| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | take in v. | içeri almak | ||
|
I'll take in the washing before it rains. Yağmur yağmadan çamaşırları içeri alacağım. More Sentences |
||||
| General | take in v. | anlamak | ||
|
He took in the situation at a glance. Durumu bir bakışta anladı. More Sentences |
||||
| General | take in v. | almak | ||
|
A new decision on the Commission's security provisions was taken in November 2001. Kasım 2001'de Komisyon'un güvenlik hükümlerine ilişkin yeni bir karar alınmıştır. More Sentences |
||||
| General | take in v. | kapsamak | ||
|
We are approaching the closing moment in a lengthy process of enlarging our union to take in many more Member States. Birliğimizi çok daha fazla Üye Devleti kapsayacak şekilde genişletmeye yönelik uzun bir sürecin sonuna yaklaşıyoruz. More Sentences |
||||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | take in v. | gezmek | ||
|
On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral. Bonn'a giderken Köln Katedrali'ni gezdik. More Sentences |
||||
| Phrasals | take in v. | görmek | ||
|
We therefore note that a step has been taken in the right direction. Dolayısıyla doğru yönde bir adım atıldığını görüyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | take in n. | hayal kırıklığı | ||
| General | take in v. | dolandırmak | ||
| General | take in v. | geçirmek | ||
| General | take in v. | küçültmek | ||
| General | take in v. | tongaya bastırmak | ||
| General | take in v. | kandırmak | ||
| General | take in v. | kiracı almak | ||
| General | take in v. | abone olmak | ||
| General | take in v. | cebe atmak | ||
| General | take in v. | kavramak | ||
| General | take in v. | içine almak | ||
| General | take in v. | sızdırmak | ||
| General | take in v. | eve iş götürmek | ||
| General | take in v. | kabul etmek | ||
|
|
||||
| General | take in v. | içermek | ||
| General | take in v. | aldatmak | ||
| General | take in v. | çevrelemek | ||
| General | take in v. | eve iş almak | ||
| General | take in v. | (giysi) daraltmak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | take in v. | kodese tıkmak | ||
| Phrasals | take in v. | nezarete tıkmak | ||
| Phrasals | take in v. | incelemek | ||
| Phrasals | take in v. | süzmek | ||
| Phrasals | take in v. | ziyaret etmek | ||
| Phrasals | take in v. | himayesine/gözetimi altına almak | ||
| Phrasals | take in v. | evine almak | ||
| Phrasals | take in v. | sahiplenmek | ||
| Phrasals | take in v. | kar etmek | ||
| Phrasals | take in v. | kazanmak | ||
| Phrasals | take in v. | kazanç/kar olarak içeri sokmak | ||
| Phrasals | take in v. | içine çekmek | ||
| Phrasals | take in v. | solumak | ||
| Phrasals | take in v. | misafir olarak almak | ||
| Phrasals | take in v. | misafir etmek | ||
|
|
||||
| Phrasals | take in v. | derinlemesine seyretmek | ||
| Phrasals | take in v. | doya doya seyretmek | ||
| Phrasals | take in v. | ev işi üstlenmek | ||
| Phrasals | take in v. | hasılat yapmak | ||
| Phrasals | take in v. | kazanç/gelir sağlamak | ||
| Phrasals | take in v. | para girdisi sağlamak | ||
| Phrasals | take in v. | içeri sızdırmak | ||
| Phrasals | take in v. | içeri kabul etmek | ||
| Phrasals | take in v. | tamire götürmek/sokmak | ||
| Phrasals | take in v. | karakola götürmek | ||
| Phrasals | take in v. | evden yapılacak iş almak | ||
| Phrasals | take in v. | boyundan almak | ||
| Phrasals | take in v. | yanlarından almak | ||
| Technical | ||||
| Technical | take in v. | giysi daraltmak | ||
| Technical | take in v. | içeri almak içeri bırakmak | ||
| Textile | ||||
| Textile | take in v. | daraltmak (giysi) | ||