Verlauf

(bir şeyin) yanında

Bedeutungen von dem Begriff "(bir şeyin) yanında" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrases
1	Phrases	(bir şeyin) yanında	in addition to (something) expr.
Colloquial
2	Colloquial	(bir şeyin) yanında	over and above (something) expr.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir şeyin) yanında" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir şeyin) yanında durmak	flank v.
2	General	(bir şeyin) diğer yanında	behind adv.
3	General	(bir şeyin) öte yanında	behind adv.
Phrasals
4	Phrasals	(satılan bir şeyin yanında bir şeyi ücretsiz) vermek	throw in v.
5	Phrasals	yavaşça bir şeyin üzerinde/yanında hareket etmek/sürünmek	creep along (something) v.
6	Phrasals	(bir şeyin) yanında servis etmek	serve with (something) v.
7	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında kalmak	stick with (someone or something) v.
8	Phrasals	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin yanında tutmak	keep someone or something in with someone or something v.
9	Phrasals	bir şeyin yanında bedava/ücretsiz olarak vermek	throw in v.
10	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında durmaya devam etmek	keep with (someone or something) v.
11	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sıraya girmek	line up alongside someone or something v.
12	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sıra olmak	line up alongside someone or something v.
13	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sırada durmak	line up alongside someone or something v.
14	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sıraya koymak	line up alongside someone or something v.
15	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sıraya girmek	line up alongside someone or something v.
16	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sıra olmak	line up alongside someone or something v.
17	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sırada durmak	line up alongside someone or something v.
18	Phrasals	birinin/bir şeyin yanında sıraya koymak	line up alongside someone or something v.
19	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında/yakınında bir araya gelmek	converge upon (someone or something) v.
20	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında/yakınında bir araya gelmek	converge on (someone or something) v.
21	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanına/yanında konumlandırmak	flank upon (someone or something) v.
22	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanına/yanında konumlandırmak	flank on (someone or something) v.
23	Phrasals	(bir şeyin) yanında gelen	go with (something) v.
24	Phrasals	(birinin/bir şeyin) tepesinde/yanında dikilmek	hover around (someone or something) v.
25	Phrasals	(birinin/bir şeyin) tepesinde/yanında dikilmek	hover over (someone or something) v.
26	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında uzanmak	lie alongside (someone or something) v.
27	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında sönük kalmak	pale beside (someone or something) v.
28	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında önemsiz kalmak/görünmek	pale beside (someone or something) v.
29	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında olmak/durmak	remain with (someone or something) v.
30	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında kalmak	remain with (someone or something) v.
31	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında/tarafında yer almak	side with (someone or something) v.
32	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında durmak/kalmak	stay by (someone or something) v.
33	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yanında olmak	stay by (someone or something) v.
Phrases
34	Phrases	birinin/bir şeyin yanında	along with someone or something expr.
35	Phrases	bir şeyin yanında	along with something expr.
36	Phrases	birinin/bir şeyin yanında	alongside (of) someone or something expr.
37	Phrases	birinin/bir şeyin yanında	along with someone or something expr.
38	Phrases	bir şeyin yanında	along with something expr.
39	Phrases	birinin/bir şeyin yanında	alongside (of) someone or something expr.
Colloquial
40	Colloquial	(birinin/bir şeyin) yanında	as well (as somebody/something) expr.
41	Colloquial	birinin/bir şeyin yanında	as well as someone or something expr.
Idioms
42	Idioms	(bir şey başka bir şeyin) yanında çocuk oyuncağı gibi kalmak	make something seem like a picnic v.
43	Idioms	bir şeyin yanında sönük/önemsiz kalmak	pale beside something v.
44	Idioms	bir şeyin yanında sönük/önemsiz görünmek	pale beside something v.
45	Idioms	bir şeyin yanında sönük/önemsiz kalmak	pale next to something v.
46	Idioms	bir şeyin yanında sönük/önemsiz görünmek	pale next to something v.
47	Idioms	bir şeyin yanında önemsiz kalmak	pale in comparison (with/to something) v.
48	Idioms	bir şeyin yanında önemsiz kalmak	pale by comparison (with/to something) v.
49	Idioms	bir şeyin yanında önemini yitirmek	pale into insignificance v.
50	Idioms	bir şeyin yanında anlamsız kalmak	pale into insignificance v.
51	Idioms	(birinin/bir şeyin) yanında sönük kalmak	pale next to (someone or something) v.
52	Idioms	(birinin/bir şeyin) yanında pek etkili görünmemek	pale next to (someone or something) v.
53	Idioms	(birinin/bir şeyin) yanında zayıf kalmak	pale next to (someone or something) v.
54	Idioms	(birinin/bir şeyin) yanında eksik kalmak	pale next to (someone or something) v.
55	Idioms	(birinin/bir şeyin) yanında yetersiz kalmak	pale next to (someone or something) v.
56	Idioms	(birinin/bir şeyin) yanında	by/in comparison (with somebody/something) expr.
57	Idioms	bir şeyin yanında	not to mention something expr.
Slang
58	Slang	(birinin/bir şeyin) yanında durmak	butt (up) against (someone or something) v.
59	Slang	(birinin/bir şeyin) yanında konumlanmak	butt (up) against (someone or something) v.