take in - Turco Inglés Diccionario
Historia

take in

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "take in" en diccionario turco inglés : 33 resultado(s)

Inglés Turco
General
take in v. içeri almak
take in v. dolandırmak
take in v. anlamak
take in v. geçirmek
take in v. küçültmek
take in v. tongaya bastırmak
take in v. kandırmak
take in v. içine almak
take in v. çevrelemek
take in v. almak
take in v. içermek
take in v. cebe atmak
take in v. eve iş götürmek
take in v. kiracı almak
take in v. abone olmak
take in v. aldatmak
take in v. sızdırmak
take in v. kavramak
take in v. kabul etmek
take in v. eve iş almak
take in v. (giysi) daraltmak
take in v. kapsamak
take in n. hayal kırıklığı
Phrasals
take in v. kodese tıkmak
take in v. nezarete tıkmak
take in süzmek
take in incelemek
take in görmek
take in gezmek
take in ziyaret etmek
Technical
take in içeri almak içeri bırakmak
take in giysi daraltmak
Textile
take in daraltmak (giysi)

Significados de "take in" con otros términos en diccionario inglés turco: 249 resultado(s)

Inglés Turco
General
take someone in v. birini içeriye götürmek
take something in v. daraltmak
take an interest in v. alaka göstermek
take somebody in charge v. tutuklamak
take in charge v. yüklenmek
take an active role in v. aktif rol oynamak
take an examination in v. imtihana girmek
take someone in v. birini tutuklamak
take a pride in v. iftihar etmek
take in a reef v. camadan vurmak
take in charge v. üstlenmek
take someone in v. kapsamak (birini)
take in one's arms v. kucaklamak
take a share in v. katılmak
take the lead in v. önayak olmak
take a close interest in v. yakından ilgilenmek
take something in v. gitmek (konser müze vb'ne)
take pride in v. kıvanmak
take in a garment v. bir giysiyi daraltmak
take someone in v. içeri almak
take pride in v. gurur duymak
take someone in v. dolandırmak (birini)
take an interest in v. ile ilgilenmek
take in marriage v. almak
take in money v. para tahsil etmek
take a pride in v. gurur duymak
take shelter in v. barınmak
take something in stride v. bir şeyin üzerinde durmamak
take in hand v. yönetimi ele almak
take something in stride v. bir şeyi mesele yapmamak
take a word in the wrong sense v. yanlış anlamak
take someone in v. içermek (birini)
take charge in v. görev almak
take something in v. bir şeyi içeri almak/çekmek
take part in a contest v. yarışmaya katılmak
take somebody in one's arms v. kollarına almak
take in charge v. görev almak
take a word in the wrong sense v. ters anlamak
take up in detail v. bütün boyutlarıyla ele almak
take steps in the direction v. girişimde bulunmak
take refuge in v. iltica etmek
take something in v. bir şeyi anlamak
take in tow v. yedeğe almak
take an interest in v. ilgi göstermek
take pride in v. ile iftihar etmek
take part in v. katılmak
take pen in hand v. kaleme sarılmak
take someone in v. birini ihtiva etmek
take someone in v. aldatmak (birini)
take someone in v. barındırmak
take something in v. görmek (oyun/müze vb'ni)
take somebody in v. kandırmak
take someone in v. birini içeriye almak
take pride in v. iftihar etmek
take somebody in charge v. gözaltına almak
take something in the right spirit v. bir şeyin ardındaki iyi niyeti kavrayarak kızmamak
take an active role in v. aktif rol üstlenmek
take an examination in v. imtihan olmak
take refuge in v. kapağı atmak
take an interest in v. alaka duymak
take something in v. bir şeyi farketmek/görmek
take interest in v. ilgi duymak
take someone in v. birini karakola götürmek (polis)
take pride in v. ile övünmek
take something in v. bir şeyi kavramak
take in the scene at a glance v. durumu hemen kavramak
take refuge in v. sığınmak
take shelter in v. sığınmak
take in consignment v. emaneten almak
take in hand v. idaresini ele almak
take in a cargo v. yük almak
take in coal v. kömür almak
take precautions in time v. zamanında önlem almak
take measures in time v. zamanında önlem almak
take part in crime v. suça yardımcılık etmek
take part in crime v. suça ortak olmak
take part in crime v. suçta rol oynamak
take something in v. bir şeyi kapsamak
take something in v. ihtiva etmek
take something in v. içermek
take a course in v. kurs almak
take part in a demonstration v. mitinge katılmak
take one's life in one's hands v. kellesini koltuğuna almak
take place in the scope of v. kapsamında yer almak
take a strong interest in one's guests v. misafirlerine pervane olmak
take the car in for service v. arabayı servise götürmek
take the car in for service v. servise bırakmak (arabayı)
take the car in for service v. servise götürmek (arabayı)
take the car in for service v. arabayı servise bırakmak
take place in literature v. literatürde yer almak
take part in literature v. literatürde yer almak
take pride in v. gururunu yaşamak
take part in a ceremony v. törene katılmak
take part in activities v. etkinliklerde bulunmak
take an eager interest in v. bir konuda çok ilgili olmak
take an eager interest in v. bir konuda hevesli olmak
take part in the contest v. yarışmaya katılmak
take part in competition v. yarışmaya katılmak
take someone in hand v. birini gözetmek
take someone in hand v. birini idare etmek
take someone in hand v. gözetip denetleyerek idare etmek
take someone in hand v. birine nezaret etmek
take someone in hand v. gözetip denetlemek
take someone in hand v. birine bakmak
take someone in hand v. ilgilenmek
take in hand v. bakmak
take in hand v. nezaret etmek
take in hand v. ilgilenmek
take in hand v. gözetmek
take in hand v. idare etmek
take refuge in v. -e sığınmak
take solace in v. -de teselli bulmak
take part in a survey v. ankete katılmak
take great care (in) v. itina göstermek
take in hand v. yola getirmek
take part in v. -e katılmak
take the law in one's own hands v. dizginleri eline almak
take in hand v. üstüne almak
take the law in one's own hands v. ipleri eline almak
take an eager interest in v. -e karşı şiddetli ilgi duymak
take something in hand v. denetim altına almak
take something in hand v. eline almak
take something in hand v. duruma el koymak
take something in hand v. ele almak
take something in hand v. kontrol etmek
take the name of god in vain v. allah'ın adını boş yere ağzına almak
take in possession v. temellük etmek
take in consideration v. göz önünde bulundurmak
take in consideration v. itibara almak
take in good part v. iyi anlama almak
take in partnership v. ortak olmak
take in consideration v. dikkate almak
take in cargo v. yük almak
take part in v. hissedar olmak
take part in v. müdahil olmak
take refuge in Allah v. yaradana sığınmak
take refuge in Allah v. Allah'a sığınmak
take a break in the relationship v. ilişkiye ara vermek
take comfort in v. avunmak
take part in the struggle v. mücadelede rol almak
take part in the struggle v. mücadeleye katılmak
take part in the struggle v. mücadele içinde yer almak
take part in the struggle v. mücadelede yer almak
take nothing in return v. karşılığında birşey almamak
take nothing in return v. karşılığında hiçbir şey almamak
take nothing in return v. karşılığında bir şey almamak
take/gain a place in society v. toplumda yer edinmek
take an animal in v. bir hayvana barınak sağlamak
take pleasure in v. zevk almak
take pleasure in v. haz almak
take pleasure in doing something v. -den keyif almak
take pleasure in doing something v. (bir şeyi) yapmaktan keyif almak
take part in the elections v. seçimlere katılmak
take part in the election v. seçime katılmak
take the name of god in vain v. tanrıya saygısızlık/hakaret etmek
take it in turns v. bir işi birisiyle dönüşümlü yapmak
take remarkable steps in v. -de önemli adımlar atmak
take part in v. parçası olmak
take part in the project v. projede yer almak
take place in the list v. listede yer almak
take part in crime v. suça yataklık etmek
take in water v. su almak
take in water v. (tekne vb) su almak
take-in n. dolandırıcılık
take-in n. sahtekarlık
Phrasals
to take part in something bir şeye katılmak
to take part in something bir şeye dahil olmak
take something in bir yere bir şey getirmek
take somebody in birisini evine almak
take somebody in birini evinde yaşamasına izin vermek
Colloquial
take your life in your hands hayatının kontrolünü eline al
take someone in the back birisini arkaya götürmek
take someone in birini içeri atmak
take an interest in yakınlaşmak
Idioms
take something in good part v. alınmamak
take something in good part v. şakayı veya eleştiriyi kaldırabilmek
take one's life in one's hands kelleyi koltuğa almak
take a shot in the dark kafadan atmak
take the bit in one's teeth kontrolü ele almak
to take one's courage in both hands kelleyi koltuğa almak
to take one's courage in both hands kelle koltukta
take one's life in one's hands kelle koltukta
take a hand in rol oynamak
take a hand in işte parmağı olmak
take a hand in işte sorumluluğu olmak
take a hand in herhangi bir işin içinde olmak
take one's courage in both hands cesaretini toplamak
take one's courage in both hands tüm cesaretini toplamak
take one's life in one's hands ölüm tehlikesiyle karşılaşmak
take one's life in one's hands hayatını riske sokmak
take one's life in one's hands hayatını tehlikeye atmak
take pride in gururlanmak
take in good part gücenmemek
take in good part şaka kaldırmak
take in good part kabullenmek
take in good part alınmamak
take in stride üstünde durmamak
take in stride normal karşılamak
take something in one's stride normal karşılamak
take something in stride normal karşılamak
take something in stride mesele yapmamak
take in stride mesele yapmamak
take something in one's stride doğal karşılamak
take something in one's stride mesele yapmamak
take something in stride doğal karşılamak
take something in one's stride üstünde durmamak
take in stride doğal karşılamak
take something in stride üstünde durmamak
come in and take a load off your feet buyrun (gelin oturun)
take somebody's name in vain (ortamda olmayan) birisinin adını (özellikle eleştirerek) anmak
take somebody's name in vain birisinin arkasından konuşmak
take the bit in one's teeth canını dişine takmak
take in stride zorluklarla sakin bir şekilde uğraşmak
take something in one's stride zorluklarla sakin bir şekilde uğraşmak
take one's belt in a notch kemer sıkmak
take a wild stab in the dark rastgele tahminde bulunmak
take it in turns bir işi birisiyle sıra ile yapmak
take someone in birinin kanını emmek (neyi var neyi yok almak)
take someone in birini kazıklamak
take someone in birini oyuna getirmek
take one's belt in (a notch) harcamaları azaltmak/kısmak
take the spear in one's chest suçu/kabahati üzerine almak
take the spear in one's chest sorumluluğu üstüne almak
not take stock in something dikkate almamak
not take stock in something önemsememek
take no stock in something önemsememek
take no stock in something dikkate almamak
take something out in trade bir işin bedelini para yerine mal veya hizmet olarak ödemek
take one's place in the spotlight bütün dikkatleri üzerine çekmek
take in scenery manzarayı izlemek
take someone in birini aldatmak
Speaking
do you take sugar in your tea çayınızı şekerli mi istersiniz
do you take sugar in your tea çayınıza şeker alırmıydız
come in and take a pew içeri gel otur
Slang
take a running jump in the lake git başımdan
take a running jump in the lake defol git
take a running jump in the lake kaybol
Trade/Economic
take in inventory sayım yapmak
take part in iştirak etmek
take in inventory envanter almak
take in a cargo yük almak
take a loan in foreign currency döviz üzerinden borçlanmak
Law
take part in robbery soygunda yer almak
Textile
needle plate take-in iğne plakası işareti
Marine
take in the slack boş almak
take in a reef yelkeni camadana vurmak
Football
take a throw-in taç atmak
take a throw-in taç kullanmak
Cinema
filming/shooting in one long take tek planda çekim