repeat

Bedeutungen von dem Begriff "repeat" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	repeat v.	yinelemek
Finally, may I repeat my sincere thanks to all those who have participated in this Herculean task. Son olarak, bu zorlu göreve katılan herkese en içten teşekkürlerimi yinelemek isterim. More Sentences
2	Common Usage	repeat v.	tekrarlamak
With regard to this abduction, I can only repeat that the Council has not received any information about it. Bu kaçırma olayıyla ilgili olarak, Konsey'in bu konuda herhangi bir bilgi almadığını tekrarlamakla yetinebilirim. More Sentences
General
3	General	repeat n.	tekerrür
History is merely repeating itself. Tarih tekerrürden ibaret. More Sentences
4	General	repeat v.	tekerrür etmek
I wonder whether history is repeating itself in Indonesia. Endonezya'da tarihin tekerrür edip etmediğini merak ediyorum. More Sentences
5	General	repeat v.	tekrarlanmak
There must not be a repeat of this with regard to Article 23 issues. 23. Madde ile ilgili konularda bunun tekrarlanmaması gerekir. More Sentences
6	General	repeat v.	tekrar etmek
I repeat what the President-in-Office of the Council said yesterday, that war is not inevitable. Konsey Dönem Başkanı'nın dün söylediğini tekrar ediyorum: savaş kaçınılmaz değildir. More Sentences
7	General	repeat v.	tekrarlamak
Today I simply wish to repeat part of what I said then, since the circumstances have not changed. Bugün, koşullar değişmediği için o zaman söylediklerimin bir kısmını tekrarlamak istiyorum. More Sentences
Technical
8	Technical	repeat v.	tekrarlamak
Rather than repeating what has been said already, I would like to deal with three particular points. Daha önce söylenenleri tekrarlamak yerine, özellikle üç noktaya değinmek istiyorum. More Sentences
9	Technical	repeat v.	yinelemek
Following the attack in Hadera on Monday, we must repeat our condemnation of any form of terrorism. Pazartesi günü Hadera'da meydana gelen saldırının ardından terörün her türlüsünü kınadığımızı yinelemeliyiz. More Sentences
Computer
10	Computer	repeat v.	yinelemek
I ask you to repeat Parliament's request that the Council participate in this debate. Parlamento'nun Konsey'in de bu tartışmaya katılması yönündeki talebini yinelemenizi rica ediyorum. More Sentences
General
11	General	repeat n.	tekrarlama
12	General	repeat n.	yinelem
13	General	repeat n.	tekrarlanma
14	General	repeat n.	yinelenme
15	General	repeat n.	nakarat
16	General	repeat n.	yineleme
17	General	repeat n.	tekrarlanan söz
18	General	repeat n.	tekrarlanan hareket
19	General	repeat v.	yinelenmek
20	General	repeat v.	ezberden okumak
21	General	repeat v.	ağzına gelmek
22	General	repeat v.	yenilemek
23	General	repeat v.	ezberden söylemek
24	General	repeat v.	(duyduğu şeyi) başka birine söylemek
25	General	repeat v.	ortaya dökmek
26	General	repeat v.	başkalarıyla ilişkilendirmek
27	General	repeat v.	ifşa etmek
28	General	repeat adj.	tekrar eden
29	General	repeat adj.	tekrarlanan
Trade/Economic
30	Trade/Economic	repeat n.	ikinci kez verilen sipariş
31	Trade/Economic	repeat n.	ürünün yeniden sipariş edilmesi
Law
32	Law	repeat v.	mükerrer oy kullanmak
33	Law	repeat v.	tek bir seçimde birden fazla oy kullanarak hile yapmak
Technical
34	Technical	repeat n.	bir pasajın tekrar edilmesi gerektiğini ifade eden, iki veya dört adet dikey noktadan oluşan bir işaret
35	Technical	repeat v.	yeniden yapmak
36	Technical	repeat v.	(saat) yayına basıldığında saat başını veya çeyrek saati göstermek
37	Technical	repeat expr.	tekrar
Computer
38	Computer	repeat n.	yineleme
39	Computer	repeat expr.	tekrarla
40	Computer	repeat expr.	yinele
Telecom
41	Telecom	repeat n.	tekrar edilen telgraf mesajı
Television
42	Television	repeat n.	yeniden gösterim
43	Television	repeat n.	yayının tekrarı
Textile
44	Textile	repeat n.	rapor
45	Textile	repeat n.	kumaş tasarımında tekrarlanan motif
46	Textile	repeat n.	dokumanın temel birimi için gerekli olan iplik sayısı
Physiology
47	Physiology	repeat v.	mideye indirildikten sonra geğirme veya regürjitasyon sonucu yeniden tat vermek (yiyecek)
48	Physiology	repeat v.	geğirmek
Printing
49	Printing	repeat n.	bir şeyin iki kopyasından biri
50	Printing	repeat n.	özdeş baskı
Biology
51	Biology	repeat n.	genetik materyalin çiftlenmesi ( nükleotit dizilimi)
Music
52	Music	repeat n.	yinelenen bölüm
53	Music	repeat n.	dikey iki noktadan oluşan ve bölümün tekrarlandığını ifade eden bir işaret
54	Music	repeat n.	öncekinin bire bir aynısı olan bölüm
55	Music	repeat adj.	yinelenen

Bedeutungen, die der Begriff "repeat" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Speaking
1	Speaking	repeat after me expr.	benden sonra tekrarla
Raise your right hand and repeat after me. Sağ elini kaldır ve benden sonra tekrarla. More Sentences
2	Speaking	can you repeat? expr.	tekrar eder misin?
Can you repeat, please? Tekrar edebilir misiniz, lütfen? More Sentences
Trade/Economic
3	Trade/Economic	repeat customer n.	sürekli müşteri
We have really loyal repeat customers. Bizim gerçekten sadık sürekli müşterilerimiz var. More Sentences
General
4	General	repeat examination n.	ikmal
5	General	regular repeat n.	düzenli tekrar
6	General	repeat performance n.	yeniden yapılma
7	General	repeat performance n.	yeniden meydana gelme
8	General	repeat a year v.	çift dikiş yapmak
9	General	have to repeat an examination v.	ikmale kalmak
10	General	repeat a mistake v.	hatayı tekrarlamak
11	General	repeat one's self v.	kendini tekrar etmek
12	General	repeat signals v.	aynı sinyalleri tekrarlamak
13	General	having to repeat an examination adj.	ikmalci
14	General	no-repeat adj.	yinelemesiz
15	General	rep (repeat) abrev.	tekrar
16	General	rep (repeat) abrev.	yineleme
17	General	rpt (repeat) abrev.	tekrar
18	General	rpt (repeat) abrev.	yineleme
19	General	rpt (repeat) abrev.	tekrarlama
Colloquial
20	Colloquial	repeat the same message v.	aynı mesajı tekrarlamak
21	Colloquial	repeat oneself v.	kendini tekrar etmek
22	Colloquial	repeat oneself v.	kendini aynı şekilde tekrar ifade etmek
23	Colloquial	repeat oneself v.	kendini aynı sözlerle ifade etmek
24	Colloquial	dry (don't repeat yourself) expr.	bilgisayar programcılığında yazılım geliştirirken kod tekrarına düşmeyi veya gereksiz kodları azaltmak için kullanılan bir prensip
25	Colloquial	dry (don't repeat yourself) expr.	kendini tekrar etme
26	Colloquial	dry (don't repeat yourself) expr.	aynı kodları tekrar etme
Idioms
27	Idioms	lather, rinse, (and) repeat expr.	sabunla, durula, (ve) tekrarla
28	Idioms	lather, rinse, (and) repeat expr.	aynı şeyi defalarca yap
29	Idioms	lather, rinse, (and) repeat expr.	aynı işlemleri üst üste tekrarla
30	Idioms	lather, rinse, (and) repeat expr.	süreci sürekli başa dönüp tekrarla
31	Idioms	lather, rinse, (and) repeat expr.	işlemi tekrar tekrar yap
Speaking
32	Speaking	repeat after me expr.	benden sonra tekrarlayın
33	Speaking	repeat after me expr.	dediklerimi tekrar edin
34	Speaking	repeat after me expr.	dediklerimi tekrar et
35	Speaking	now everybody repeat after me expr.	şimdi herkes söylediğimi tekrarlasın
36	Speaking	now everybody repeat after me expr.	şimdi herkes dediğimi tekrarlasın
37	Speaking	can you repeat it? expr.	tekrarlayabilir misiniz?
38	Speaking	could you repeat it? expr.	tekrarlayabilir misiniz?
39	Speaking	can you repeat it? expr.	tekrar eder misin?
40	Speaking	repeat please expr.	tekrar et lütfen
41	Speaking	please repeat expr.	tekrar et lütfen
42	Speaking	can you repeat it? expr.	tekrarlayabilir misin?
43	Speaking	listen and repeat expr.	dinle ve tekrar et
44	Speaking	listen to the words and repeat expr.	kelimeleri dinle ve tekrar et
45	Speaking	listen to the words and repeat expr.	kelimeleri dinleyin ve tekrar edin
46	Speaking	listen to the words and repeat expr.	sözcükleri dinle ve tekrar et
47	Speaking	listen to the words and repeat expr.	sözcükleri dinleyin ve tekrar edin
48	Speaking	repeat what I say expr.	söylediğimi tekrar et
Trade/Economic
49	Trade/Economic	repeat customer n.	devamlı müşteri
50	Trade/Economic	repeat buyers n.	sürekli müşteriler
51	Trade/Economic	repeat business n.	sürekli işler
52	Trade/Economic	repeat order n.	yeniden sipariş etme
Law
53	Law	repeat offender n.	mükerrer suçlu
54	Law	repeat offender n.	mükerrir suçlu
55	Law	repeat offender n.	azılı suçlu
56	Law	repeat [scotland] v.	(alınmış fazla parayı) geri ödemek
Technical
57	Technical	short tandem repeat (str) n.	kısa ardışık tekrar
58	Technical	character repeat n.	damga yineleme
59	Technical	request repeat n.	hata durumunda yineleme
60	Technical	auto repeat n.	otomatik tekrar
61	Technical	auto-repeat n.	otomatik tekrar
62	Technical	tandem repeat n.	tekrar dizisi
63	Technical	repeat distance n.	yineleme uzaklığı
64	Technical	repeat-request adj.	yineleme istemli
65	Technical	step and repeat expr.	adımla ve tekrarla
Computer
66	Computer	request repeat n.	hata durumunda yineleme
67	Computer	request repeat system n.	hatada yinelemeli dizge
68	Computer	character repeat n.	karakter yineleme
69	Computer	auto repeat n.	oto yineleme
70	Computer	auto repeat n.	otomatik yineleme
71	Computer	auto-repeat n.	otomatik yineleme
72	Computer	auto repeat n.	otomatik yineleme otomatik yineleme
73	Computer	columns to repeat at left n.	solda yinelenecek sütunlar
74	Computer	repeat delay n.	tekrarlama gecikmesi
75	Computer	repeat key n.	tekrar tuşu
76	Computer	rows to repeat at top n.	üstte yinelenecek satırlar
77	Computer	repeat led n.	yenileme ışığı
78	Computer	again/repeat last action n.	yinele son işlemi
79	Computer	repeat rate n.	yineleme hızı
80	Computer	repeat last action n.	yinele son işlemi
81	Computer	repeat rate n.	yineleme aralığı
82	Computer	repeat settings n.	yineleme ayarları
83	Computer	repeat delay n.	yineleme gecikme süresi
84	Computer	repeat packet n.	yineleme paketi
85	Computer	repeat request n.	yineleme isterleri
86	Computer	repeat delay n.	yineleme gecikmesi
87	Computer	repeat count n.	yineleme sayısı
88	Computer	automatic repeat n.	otomatik tekrar tuşu
89	Computer	auto-repeat v.	otomatik tekrar tuşu
90	Computer	repeat section expr.	bölümü yinele
91	Computer	repeat value expr.	değeri yinele
92	Computer	repeat expression expr.	deyimi yinele
93	Computer	repeat elem expr.	elem yinele
94	Computer	repeat task expr.	görevi yinele
95	Computer	auto repeat expr.	otomatik yinele
96	Computer	repeat command expr.	komutu yinele
97	Computer	repeat the last action expr.	son eylemi yinele
98	Computer	repeat track expr.	parçayı yinele
99	Computer	repeat all expr.	tümünü yinele
100	Computer	please repeat expr.	tekrar edin
101	Computer	custom repeat expr.	yinele özel
102	Computer	can't repeat expr.	yinelenemez
103	Computer	redo/repeat expr.	yeniden/yinele
104	Computer	repeat search expr.	yeniden ara
Informatics
105	Informatics	request repeat system n.	hatada yinelemeli sistem
106	Informatics	repeat request n.	yeniden gönderim isteği
107	Informatics	repeat delay n.	yinelenme gecikmesi
Telecom
108	Telecom	automatic repeat-request n.	otomatik tekrar talebi
109	Telecom	repeat-request system n.	tekrarlı talep sistemi
110	Telecom	request-repeat signal n.	tekrarlama talep işareti
Television
111	Television	sector repeat n.	sektör tekrarı
112	Television	repeat function n.	tekrar işlevi
Textile
113	Textile	dobby repeat n.	armür oranı
114	Textile	weft repeat n.	atkı oran
115	Textile	warp repeat n.	çözgü oranı
116	Textile	repeat print n.	metraj baskı
Automotive
117	Automotive	automatic request repeat n.	hata durumunda yineleme
118	Automotive	repeat button n.	tekrar düğmesi
Medical
119	Medical	short tandem repeat n.	kısa tekrar dizisi
120	Medical	repeat action n.	tekrar etkisi
121	Medical	repeat dose toxicity n.	yinelenen doz toksisitesi
Biology
122	Biology	variable number tandem repeat (vntr) n.	değişken sayıda ardışık tekrar
123	Biology	short tandem repeat (str) n.	kısa ardışık tekrar
Education
124	Education	repeat examination n.	bütünleme sınavı
125	Education	repeat course v.	dersi tekrar almak
Military
126	Military	repeat range! n.	aynı mesafe! komutu