Verlauf

şemsiye

Bedeutungen von dem Begriff "şemsiye" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	şemsiye	umbrella n.
General
2	General	şemsiye	parasol n.
3	General	şemsiye	beach umbrella n.
4	General	şemsiye	shield parasol n.
5	General	şemsiye	brolly n.
6	General	şemsiye	chatta [indian] n.
7	General	şemsiye	umbrel [obsolete] n.
Colloquial
8	Colloquial	şemsiye	gamp n.
Technical
9	Technical	şemsiye	umbrella n.
Botanic
10	Botanic	şemsiye	umbel n.
Slang
11	Slang	şemsiye	gamp n.
12	Slang	şemsiye	bumbershoot n.
13	Slang	şemsiye	mush n.
British Slang
14	British Slang	şemsiye	brolly n.

Bedeutungen, die der Begriff "şemsiye" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 174 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	katlanır şemsiye	compact umbrella n.
2	General	şemsiye teli	rib n.
3	General	şemsiye (yazlık)	sunshade n.
4	General	güneşten koruyan şemsiye	parasol n.
5	General	şemsiye sapı	umbrella handle n.
6	General	şemsiye sapı	the handle of the umbrella n.
7	General	şemsiye grubu	umbrella group n.
8	General	sapsız şemsiye	hands-free umbrella n.
9	General	eller serbest şemsiye	hands-free umbrella n.
10	General	giysi, şemsiye veya eski ayakkabı tamircisi	translator [brit] n.
11	General	giysi, şemsiye veya eski ayakkabı tamircisi	translater [brit] n.
12	General	şemsiye çadır	umbrella tent n.
13	General	şemsiye bitkisi	galingale n.
14	General	büyük ve hantal bir şemsiye	gamp n.
15	General	kubbe, şemsiye, balon gibi nesneleri kaplayan üçgen parça	gore n.
16	General	(fransızca) şemsiye	parapluie n.
17	General	şemsiye teli	stretcher n.
18	General	yazlık şemsiye	sunshade n.
19	General	açmak (şemsiye)	put up v.
20	General	şemsiye açmak	unfurl an umbrella v.
21	General	şemsiye açmak	open an umbrella v.
22	General	şemsiye açmak	put up an umbrella v.
23	General	kapalı yerde şemsiye açmak	open an umbrella in the house v.
24	General	evde şemsiye açmak	open an umbrella in the house v.
25	General	evin içinde şemsiye açmak	open an umbrella in the house v.
26	General	kapalı yerde şemsiye açmak	open an umbrella indoors v.
27	General	evin içinde şemsiye açmak	open an umbrella indoors v.
28	General	evde şemsiye açmak	open an umbrella indoors v.
29	General	şemsiye ile korumak	umbrella v.
30	General	şemsiye ile korur gibi korumak	umbrella v.
31	General	şemsiye gibi	umbrella-like adj.
32	General	şemsiye gibi	umbrella adj.
33	General	şemsiye biçiminde	umbrella adj.
34	General	şemsiye görevi gören	umbrella adj.
35	General	şemsiye şeklinde büyüyen	umbraculate adj.
36	General	şemsiye şeklinde	umbraculiform adj.
37	General	şemsiye şeklinde	umbrella-shaped adj.
38	General	(şemsiye) kabarık ve gevşek bir şekilde bağlanmış	gampish adj.
Colloquial
39	Colloquial	kumsalda şemsiye bolluğu olma/şemsiyeden geçilmeme	beach spreading n.
Idioms
40	Idioms	geçmiş yağmura şemsiye açmak	be wise after the event v.
Trade/Economic
41	Trade/Economic	şemsiye fonu	umbrella fund n.
42	Trade/Economic	şemsiye kuruluş	umbrella organization n.
43	Trade/Economic	şemsiye organizasyon	umbrella organisation n.
44	Trade/Economic	şemsiye örgüt	umbrella organization n.
45	Trade/Economic	şemsiye fonu	sub-fund n.
46	Trade/Economic	şemsiye marka	umbrella brand n.
47	Trade/Economic	şemsiye sorumluluk sigortası	umbrella liability insurance n.
Politics
48	Politics	bolivya'da pek çok yerel bölücü grup için şemsiye görevi gören bir terör örgütü	national liberation army n.
49	Politics	bolivya'daki çok sayıda küçük, yerel ve yıkıcı grup için şemsiye görevi gören bir terör örgütü	nestor paz zamora commission n.
50	Politics	Hong Kong şemsiye devrimi	Hong Kong umbrella revolution n.
Advertising
51	Advertising	şemsiye marka	umbrella brand n.
Technical
52	Technical	şemsiye soba	umbrella heater n.
53	Technical	şemsiye anten	umbrella antenna n.
54	Technical	şemsiye soba	patio heater n.
55	Technical	şemsiye kabuk	umbrella shell n.
56	Technical	şemsiye kubbe	umbrella dome n.
57	Technical	şemsiye soba	mushroom heater n.
58	Technical	şemsiye sürgüsü	runner n.
59	Technical	şemsiye şekilli	umbelliform adj.
Telecom
60	Telecom	şemsiye hücre	umbrella cell n.
Textile
61	Textile	katlanabilir şemsiye	telescopic umbrella n.
62	Textile	şemsiye kumaşı	umbrella fabric n.
Marine
63	Marine	şemsiye demiri	mushroom n.
Medical
64	Medical	derin ven tromboz hastalığının tedavisinde kullanılan ana venöz damarların içine konularak pıhtının yakalanmasını sağlayan şemsiye şeklindeki araç	inferior vena cava filter n.
65	Medical	derin ven tromboz hastalığının tedavisinde kullanılan ana venöz damarların içine konularak pıhtının yakalanmasını sağlayan şemsiye şeklindeki araç	greenfield filter n.
Chemistry
66	Chemistry	şemsiye ile ilgili	umbellic adj.
Biology
67	Biology	mantarlarda şemsiye şeklinde üst başlık	pileus n.
Marine Biology
68	Marine Biology	denizanasının şemsiye kısmının kenarında ışınsal kanalları birbirine bağlayan dairesel kanal	ring canal n.
69	Marine Biology	(denizanasında) şemsiye biçimli alt yüzey	subumbrella n.
70	Marine Biology	şemsiye şeklinde gövdesi olan (denizanası)	phanerocodonic adj.
71	Marine Biology	(denizanası) şemsiye biçimli alt yüzeye ait veya ilgili	subumbrellar adj.
72	Marine Biology	(denizanası) şemsiye gövdeye ait	subumbrellar adj.
73	Marine Biology	(denizanası) şemsiye gövde ile ilgili	subumbrellar adj.
74	Marine Biology	(denizanası) şemsiye gövdenin altında yer alan	subumbrellar adj.
75	Marine Biology	(denizanası) şemsiye biçimli alt yüzeyde bulunan	subumbrellar adj.
Zoology
76	Zoology	şemsiye kuşu	umbrella bird n.
77	Zoology	şemsiye kuşu	umbrellabird n.
78	Zoology	uzun sakallı şemsiye kuşu	long-wattled umbrellabird n.
Botanic
79	Botanic	şemsiye biçiminde olan çiçek dalı	ray n.
80	Botanic	uzun ince meyve kümeleri uzaktan tarağı andıran, şemsiye biçiminde bir bitki	lady's comb (scandix pecten-veneris) n.
81	Botanic	aromatik kökleri olan kalın gövdeli, şemsiye biçiminde bir bitki	nondo (ligusticum actaeifolium) n.
82	Botanic	aromatik kökleri olan kalın gövdeli, şemsiye biçiminde bir bitki	angelico n.
83	Botanic	sarı çiçekleri ve geniş kaideli yaprakları olan şemsiye biçiminde bir bitki	thoroughwax (bupleurum rotundifolium) n.
84	Botanic	kuzey amerika'da yetişen sarı çiçekleri olan şemsiye biçiminde bir bitki	alexanders (zizia aurea) n.
85	Botanic	kuzey amerika'da yetişen sarı çiçekleri olan şemsiye biçiminde bir bitki	golden alexanders n.
86	Botanic	kuzey amerika'da yetişen sarı çiçekleri olan şemsiye biçiminde bir bitki	golden zizia n.
87	Botanic	gösterişli pembemsi-mor zambak benzeri çiçekleri olan şemsiye biçiminde çiçekleri olan bir and dağları bitkisi	peruvian lily (alstroemeria pelegrina) n.
88	Botanic	gösterişli pembemsi-mor zambak benzeri çiçekleri olan şemsiye biçiminde çiçekleri olan bir and dağları bitkisi	lily of the incas n.
89	Botanic	şemsiye biçiminde çiçek durumu	umbel n.
90	Botanic	tırmanıcı rizomlu ve şemsiye biçimli çiçekleri olan tropik bir bitki familyası	tacca n.
91	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	american spikenard (aralia racemosa) n.
92	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	petty morel n.
93	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	life-of-man n.
94	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	spikenard n.
95	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	small spikenard n.
96	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	indian root n.
97	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	spice berry n.
98	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	spignet n.
99	Botanic	kuzey amerika'nın güneydoğusundan meksika'ya geniş bir coğrafyada yetişen aromatik kökleri ve şemsiye biçiminde çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	life-of-man n.
100	Botanic	bileşik yaprakları ve küçük şemsiye biçiminde çiçekleri olan aromatik bir bitki cinsi	aralia n.
101	Botanic	şemsiye manolya	earleaved umbrella tree (magnolia fraseri) n.
102	Botanic	şemsiye manolya	magnolia fraseri n.
103	Botanic	şemsiye manolya ağacı	umbrella magnolia (magnolia tripetala) n.
104	Botanic	şemsiye manolya ağacı	elkwood n.
105	Botanic	şemsiye manolya ağacı	umbrella tree n.
106	Botanic	şemsiye manolya	elkwood n.
107	Botanic	şemsiye manolya	elk-wood n.
108	Botanic	evrensel şemsiye	universal umbel n.
109	Botanic	ana şemsiye	universal umbel n.
110	Botanic	şemsiye biçimindeki ana çiçek	universal umbel n.
111	Botanic	şemsiye biçiminde çiçekler grubundaki ilk veya en büyük çiçek	universal umbel n.
112	Botanic	şemsiye çamı	japanese umbrella pine (sciadopitys verticillata) n.
113	Botanic	japon şemsiye çamı	koyamaki n.
114	Botanic	çin şemsiye ağacı	japanese varnish tree (firmiana simplex) n.
115	Botanic	çin şemsiye ağacı	chinese parasol (firmiana simplex) n.
116	Botanic	çin şemsiye ağacı	chinese parasol tree (firmiana simplex) n.
117	Botanic	çin şemsiye ağacı	phoenix tree (firmiana simplex) n.
118	Botanic	çin şemsiye ağacı	wutong (firmiana simplex) n.
119	Botanic	şemsiye manolya ağacı	umbrella-tree (magnolia tripetala) n.
120	Botanic	şemsiye manolya ağacı	elkwood (magnolia tripetala) n.
121	Botanic	şemsiye manolya ağacı	elk-wood (magnolia tripetala) n.
122	Botanic	şemsiye manolya ağacı	umbrella tree (magnolia tripetala) n.
123	Botanic	şemsiye manolya ağacı	umbrella bush (magnolia tripetala) n.
124	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	california bay tree n.
125	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	mountain laurel n.
126	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	oregon myrtle n.
127	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	pepperwood n.
128	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	sassafras laurel n.
129	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	spice tree n.
130	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	umbellularia californica n.
131	Botanic	şemsiye manolya ağacı	wahoo n.
132	Botanic	sahte şemsiye	poisonous parasol (lepiota morgani) n.
133	Botanic	şemsiye mantarı	parasol mushroom (lepiota procera) n.
134	Botanic	avrupa'ya özgü şemsiye biçiminde sapsız çiçekleri olan bir ağaç	arrowwood (rhamnus frangula) n.
135	Botanic	avrupa'ya özgü şemsiye biçiminde sapsız çiçekleri olan bir ağaç	alder buckthorn n.
136	Botanic	avrupa'ya özgü şemsiye biçiminde sapsız çiçekleri olan bir ağaç	alder dogwood n.
137	Botanic	avrupa'ya özgü şemsiye biçiminde sapsız çiçekleri olan bir ağaç	rhamnus frangula n.
138	Botanic	abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç	mountain laurel (umbellularia californica) n.
139	Botanic	yere yatık büyüyen ve suda yetişen, şemsiye biçiminde küçük beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki	marshwort (apium inundatum) n.
140	Botanic	avrupa'ya özgü, şemsiye biçiminde yeşilimsi beyaz çiçekleri olan tüy yapraklı çok yıllık bir ot	marshwort n.
141	Botanic	avrupa'ya özgü, şemsiye biçiminde yeşilimsi beyaz çiçekleri olan tüy yapraklı çok yıllık bir ot	fool's watercress n.
142	Botanic	avrupa'ya özgü, şemsiye biçiminde yeşilimsi beyaz çiçekleri olan tüy yapraklı çok yıllık bir ot	apium nodiflorum n.
143	Botanic	kuzey amerika'da yetişen sarı çiçekleri olan şemsiye biçiminde bir bitki	meadow parsnip n.
144	Botanic	avrupa ve asya'ya özgü sütlü sıvı salgılayan şemsiye biçimli bir bitki	milk parsley (peucedanum palustre) n.
145	Botanic	avrupa'da yetişen, şemsiye şeklinde çiçekleri olan bir bitki	hartwort (tordylium maximum) n.
146	Botanic	çiçekleri şemsiye şeklinde olan bir bitki	hen's-foot (caucalis daucoides) n.
147	Botanic	avrupa'ya özgü olup tüylü yaprakları ve şemsiye biçiminde beyaz çiçekleri bulunan çok yıllık otları içeren bir cins	myrrhis n.
148	Botanic	avrupa'ya özgü olup tüylü yaprakları ve şemsiye biçiminde beyaz çiçekleri bulunan çok yıllık otları içeren bir cins	genus myrrhis n.
149	Botanic	şemsiye manolya ağacı	ono n.
150	Botanic	şemsiye biçiminde beyaz çiçekleri olan oenanthe cinsi çeşitli bataklık bitkilerine verilen ad	dropwort n.
151	Botanic	bileşik şemsiye yapılı çiçekçiklerin tabanındaki yaprak halkası	involucel n.
152	Botanic	bileşik şemsiye yapılı çiçekçiklerin tabanındaki yaprak halkası	involucellum n.
153	Botanic	bileşik şemsiye yapılı çiçekçiklerin tabanındaki yaprak halkası	involucret n.
154	Botanic	şemsiye çamını da içeren bir bitki cinsi	sciadopitys n.
155	Botanic	şemsiye çamını da içeren bir bitki cinsi	genus sciadopitys n.
156	Botanic	çiçekleri şemsiye şeklinde olan	umbelliferous adj.
157	Botanic	şemsiye biçiminde	umbellate adj.
158	Botanic	şemsiye biçiminde	umbelliferous adj.
159	Botanic	şemsiye biçiminde olan	apiaceous adj.
160	Botanic	şemsiye gibi	umbel-like adj.
161	Botanic	tabanındaki yaprak halkaları olan (şemsiye yapılı çiçekçik)	involucellate adj.
162	Botanic	bileşik şemsiye yapılı çiçekçiklerin tabanındaki yaprak halkasına ait veya ilgili	involucral adj.
163	Botanic	bileşik şemsiye yapılı çiçekçiklerin tabanındaki yaprak halkasına sahip	involucrate adj.
Forestry
164	Forestry	şemsiye manolya ağacının yumuşak odunu	elkwood n.
165	Forestry	şemsiye manolya ağacının yumuşak odunu	elk-wood n.
Linguistics
166	Linguistics	şemsiye tabir/terim	hypernym n.
167	Linguistics	şemsiye tabir/terim	umbrella term n.
Military
168	Military	nükleer şemsiye	nuclear umbrella n.
169	Military	şemsiye kanatlı tek satıhlı uçak	parasol monoplane n.
170	Military	şemsiye yönetim sistemi	umbrella management system n.
171	Military	şemsiye çapı	canopy diameter n.
Ornithology
172	Ornithology	şemsiye kuşları	cephalopterus n.
173	Ornithology	şemsiye kuşu	umbrella bird (cephalopterus ornatus) n.
174	Ornithology	uzun ibikli ve uzun tüylü siyah tropikal amerikan şemsiye kuşu	umbrella bird (cephalopterus ornatus) n.