Discretion

Bedeutungen von dem Begriff "Discretion" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	discretion n.	takdir
2	General	discretion n.	sağduyulu olma
3	General	discretion n.	sağduyu
4	General	discretion n.	ağzı sıkılık
5	General	discretion n.	dikkat
6	General	discretion n.	tefrik
7	General	discretion n.	aklı selimlik
8	General	discretion n.	tedbir
9	General	discretion n.	akıllılık
10	General	discretion n.	ihtiyat
11	General	discretion n.	takdir yetkisi
12	General	discretion n.	ağız sıkılığı
13	General	discretion n.	erginlik
14	General	discretion n.	ketumiyet
15	General	discretion n.	kibarlık
16	General	discretion n.	naziklik
17	General	discretion n.	temyiz gücü
18	General	discretion n.	incelik
19	General	discretion n.	yargı gücü
20	General	discretion n.	takdir hakkı
21	General	discretion n.	sakınım
22	General	discretion n.	denlilik
23	General	discretion n.	takt
24	General	discretion n.	basiret
25	General	discretion n.	uygun görme
26	General	discretion n.	iyi ve kötüyü birbirinden ayırma yeteneği
27	General	discretion n.	aklıselimlik
28	General	discretion n.	hoşgörü
29	General	discretion n.	tasarruf
30	General	discretion N.	ketumluk
Trade/Economic
31	Trade/Economic	discretion n.	takdir yetkisi
Law
32	Law	discretion n.	takdir yetkisi
33	Law	discretion n.	temyiz kudreti
34	Law	discretion n.	yargı gücü
35	Law	discretion n.	yasaların doğrudan uygulanamadığı belirli davalarda mahkeme veya hakimin kullandığı karar yetkisi
Ottoman Turkish
36	Ottoman Turkish	discretion n.	tensip
Archaic
37	Archaic	discretion n.	ayırt etme
38	Archaic	discretion n.	ayrıklık
39	Archaic	discretion n.	ayrılık

Bedeutungen, die der Begriff "Discretion" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 131 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	administrative discretion n.	idari takdir
2	General	judicial discretion n.	takdir yetkisi
3	General	judicial discretion n.	takdir hakkı
4	General	sole discretion n.	yegane takdir yetkisi
5	General	sole discretion n.	sorumluluğu tamamen kendisinde olma
6	General	strict discretion n.	ketumluk
7	General	own discretion n.	kendi takdiri
8	General	management discretion n.	yönetimin takdiri
9	General	discretion of the family n.	ailenin takdiri
10	General	discretion [obsolete] n.	ayırma
11	General	discretion [obsolete] n.	ayırt etme
12	General	leave it up to the discretion of somebody v.	takdirine bırakmak
13	General	submit to one's discretion v.	takdirine sunmak
14	General	leave to someone's discretion v.	takdirine bırakmak
15	General	be left to the discretion of v.	takdirine bırakılmak
16	General	surrender at discretion v.	koşulsuz teslim olmak
17	General	at your discretion adj.	arzunuza bağlı
18	General	at your discretion adj.	nasıl isterseniz
19	General	at one’s sole discretion adv.	tamamen kendi takdirinde
20	General	within your discretion adv.	arzunuza bağlı
21	General	at one’s sole discretion adv.	kendi takdirine bağlı olarak
22	General	at your discretion adv.	uygun bulursanız
23	General	at discretion adv.	her halde
24	General	in one's discretion adv.	kendi takdirinde
25	General	at one’s sole discretion adv.	uygun göreceği biçimde
26	General	within your discretion adv.	nasıl isterseniz
27	General	at discretion adv.	mutlaka
28	General	at its own discretion adv.	kendi takdirine bağlı olarak
29	General	at our absolute discretion adv.	mutlak yetkimizle
30	General	at our absolute discretion adv.	mutlak takdir hakkımızla
31	General	at its sole discretion adv.	kendi takdirine göre
32	General	at its sole discretion adv.	kendi karar yetkisi dahilinde
33	General	at its sole discretion adv.	sırf kendi keyfiyetine göre
34	General	at its sole discretion adv.	kendi inisiyatifine göre
35	General	at its sole discretion adv.	sadece kendi keyfiyetine göre
36	General	at its sole discretion adv.	kendi takdirinde
37	General	at its sole discretion adv.	kendi takdirine bağlı
38	General	at discretion adv.	takdirinde
Phrases
39	Phrases	the soul of discretion n.	sır küpü
40	Phrases	it's totally at your discretion expr.	tamamen kendi takdirinize kalmış
41	Phrases	it's totally up to your discretion expr.	tamamen kendi takdirinize kalmış
42	Phrases	at its sole discretion expr.	tamamen kendi takdirine bağlı olarak
43	Phrases	at (one's) discretion expr.	(birinin) yargısına/kararına bağlı
44	Phrases	at somebody's discretion expr.	birinin isteği/kararı üzerine
45	Phrases	at (one's) discretion expr.	(birinin) takdirinde
46	Phrases	at somebody's discretion expr.	birinin isteğine/kararına bağlı olarak
47	Phrases	at (one's) discretion expr.	(birinin) inisiyatifinde
48	Phrases	at somebody's discretion expr.	birinin kararıyla
49	Phrases	absolute discretion is essential expr.	mutlak gizlilik esastır
Proverb
50	Proverb	discretion is the better part of valor	cesaretin çoğu basirettir
51	Proverb	discretion is the better part of valor	basiret cesaretten sayılır
52	Proverb	discretion is the better part of valour	cesaretin çoğu basirettir
53	Proverb	discretion is the better part of valour	basiret cesaretten sayılır
54	Proverb	ounce of discretion is worth a pound of wit	yerli yersiz şaka yapılmaması gerektiğini ifade eden bir atasözü
55	Proverb	discretion is the better part of valor	(insanın hayatı vb. söz konusuysa) korkaklık cesarettir
56	Proverb	an ounce of discretion is worth a pound of wit	komik/esprili olmak adına nerede duracağını unutmamak gerekir
57	Proverb	an ounce of discretion is worth a pound of wit	nerede susacağını bilmek esprili olmaktan daha önemlidir
Colloquial
58	Colloquial	years of discretion n.	olgunluk çağı
59	Colloquial	years of discretion n.	olgunluk yılları
60	Colloquial	at your discretion adj.	arzunuza kalmış
61	Colloquial	at your discretion expr.	isteğinize kalmış
Idioms
62	Idioms	be the soul of discretion v.	boşboğaz olmamak
63	Idioms	be the soul of discretion v.	ağzı sıkı olmak
64	Idioms	throw discretion to the wind v.	tedbirsiz davranmak
65	Idioms	throw discretion to the winds v.	tedbiri elden bırakmak
66	Idioms	throw discretion to the winds v.	ihtiyatı elden bırakmak
67	Idioms	throw discretion to the wind v.	ihtiyatsız davranmak
68	Idioms	throw discretion to the winds v.	korkusuzca hareket etmek
69	Idioms	throw discretion to the wind v.	gözü kara hareket etmek
70	Idioms	throw discretion to the wind v.	düşünmeden hareket etmek
71	Idioms	throw discretion to the wind v.	korkusuzca hareket etmek
72	Idioms	throw discretion to the winds v.	ihtiyatsız davranmak
73	Idioms	throw discretion to the winds v.	pervasızca hareket etmek
74	Idioms	throw discretion to the wind v.	tedbirsizce hareket etmek
75	Idioms	throw discretion to the wind v.	pervasızca hareket etmek
76	Idioms	throw discretion to the winds v.	düşünmeden hareket etmek
77	Idioms	throw discretion to the wind v.	tedbiri elden bırakmak
78	Idioms	throw discretion to the winds v.	tedbirsiz davranmak
79	Idioms	throw discretion to the winds v.	tedbirsizce hareket etmek
80	Idioms	throw discretion to the wind v.	ihtiyatı elden bırakmak
81	Idioms	throw discretion to the winds v.	gözü kara hareket etmek
82	Idioms	toss discretion to the wind v.	ihtiyatı elden bırakmak
83	Idioms	toss discretion to the wind v.	ihtiyatsız davranmak
84	Idioms	toss discretion to the wind v.	düşünmeden hareket etmek
85	Idioms	toss discretion to the wind v.	tedbirsiz davranmak
86	Idioms	toss discretion to the wind v.	tedbiri elden bırakmak
87	Idioms	toss discretion to the wind v.	tedbirsizce hareket etmek
88	Idioms	toss discretion to the wind v.	gözü kara hareket etmek
89	Idioms	toss discretion to the winds v.	tedbirsiz davranmak
90	Idioms	toss discretion to the winds v.	korkusuzca hareket etmek
91	Idioms	toss discretion to the winds v.	gözü kara hareket etmek
92	Idioms	toss discretion to the winds v.	tedbiri elden bırakmak
93	Idioms	toss discretion to the wind v.	pervasızca hareket etmek
94	Idioms	toss discretion to the winds v.	düşünmeden hareket etmek
95	Idioms	toss discretion to the winds v.	tedbirsizce hareket etmek
96	Idioms	toss discretion to the winds v.	ihtiyatsız davranmak
97	Idioms	toss discretion to the wind v.	korkusuzca hareket etmek
98	Idioms	toss discretion to the winds v.	pervasızca hareket etmek
99	Idioms	toss discretion to the winds v.	ihtiyatı elden bırakmak
Trade/Economic
100	Trade/Economic	judicial discretion n.	takdir hakkı
101	Trade/Economic	banker's discretion n.	bankacılık sırrı
102	Trade/Economic	documents against discretion of collecting bank n.	tahsilatı yapan bankanın takdiri karşılığında vesaik
103	Trade/Economic	rules versus discretion inactivist policy n.	isteğe bağlı politikasızlık karşısında kural
104	Trade/Economic	at the discretion of the court expr.	mahkemenin takdirindedir
Law
105	Law	administrative discretion n.	idari takdir
106	Law	age of discretion n.	farik ve mümeyyiz
107	Law	discretion of judge n.	hakimin takdiri
108	Law	discretion of court n.	mahkemenin takdir yetkisi
109	Law	judicial discretion n.	hakimin takdiri
110	Law	absolute discretion n.	ihtiyat
111	Law	abuse of discretion n.	takdir hakkının kötüye kullanılması
112	Law	judicial discretion n.	takdir hakkı
113	Law	discretion statement n.	kusurlu tarafın boşanma amacıyla mahkemeye başvurması
114	Law	mischievous discretion n.	ceza ehliyeti
115	Law	mischievous discretion n.	cezai ehliyet
116	Law	age of discretion n.	mümeyyizlik durumu
117	Law	mischievous discretion n.	suça yeterlik
118	Law	free discretion n.	irade özgürlüğü
119	Law	free discretion n.	irade muhtariyeti
120	Law	judicial discretion n.	yargıç takdir hakkı
121	Law	judicial discretion n.	yargıcın takdir yetkisi
122	Law	power of discretion n.	takdir yetkisi
123	Law	exercise of discretion n.	takdir hakkının kullanılması
124	Law	discretion of the court n.	mahkemenin takdiri
125	Law	discretion of directors n.	yöneticilerin takdir hakkı
126	Law	be at the age of discretion v.	farik ve mümeyyiz olmak
127	Law	in its sole discretion expr.	tamamen kendi takdirine bağlı olarak
Politics
128	Politics	temporal loss of discretion n.	geçici temyiz gücü kaybı
Media
129	Media	viewer discretion is advised n.	şiddet vb. içerikli programlardan önce seyircilere verilen bir çeşit ikaz
Aeronautic
130	Aeronautic	pilot’s discretion n.	pilot inisiyatifi
131	Aeronautic	pilot discretion n.	pilot insiyatifi