ebeveynleri halı fabrikalarında çalışan çocukların eğitim vasıfları kazanmalarına yardımcı oluyor. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | net v. | ||
|
He was netting around 93,000 euros annually. Yılda yaklaşık 93,000 Euro kazanıyordu. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | come by v. | ||
|
How did he come by this money? Bu parayı nasıl kazandı? More Sentences |
||||
| General | kazanmak | earn v. | ||
|
On average women earn 76% of the hourly rate for men. Ortalama olarak kadınlar erkeklerin saat ücretinin %76'sını kazanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | make v. | ||
|
She wanted to make a living as a writer. Hayatını yazar olarak kazanmak istiyordu. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | bring in v. | ||
|
Now that you've been promoted, how much are you bringing in each week? Artık terfi ettiğinize göre, her hafta ne kadar kazanıyorsunuz? More Sentences |
||||
| General | kazanmak | take v. | ||
|
This topic has taken on a whole new dimension since 11 September. Bu konu 11 Eylül'den bu yana yepyeni bir boyut kazanmıştır. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | win v. | ||
|
Richard has finally won the respect of his peers. Richard sonunda akranlarının saygısını kazandı. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | acquire v. | ||
|
I think that the Turkish parliament really is acquiring democratic momentum which we must respect and build on. Bence Türk parlamentosu gerçekten de saygı duymamız ve üzerine inşa etmemiz gereken demokratik bir ivme kazanıyor. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | notch up v. | ||
|
Consequently if this motion is passed, we will have notched up a victory. Sonuç olarak bu önerge kabul edilirse bir zafer kazanmış olacağız. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | win the day v. | ||
|
In the U.S., picnics, instead of street protests, won the day. ABD'de sokak protestoları yerine piknikler günü kazandı. More Sentences |
||||
| General | kazanmak | scoop v. | ||
|
The actor scooped the Oscar prize. Aktör Oscar ödülünü kazandı. More Sentences |
||||
|
|
||||
| Idioms | ||||
| Idioms | kazanmak | win the day v. | ||
|
In the U.S., picnics, instead of street protests, won the day. ABD'de sokak protestoları yerine piknikler günü kazandı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | kazanmak | gain v. | ||
|
She is starting to gain a reputation as a civil rights lawyer. Medeni haklar avukatı olarak ün kazanmaya başlıyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | kazanmak | acquire v. | ||
|
I think that the Turkish parliament really is acquiring democratic momentum which we must respect and build on. Bence Türk parlamentosu gerçekten de saygı duymamız ve üzerine inşa etmemiz gereken demokratik bir ivme kazanıyor. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | kazanmak | acquire v. | ||
|
I think that the Turkish parliament really is acquiring democratic momentum which we must respect and build on. Bence Türk parlamentosu gerçekten de saygı duymamız ve üzerine inşa etmemiz gereken demokratik bir ivme kazanıyor. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | kazanmak | acquire v. | ||
|
I think that the Turkish parliament really is acquiring democratic momentum which we must respect and build on. Bence Türk parlamentosu gerçekten de saygı duymamız ve üzerine inşa etmemiz gereken demokratik bir ivme kazanıyor. More Sentences |
||||
| Technical | kazanmak | gain v. | ||
|
She is starting to gain a reputation as a civil rights lawyer. Medeni haklar avukatı olarak ün kazanmaya başlıyor. More Sentences |
||||
| Wagering | ||||
| Wagering | kazanmak | win v. | ||
|
Richard has finally won the respect of his peers. Richard sonunda akranlarının saygısını kazandı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | kazanmak | won v. | ||
| General | kazanmak | realize v. | ||
| General | kazanmak | carry the day v. | ||
| General | kazanmak | attain v. | ||
| General | kazanmak | gross v. | ||
| General | kazanmak | purchase v. | ||
| General | kazanmak | profit v. | ||
| General | kazanmak | procure v. | ||
| General | kazanmak | pass v. | ||
| General | kazanmak | clear v. | ||
| General | kazanmak | draw v. | ||
| General | kazanmak | carry off v. | ||
| General | kazanmak | bear the bell v. | ||
|
|
||||
| General | kazanmak | get out of v. | ||
| General | kazanmak | land v. | ||
| General | kazanmak | carry away the bell v. | ||
| General | kazanmak | gather v. | ||
| General | kazanmak | take on something v. | ||
| General | kazanmak | gam v. | ||
| General | kazanmak | nett v. | ||
| General | kazanmak | conciliate v. | ||
| General | kazanmak | conquer v. | ||
| General | kazanmak | make profit v. | ||
| General | kazanmak | sack v. | ||
| General | kazanmak | sack up v. | ||
| General | kazanmak | realise v. | ||
| General | kazanmak | neat [obsolete] v. | ||
| General | kazanmak | ettle [obsolete] v. | ||
| General | kazanmak | man [dialect] v. | ||
| General | kazanmak | harvest v. | ||
| General | kazanmak | hustle v. | ||
| General | kazanmak | git [dialect] v. | ||
| General | kazanmak | come v. | ||
| General | kazanmak | fang [dialect] v. | ||
| General | kazanmak | clench v. | ||
| General | kazanmak | possess v. | ||
| General | kazanmak | pull in v. | ||
| General | kazanmak | bear [obsolete] v. | ||
| General | kazanmak | strike v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | kazanmak | take out v. | ||
| Phrasals | kazanmak | nail down v. | ||
| Phrasals | kazanmak | throw off v. | ||
| Phrasals | kazanmak | chalk up v. | ||
| Phrasals | kazanmak | rack up v. | ||
| Phrasals | kazanmak | take in v. | ||
| Phrasals | kazanmak | peg up v. | ||
| Phrasals | kazanmak | pick up v. | ||
| Phrasals | kazanmak | nail down v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | kazanmak | get the better of v. | ||
| Colloquial | kazanmak | get the w v. | ||
| Colloquial | kazanmak | have it v. | ||
| Colloquial | kazanmak | come up v. | ||
| Colloquial | kazanmak | take the w v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | kazanmak | come off with flying colors v. | ||
| Idioms | kazanmak | come through with flying colors v. | ||
| Idioms | kazanmak | carry the day v. | ||
| Idioms | kazanmak | have the best of v. | ||
| Idioms | kazanmak | get the best of v. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | kazanmak | wone v. | ||
| Archaic | kazanmak | conquest v. | ||