Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | -e açmak | open up v. |
Phrasals | ||
Phrasals | -e açmak | disclose to v. |
Phrasals | -e açmak | open to v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | -e yol açmak | create v. | ||
General | -e yer açmak | make room for v. | ||
General | -e yol açmak | trigger v. | ||
General | -e yol açmak | prompt v. | ||
General | -e yol açmak | occasion v. | ||
General | -e yol açmak | set v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | -e yelken açmak | sail for some place v. | ||
Phrasals | -e yelken açmak | set sail for v. | ||
Phrasals | -e konusunu/lafını açmak | bring up to v. | ||
Phrasals | -e konuyu açmak | broach with v. | ||
Phrasals | '-e ateş açmak | fire on v. | ||
Phrasals | -e dava açmak | prefer against v. | ||
Phrasals | -e açmak/söylemek | reveal to v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | '-e delik açmak | be through v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | -e savaş açmak | declare war on v. | ||
Idioms | -e karşı bir iddiada/şikayette bulunmak/dava açmak | level a charge against v. | ||
Idioms | -e gözünü açmak | open eyes to v. | ||
Idioms | '-e gözlerini açmak | open eyes to v. | ||
Idioms | -e kalbini açmak | open heart to v. | ||
Idioms | -e delik açmak | poke a hole in v. | ||
Idioms | '-e savaş açmak | bear arms against v. |