| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | score n. | puan | ||
|
Both gentlemen had the chance to speak on the same subject and the final score is therefore 1 all! Her iki beyefendi de aynı konuda konuşma fırsatı bulmuştur ve bu nedenle nihai puan 1'dir! More Sentences |
||||
| Common Usage | score n. | skor | ||
|
Our team won the game with a score of 3-1. Takımımız maçı 3-1'lik bir skorla kazandı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | score n. | yirmi | ||
|
The president entered the hall escorted by a score of soldiers. Başkan salona yirmi asker eşliğinde girdi. More Sentences |
||||
| General | score n. | konu | ||
|
We need more research on that score too, particularly to find more closed systems. Bu konuda da daha fazla araştırmaya ihtiyacımız var, özellikle de daha kapalı sistemler bulmak için. More Sentences |
||||
| General | score n. | hesap | ||
|
We have a score to settle with him because our thousands of Iraqi comrades were his first victims. Onunla görülecek bir hesabımız var çünkü binlerce Iraklı yoldaşımız onun ilk kurbanlarıydı. More Sentences |
||||
| General | score n. | sayı | ||
|
We lost by a score of three to one. Bire karşı üç sayıyla kaybettik. More Sentences |
||||
| General | score n. | çentik | ||
|
Who made these scores on my desk? Masamdaki bu çentikleri kim yaptı? More Sentences |
||||
| General | score n. | skor | ||
|
Our team won the game with a score of 3-1. Takımımız maçı 3-1'lik bir skorla kazandı. More Sentences |
||||
| General | score n. | not | ||
|
We all try hard to increase our credit score. Hepimiz kredi notumuzu yükseltmek için yoğun çaba harcıyoruz. More Sentences |
||||
| General | score n. | (sınavda) puan | ||
|
I recently noticed that my test scores still need to be listed on my transcript. Kısa süre önce sınav puanlarımın hâlâ transkriptimde listelenmesi gerektiğini fark ettim. More Sentences |
||||
| General | score n. | test puanı | ||
|
The country's average IQ test score is 89. Ülkenin ortalama IQ testi puanı 89'dur. More Sentences |
||||
| General | score n. | müzik | ||
|
The score for the series will be written by a famous composer. Dizinin müzikleri ünlü bir besteci tarafından yazılacak. More Sentences |
||||
| General | score v. | çizgi çekmek | ||
|
Score and fold the paper before cutting. Kağıdı kesmeden önce çizgi çekin ve katlayın. More Sentences |
||||
| General | score v. | skor kaydetmek | ||
|
Tom scored twice. Tom iki kez skor kaydetti. More Sentences |
||||
| General | score v. | puan almak | ||
|
You have systematically blamed the governments from my political family for problems and scored points off them. Sorunlar için sistematik olarak benim siyasi ailemden gelen hükümetleri suçladınız ve onlardan puan aldınız. More Sentences |
||||
| General | score v. | (sayı/puan) kazanmak | ||
|
The new product is expected to score some success in the market. Yeni ürünün pazarda başarı kazanması bekleniyor. More Sentences |
||||
| General | score v. | almak | ||
|
None of the teams could be able to score a point. Takımlardan hiçbiri puan alamadı. More Sentences |
||||
| General | score v. | puanlamak | ||
|
All of the candidates will be scored by the experts. Tüm adaylar uzmanlar tarafından puanlanacak. More Sentences |
||||
| General | score v. | birilerini tavlamak | ||
|
If you want to score, go to a club. Eğer birilerini tavlamak istiyorsanız gece kulübüne gidin. More Sentences |
||||
| General | score v. | müziklerini hazırlamak | ||
|
The soundtrack of this scene was scored specially for the movie. Bu sahnenin müzikleri film için özel olarak hazırlandı. More Sentences |
||||
| General | score v. | (uyuşturucuya) erişmek | ||
|
Even children could manage to score drugs these days. Bugünlerde çocuklar bile uyuşturucuya erişmeyi başarabiliyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | score n. | not | ||
|
We all try hard to increase our credit score. Hepimiz kredi notumuzu yükseltmek için yoğun çaba harcıyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | score n. | puan | ||
|
Both gentlemen had the chance to speak on the same subject and the final score is therefore 1 all! Her iki beyefendi de aynı konuda konuşma fırsatı bulmuştur ve bu nedenle nihai puan 1'dir! More Sentences |
||||
| Trade/Economic | score n. | sonuç | ||
|
When she saw her test score, she burst into tears. Sınav sonucunu gördüğünde gözyaşlarına boğuldu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | score n. | çentik | ||
|
Who made these scores on my desk? Masamdaki bu çentikleri kim yaptı? More Sentences |
||||
| Statistics | ||||
| Statistics | score n. | puan | ||
|
Both gentlemen had the chance to speak on the same subject and the final score is therefore 1 all! Her iki beyefendi de aynı konuda konuşma fırsatı bulmuştur ve bu nedenle nihai puan 1'dir! More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | score n. | not | ||
|
We all try hard to increase our credit score. Hepimiz kredi notumuzu yükseltmek için yoğun çaba harcıyoruz. More Sentences |
||||
| Linguistics | score n. | puan | ||
|
Both gentlemen had the chance to speak on the same subject and the final score is therefore 1 all! Her iki beyefendi de aynı konuda konuşma fırsatı bulmuştur ve bu nedenle nihai puan 1'dir! More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | score n. | skor | ||
|
Our team won the game with a score of 3-1. Takımımız maçı 3-1'lik bir skorla kazandı. More Sentences |
||||
| Sport | score v. | atmak (gol) | ||
|
Which team scores the first goal in normal time? Normal sürede ilk golü hangi takım atar? More Sentences |
||||
| Sport | score v. | gol atmak | ||
|
He played in 164 matches for them and scored 19 goals. Onlar için 164 maçta oynadı ve 19 gol attı. More Sentences |
||||
| Sport | score v. | sayı yapmak | ||
|
Did you score last night? Dün gece sayı yaptın mı? More Sentences |
||||
| Wagering | ||||
| Wagering | score n. | skor | ||
|
Our team won the game with a score of 3-1. Takımımız maçı 3-1'lik bir skorla kazandı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | score n. | başlangıç çizgisi | ||
| General | score n. | hınç | ||
| General | score n. | kertik | ||
| General | score n. | işaret | ||
| General | score n. | durum | ||
| General | score n. | yirmi sayısı | ||
| General | score n. | sayı (oyunda) | ||
| General | score n. | sebep | ||
| General | score n. | çizgi | ||
| General | score n. | 20 sayısı | ||
| General | score n. | neden | ||
| General | score n. | partisyon | ||
| General | score n. | vesile | ||
| General | score n. | isabet | ||
| General | score n. | isabetli vuruş | ||
| General | score n. | uyuşturucu ticareti | ||
| General | score n. | (müsabakada) skor | ||
| General | score n. | maç skoru | ||
| General | score n. | doğru cevap sayısı | ||
| General | score n. | test skoru | ||
| General | score n. | partisyon | ||
| General | score v. | işaretlemek | ||
| General | score v. | notaya geçirmek | ||
| General | score v. | çentiklemek | ||
| General | score v. | değerlendirmek | ||
| General | score v. | çentmek | ||
| General | score v. | hesabını tutmak | ||
| General | score v. | azarlamak | ||
| General | score v. | çizmek | ||
| General | score v. | ağır eleştirmek | ||
| General | score v. | hesaplaşmak | ||
| General | score v. | saymak (puan) | ||
| General | score v. | başarı kazanmak | ||
| General | score v. | şanslı olmak | ||
| General | score v. | puan kazanmak | ||
| General | score v. | sayı kazanmak | ||
| General | score v. | orkestralamak | ||
| General | score v. | eleştirmek | ||
| General | score v. | puanlandırmak | ||
| General | score v. | üstüne çizik atmak | ||
| General | score v. | katlamak | ||
| General | score v. | bağlamak | ||
| General | score v. | sabitlemek | ||
| General | score v. | skor yapmak | ||
| General | score v. | (puan) almak | ||
| General | score v. | puan vermek | ||
| General | score v. | (başarı vb.) kazanmak | ||
| General | score v. | birini yatağa atmak | ||
| General | score v. | partisyonlarını yazmak | ||
| General | score v. | not almak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | score n. | fatura | ||
| Trade/Economic | score n. | ödenecek tutar | ||
| Trade/Economic | score n. | vadesi gelmiş borç | ||
| Trade/Economic | score n. | borçluluk | ||
| Technical | ||||
| Technical | score n. | çetele | ||
| Technical | score n. | çizgi | ||
| Technical | score n. | bir ağırlık birimi | ||
| Technical | score n. | sayısal nitelik derecelendirmesi | ||
| Technical | score n. | sayısal kalite derecelendirmesi | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | score n. | çizik | ||
| Automotive | score n. | çizik | ||
| Traffic | ||||
| Traffic | score n. | kaldırım yüzeylerindeki trafik işareti | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | score n. | testte alınan puan | ||
| Psychology | score n. | ölçekten elde edilen puan | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | score v. | çizik atmak | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | score v. | iz sürerken sürü halinde ses çıkarmak | ||
| Sport | ||||
| Sport | score v. | yapmak (sayı) | ||
| Sport | score v. | skor üretmek | ||
| Sport | score v. | asist yapmak | ||
| Sport | score v. | başlangıç çizgisine getirmek | ||
| Sport | score v. | müsabakadan önce ısınmak | ||
| Music | ||||
| Music | score n. | partisyon | ||
| Music | score n. | farklı enstrümanlar veya seslerin kullanıldığı bölümleri olan müzik bestesi | ||
| Music | score n. | dans kompozisyonunun koreografik notasyonda açıklaması | ||
| Music | score v. | orkestralamak | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | score n. | filmlerdeki ana fon müziği | ||
| Cinema | score v. | (sinema filmi için) özgün film müzikleri oluşturmak | ||
| Cinema | score v. | sinema filmine ses efektli müzik eklemek | ||
| Slang | ||||
| Slang | score n. | soygun | ||
| Slang | score n. | voli | ||
| Slang | score n. | cinsel partner bulmayı başarma | ||
| Slang | score n. | seks yapmayı başarma | ||
| Slang | score n. | hırsızlık veya dolandırıcılık kurbanı | ||
| Slang | score n. | üçkağıt kurbanı | ||
| Slang | score v. | baştan çıkarmak | ||
| Slang | score v. | birini tavlamak | ||
| Slang | score v. | esrar almayı başarmak | ||
| Slang | score v. | götürmek | ||
| Slang | score v. | yatağa atmak | ||
