Verlauf

-den dolayı

Bedeutungen von dem Begriff "-den dolayı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	-den dolayı	due to prep.
General
2	General	-den dolayı	in so far as adv.
3	General	-den dolayı	inasmuch as adv.
4	General	-den dolayı	owing to prep.
5	General	-den dolayı	by virtue of prep.
6	General	-den dolayı	out of prep.
7	General	-den dolayı	on the score of prep.
8	General	-den dolayı	resulting from prep.
9	General	-den dolayı	in virtue of prep.
10	General	-den dolayı	for prep.
11	General	-den dolayı	since prep.
12	General	-den dolayı	what with prep.
13	General	-den dolayı	through prep.
14	General	-den dolayı	in connection with prep.
15	General	-den dolayı	in prep.
16	General	-den dolayı	because of conj.
17	General	-den dolayı	as conj.
18	General	-den dolayı	due to the fact that conj.
19	General	-den dolayı	because conj.
Phrases
20	Phrases	-den dolayı	in connection with expr.
21	Phrases	-den dolayı	because of the fact that expr.
22	Phrases	-den dolayı	on account of something expr.
23	Phrases	-den dolayı	because of that expr.
24	Phrases	-den dolayı	by virtue of the fact that expr.
25	Phrases	-den dolayı	on account of the fact that expr.
26	Phrases	-den dolayı	in view of expr.
27	Phrases	-den dolayı	by the virtue of expr.
28	Phrases	-den dolayı	owing to the fact that expr.
29	Phrases	-den dolayı	on account of expr.
Colloquial
30	Colloquial	-den dolayı	seeing as/that... expr.

Bedeutungen, die der Begriff "-den dolayı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 70 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	-den dolayı kaygılanmak	be anxious about v.
2	General	-den dolayı kaygılanmak	be concerned about v.
3	General	-den dolayı kaygılanmak	be worried with regards to v.
4	General	-den dolayı kaygılanmak	be uneasy about v.
5	General	-den dolayı sevinçten uçmak	rejoice at v.
6	General	-den dolayı sevinçten uçmak	rejoice over v.
7	General	-den dolayı çok heyecanlanmak	be intoxicated with v.
8	General	-den dolayı çok heyecanlanmak	be intoxicated by v.
9	General	-den dolayı zarar görmek	be damaged because of v.
10	General	-den dolayı ... ile eleştirmek	impeach someone for something v.
11	General	birini -den dolayı tutuklamak	arrest someone for something v.
12	General	-den dolayı zarar görmek	be damaged due to v.
13	General	-den dolayı kızmış	angry at adj.
14	General	-den dolayı çılgına dönmüş	distraught with adj.
15	General	(-den dolayı) yatağa düşmüş	laid up with adj.
16	General	den, den dolayı	hence adv.
17	General	'-den dolayı	syn [scotland] prep.
Phrasals
18	Phrasals	-den dolayı eleştirmek/suçlamak	denounce someone for something v.
19	Phrasals	-den dolayı cezalandırmak	penalize someone for something v.
20	Phrasals	-den dolayı birisinden nefret etmek	despise someone for something v.
21	Phrasals	(bedensel yorulma vb'den dolayı) dinlenmek	rest from something v.
22	Phrasals	-den dolayı zulmetmek	persecute someone for something v.
23	Phrasals	-den dolayı saygı duymak	admire for v.
24	Phrasals	'-den dolayı hayranlık duymak	admire for v.
25	Phrasals	-den dolayı kızarmak	blush with v.
26	Phrasals	-den dolayı suçlamak/ihbar etmek	denounce for v.
27	Phrasals	-den dolayı nefret etmek	despise for v.
28	Phrasals	-den dolayı kendinden geçmek	faint from v.
29	Phrasals	-den dolayı/yüzünden düşüp bayılmak	faint from v.
30	Phrasals	-den dolayı/yüzünden baygınlık geçirmek	faint from v.
31	Phrasals	-den dolayı/için onurlandırmak	honor for v.
32	Phrasals	'-den dolayı/için gururunu okşamak	honor for v.
33	Phrasals	'-den dolayı/için onore etmek	honor for v.
34	Phrasals	'-den dolayı/için kutlamak	honor for v.
35	Phrasals	'-den dolayı ... ile eleştirmek	impeach for v.
36	Phrasals	-den dolayı yollarını ayırmak/ayrılmak	part over v.
37	Phrasals	-den dolayı cezalandırmak	penalize for v.
38	Phrasals	'-den dolayı ceza vermek	penalize for v.
39	Phrasals	-den dolayı zulmetmek	persecute for v.
40	Phrasals	'-den dolayı işkence etmek	persecute for v.
41	Phrasals	(-den dolayı eziyet etmek	persecute for v.
42	Phrasals	-den dolayı cezalandırmak	punish for v.
43	Phrasals	-den dolayı/için sitem etmek	reproach for v.
44	Phrasals	-den dolayı/için serzenişte bulunmak	reproach for v.
45	Phrasals	-den dolayı/için ayıplamak	reproach for v.
46	Phrasals	-den dolayı/için azarlamak/kınamak	reproach for v.
47	Phrasals	-den dolayı/için eleştirmek	reproach for v.
48	Phrasals	-den dolayı/için sitem etmek	reprove for v.
49	Phrasals	-den dolayı/için serzenişte bulunmak	reprove for v.
50	Phrasals	-den dolayı/için ayıplamak	reprove for v.
51	Phrasals	-den dolayı/için azarlamak/kınamak	reprove for v.
52	Phrasals	-den dolayı/için eleştirmek	reprove for v.
53	Phrasals	-den dolayı/için suçlamak	reprove for v.
54	Phrasals	-den dolayı dinlenmek	rest from v.
55	Phrasals	-den dolayı değer vermek	value for v.
Phrases
56	Phrases	esasen -den dolayı	due in no small part to n.
57	Phrases	kabul edelim...-den dolayı	granted that expr.
58	Phrases	temel olarak -den dolayı	due in no small part to expr.
59	Phrases	-den dolayı hesaba katınca	in view of expr.
60	Phrases	'-den dolayı	being that expr.
Colloquial
61	Colloquial	-den dolayı üzgün olmak	upset about v.
62	Colloquial	'-den dolayı	outta prep.
Idioms
63	Idioms	-den dolayı üzülmüş	exercised about adj.
64	Idioms	-den dolayı mutsuz olmuş	exercised about adj.
65	Idioms	'-den dolayı	at the hand of (someone or something) expr.
66	Idioms	'-den dolayı	at the hands of (someone or something) expr.
67	Idioms	'-den dolayı	at the hand of expr.
Physics
68	Physics	(ağırlık vb'den dolayı) devrilme noktası	tipping point n.
Archaic
69	Archaic	…den dolayı	sith prep.
Slang
70	Slang	birini -den dolayı tutuklamak	pinch someone for something v.