Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Verlauf
(the) most
Bedeutungen von dem Begriff
"(the) most"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Slang
1
Slang
(the) most
n.
en iyi şey
2
Slang
(the) most
n.
en büyük şey
3
Slang
(the) most
n.
en heyecan verici şey
Bedeutungen, die der Begriff
"(the) most"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 194 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
the most sensitive spot
n.
can alıcı nokta
2
General
the most part
n.
en büyük kısım
3
General
most of the researchers
n.
araştırmacıların çoğu
4
General
the most delicate part (of a matter)
n.
püf nokta
5
General
the most important
n.
püf nokta
6
General
the most wonderful
n.
en harika
7
General
the most-hated enemy
n.
can düşmanı
8
General
the most recent date
n.
en güncel tarih
9
General
the most asked question
n.
en çok sorulan soru
10
General
the most important feature
n.
en önemli özellik
11
General
the most gifted young surgeon
n.
en yetenekli genç cerrah
12
General
the most impressive person
n.
en etkileyici kişi
13
General
the most watched game of the week
n.
haftanın en çok izlenen maçı
14
General
the most famous gang in history
n.
tarihteki en ünlü çete
15
General
one of the most famous carnivals
n.
en ünlü karnavallardan biri
16
General
the most forgotten crisis
n.
en çok unutulan kriz
17
General
the most suitable solution
n.
en uygun çözüm
18
General
the most hated man in the world
n.
dünyanın en nefret edilen adamı
19
General
most of the teachers here
n.
buradaki öğretmenlerin çoğu
20
General
the most critical point
n.
en kritik nokta
21
General
most of the problems
n.
çoğu problemler
22
General
the most frequent problem
n.
en sık rastlanan problem
23
General
the most feck
n.
daha büyük kısım
24
General
the most feck
n.
daha fazla kısım
25
General
make the most of it
v.
tadını çıkarmak
26
General
make the most of
v.
büyütmek
27
General
make the most of something
v.
bir şeyden azami derecede faydalanmak
28
General
make the most of
v.
tadını çıkarmak
29
General
be the most important
v.
başında gelmek
30
General
remain one of the most
v.
arasında yer almak
31
General
be one of (the most important/largest...) among
v.
arasında yer almak
32
General
make the most of technological opportunities
v.
teknolojinin nimetlerinden faydalanmak
33
General
make the most of
v.
nimetlerinden faydalanmak
34
General
pass the most difficult part of something
v.
birşeyin en zor kısmını atlatmak
35
General
pass the most difficult part of something
v.
birşeyin en sıkıntılı kısmını atlatmak
36
General
make the most of an opportunity
v.
durumdan faydalanmak
37
General
make the most of an opportunity
v.
durumdan istifade etmek
38
General
make the most of now
v.
anın keyfini çıkarmak
39
General
make the most of now
v.
anın tadını çıkarmak
40
General
make the most of
v.
azami yararlanmak
41
General
get the most out of
v.
en iyi şekilde yararlanmak
42
General
be the second most common cause of death
v.
ölüm nedenleri arasında ikinci sırada yer almak
43
General
the most reverend
adj.
pek muhterem (başpiskoposun isminden önce kullanılan unvan)
44
General
the most efficacious
adj.
birebir
45
General
the most appropriate
adj.
en yerinde
46
General
the most preferred
adj.
en çok tercih edilen
47
General
most of the people
adj.
insanların çoğu
48
General
the most loyal
adj.
en sadık
49
General
the most comprehensive
adj.
en kapsamlı
50
General
the single most
adj.
tek başına en
51
General
the most extensive
adj.
en kapsamlı
52
General
the most efficacious
adj.
en etkili
53
General
the most efficacious
adj.
en verimli
54
General
for the most part
adv.
genelde
55
General
at the most
adv.
olsa olsa
56
General
at the most suitable time
adv.
en uygun zamanda
57
General
by the most direct route
adv.
en direkt yoldan
58
General
at the very most
adv.
en çok
59
General
most of the time
adv.
ekseriya
60
General
at the most
adv.
çok çok
61
General
at the most suitable time
adv.
kıvamında
62
General
for the most part
adv.
ekseriye
63
General
for the most part
adv.
ekseriya
64
General
at the very most
adv.
en fazla
65
General
most of the time
adv.
çoğu zaman
66
General
at (the) most
adv.
en fazla
67
General
for the most part
adv.
genellikle
68
General
for the most part
adv.
esas itibarıyla
69
General
at the most
adv.
en çok
70
General
for the most part
adv.
çoğunlukla
71
General
at the very most
adv.
çok çok
72
General
at the most
adv.
-den fazla değil
73
General
for the most part
adv.
ekseriyetle
74
General
in the most general sense
adv.
en genel anlamıyla
75
General
most of the year
adv.
yılın/senenin çoğu zamanı
76
General
at the very most
adv.
olsa olsa
Phrases
77
Phrases
most of the best players
n.
en iyi oyuncuların bir çoğu
78
Phrases
the most common
adj.
en çok karşılaşılan
79
Phrases
quite the (most something)
expr.
en/çok (komik/iyi/kötü)
80
Phrases
quite the (most something)
expr.
baştan sona
81
Phrases
quite the (most something)
expr.
büsbütün
82
Phrases
quite the (most something)
expr.
temelli
83
Phrases
quite the (most something)
expr.
külliyen
84
Phrases
quite the (most something)
expr.
tamamıyla
85
Phrases
quite the (most something)
expr.
tamamen
86
Phrases
my mother is the most beautiful woman in the world
expr.
annem dünyanın en güzel kadınıdır
87
Phrases
my mother is the most beautiful woman in the world
expr.
annem dünyadaki en güzel kadınıdır
88
Phrases
on most, if not all, days of the week
expr.
haftanın her günü olmasa da çoğu günlerinde
89
Phrases
in the most correct way
expr.
en doğru şekilde
90
Phrases
by far the most
expr.
en çok
91
Phrases
the most delicate part (of a matter)
expr.
işin püf noktası
92
Phrases
first impressions are the most lasting
expr.
ilk izlenim en kalıcı olandır
93
Phrases
the most delicate part (of a matter)
expr.
püf noktası
Proverb
94
Proverb
empty vessels make the most noise
boş fıçı çok langırdar
95
Proverb
empty vessels make the most noise
boş teneke çok ses çıkarır
96
Proverb
empty vessels make the most sound
boş teneke çok tıngırdar
97
Proverb
empty vessels make the most sound
boş teneke çok ses çıkarır
98
Proverb
empty vessels make the most noise
boş teneke çok tıngırdar
99
Proverb
busiest men have the most leisure
çalışkan bir insanın her şeye vakti vardır
100
Proverb
busiest men find the most time
çalışkan bir insanın her şeye vakti vardır
101
Proverb
it's the empty can that makes the most noise
boş teneke çok ses çıkarır
102
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz büyük resmi görür
103
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz olayın tamamını görür
104
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz daha objektif bir görüşe/anlayışa sahiptir
105
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz daha objektiftir
106
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz duruma daha objektif yaklaşır
107
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz daha geniş bir bakış açısına sahiptir
108
Proverb
onlookers see most of the game
olayın içerisinde olmayan biri daha geniş/objektif bir bakış açısı geliştirebilir
109
Proverb
onlookers see most of the game
dışarıdan bakan bir göz daha fazla şeyin farkına varabilir
110
Proverb
lookers-on see most of the game
dışarıdan bakanlar daha fazla şey görür
111
Proverb
lookers-on see most of the game
seyirciler daha fazla şey görür
Colloquial
112
Colloquial
one of the most exciting things that's happened to me
n.
başıma gelen en heyecan verici şeylerden biri
113
Colloquial
for the most part
n.
büyük bir çoğunluk
114
Colloquial
most part of the day
n.
günün büyük bir kısmı
115
Colloquial
the most
n.
en çok
116
Colloquial
the most
n.
en fazla
117
Colloquial
make the most of it
v.
olabildiğince istifade etmek
118
Colloquial
at the most
adv.
azami
119
Colloquial
in the eyes of most of them
expr.
çoğuna göre
120
Colloquial
in the eyes of most of them
expr.
çoğunun gözünde
121
Colloquial
for the most part
expr.
genelde
122
Colloquial
for the most part
expr.
genellikle
123
Colloquial
at the most
expr.
en fazla
124
Colloquial
first impressions are the most lasting
expr.
ilk izlenimler en kalıcı olanlarıdır
125
Colloquial
first impressions are the most lasting
expr.
ilk intiba önemlidir
126
Colloquial
first impressions are the most lasting
expr.
ilk izlenim önemlidir
127
Colloquial
make the most of it
expr.
keyfini çıkar
Idioms
128
Idioms
the most critical point
n.
zurnanın zırt dediği yer
129
Idioms
the (most) unkindest cut (of all)
n.
en kötüsü
130
Idioms
the (most) unkindest cut (of all)
n.
en acıtanı
131
Idioms
the (most) unkindest cut (of all)
n.
en moral bozucusu
132
Idioms
the (most) unkindest cut (of all)
n.
en üzücüsü
133
Idioms
the most unkindest cut of all
n.
en çok acı veren söz
134
Idioms
the most unkindest cut of all
n.
birinin söyleyebileceği en kötü şey
135
Idioms
make the most of something
v.
bir şeyden olabileceğince faydalanmak
136
Idioms
treasure the most
v.
herşeyin üstünde tutmak
137
Idioms
make the most of
v.
en iyi şekilde yararlanmak
138
Idioms
treasure the most
v.
herkesten üstün tutmak
139
Idioms
get the most out of (someone)
v.
(birinden) en yüksek performansı almak
140
Idioms
get the most out of (someone)
v.
(birinin) en yüksek performansını/potansiyelini ortaya çıkarmasını sağlamak
141
Idioms
get the most out of (something)
v.
(bir şeyden) en iyi şekilde faydalanmak
142
Idioms
get the most out of (something)
v.
(bir şeyden) en yüksek yararı sağlamak/elde etmek
143
Idioms
make the most of (oneself)
v.
başarılı olmak için elinden geleni yapmak
144
Idioms
make the most of (oneself)
v.
yapabileceğinin en iyisini yapmak
145
Idioms
make the most of (oneself)
v.
potansiyelinin/yapabileceklerinin farkına varmak
146
Idioms
make the most of (oneself)
v.
başarılı olmak için çalışmak
147
Idioms
make the most of (oneself)
v.
potansiyelini kullanmak
148
Idioms
make the most of oneself
v.
olabileceği en güzel/çekici şekilde görünmek
149
Idioms
make the most of oneself
v.
potansiyelinin farkına varmak
150
Idioms
make the most of oneself
v.
tüm güzelliğini/çekiciliğini ortaya koymak/göstermek
151
Idioms
make the most of it
v.
en iyi şekilde değerlendirmek
152
Idioms
take the road most traveled
v.
herkesin gittiği yoldan gitmek
153
Idioms
take the road most traveled
v.
sürüye uymak
154
Idioms
take the road most traveled
v.
herkesin yaptığını yapmak
155
Idioms
empty can rattles the most
expr.
boş teneke çok ses çıkarır
156
Idioms
empty can rattles the most
expr.
boş teneke çok tıngırdar
Speaking
157
Speaking
the most painful area
n.
en acı veren bölge
158
Speaking
the most important moment of his life
n.
hayatının en önemli anı
159
Speaking
the most unforgettable moment of my life
n.
hayatımın en unutulmaz anı
160
Speaking
the most important moment of her life
n.
hayatının en önemli anı
161
Speaking
you disappoint me the most
expr.
beni en çok sen hayal kırıklığına uğrattın
162
Speaking
she was the most beautiful woman in the world
expr.
dünyanın en güzel kadınıydı
163
Speaking
you are the most beautiful woman in the world
expr.
dünyanın en güzel kadını sensin
164
Speaking
most of it goes towards paying the bills
expr.
çoğu zaten faturalara gidiyor
165
Speaking
what interested you the most?
expr.
en çok ne ilginizi çekti?
166
Speaking
what are you afraid of the most?
expr.
en çok neden korkarsın?
167
Speaking
which food do you like the most?
expr.
en çok hangi yemeği seversin?
168
Speaking
what is the most you have ever weighed?
expr.
en fazla kaç kilo oldunuz?
169
Speaking
it was the most painful experience of my life
expr.
hayatımın en acı verici deneyimiydi
170
Speaking
what are you afraid of the most?
expr.
en çok neden korkarsınız?
171
Speaking
is that the most important thing in life?
expr.
hayattaki en önemli şey bu mu?
172
Speaking
the thing I fear the most is
expr.
en çok korktuğum şey
173
Speaking
which goal did you like the most?
expr.
hangi golü daha fazla beğendiniz?
174
Speaking
the most important part of my job
expr.
işimin en önemli kısmı
175
Speaking
the last part's the most difficult
expr.
son kısmı en zor olanıdır
176
Speaking
the most delicious meal I've ever had
expr.
şimdiye kadar yediğim en lezzetli yemek
177
Speaking
make the most of it
expr.
tadını çıkar
178
Speaking
the most sensible thing to do
expr.
yapılacak en mantıklı şey
Computer
179
Computer
install the most common components
expr.
en genel bileşenleri yükle
Medical
180
Medical
the most diagnostically accurate method
n.
en doğru tanı koydurucu yöntem
181
Medical
the most frequently encountered childhood cardiac problem
n.
en sık karşılaşılan çocukluk çağı kardiyak problem
182
Medical
the most painful conditions
n.
en ağrılı durumlar
183
Medical
the most common cause of admission to the hospital
n.
en sık hastaneye başvuru nedeni
184
Medical
the most frequent symptom
n.
en sık rastlanan semptom
185
Medical
the most frequent type of cancer
n.
en sık görülen kanser türü
186
Medical
the most common reason for hospitalisation
n.
en sık hastaneye yatış nedeni
187
Medical
the three most prevalent brain cancers
n.
en yaygın üç beyin kanseri
188
Medical
the most stressful discipline of medicine
n.
hekimlik mesleğinin en stresli alanı
189
Medical
most common congenital abnormality of the gastrointestinal tract
n.
ince bağırsağın en sık görülen doğumsal bozukluğu
190
Medical
the second most common form of malignant germ cell tumors
n.
ikinci sıklıkta görülen malign germ hücreli tümörler
Dentistry
191
Dentistry
the most common premalign or potentially malign lesion of the oral mucosa
n.
oral mukozanın en yaygın premalign veya potansiyel malign lezyonu
Ottoman Turkish
192
Ottoman Turkish
the most part
n.
kısm-ı azam
193
Ottoman Turkish
for the most part
adv.
umumiyetle
Star Wars
194
Star Wars
the most honourable guild of armourer's guildhouse
n.
zırhçılar'ın en onurlu loncası loncaevi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (the) most
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy