Expect

Bedeutungen von dem Begriff "Expect" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	expect v.	ummak
2	Common Usage	expect v.	beklemek
3	Common Usage	expect v.	ümit etmek
General
4	General	expect v.	ümit etmek
5	General	expect v.	sanmak
6	General	expect v.	zannetmek
7	General	expect v.	düşünmek
8	General	expect v.	beklemek (bir şeyin yapılmasını)
9	General	expect v.	beklemek
10	General	expect v.	ummak
11	General	expect v.	beklenti içinde olmak
12	General	expect v.	bebek beklemek
13	General	expect v.	beklediğini varsaymak
Technical
14	Technical	expect v.	beklemek
15	Technical	expect v.	ummak

Bedeutungen, die der Begriff "Expect" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 143 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	expect sympathy v.	anlayış beklemek
2	General	expect courtesy v.	nezaket beklemek
3	General	expect something of somebody v.	yakıştırmak
4	General	expect someone to understand v.	anlayışına sığınmak
5	General	expect someone to understand v.	anlayışına güvenmek
6	General	not to expect any favor from v.	hayır beklememek
7	General	expect the worst v.	en kötü ihtimalin gerçekleşeceğini ummak
8	General	expect one's understanding v.	anlayışına güvenmek
9	General	expect one's understanding v.	anlayışına sığınmak
10	General	expect understanding v.	anlayış beklemek
11	General	expect a child v.	çocuk beklemek
12	General	expect news v.	haber beklemek
13	General	expect news v.	birisinden haber beklemek
14	General	expect something in return from someone v.	karşılık beklemek
15	General	expect a response v.	karşılık beklemek
16	General	expect something in return v.	karşılık beklemek
17	General	expect a baby v.	bebek beklemek
18	General	expect (someone) v.	yoluna bakmak
19	General	expect (someone) v.	yolunu beklemek
20	General	expect apology v.	özür beklemek
21	General	expect a tip v.	bahşiş beklemek
22	General	expect support v.	destek beklemek
23	General	expect a positive answer v.	olumlu cevap beklemek
24	General	expect a positive reply v.	olumlu cevap beklemek
25	General	expect a positive reply v.	olumlu yanıt beklemek
26	General	expect a positive answer v.	olumlu yanıt beklemek
27	General	expect a huge turnout v.	büyük/yoğun bir katılım/ilgi beklemek
28	General	expect a proposal v.	evlenme teklifi beklemek
29	General	expect an apology v.	özür beklemek
30	General	expect attention v.	ilgi beklemek
Phrasals
31	Phrasals	expect something (out) of someone or something v.	birinin/bir şeyin kendinden bir şey katmasını beklemek
32	Phrasals	expect something from someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklemek
33	Phrasals	expect someone or something for something v.	birini/bir şeyi bir şeye beklemek
34	Phrasals	expect (something) from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek
35	Phrasals	expect something (out) of someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklemek
36	Phrasals	expect something from someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey almayı beklemek
37	Phrasals	expect something (out) of someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklentisi içinde olmak
38	Phrasals	expect (something) from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden bir şey) beklemek
39	Phrasals	expect something from someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklentisi içinde olmak
40	Phrasals	expect something from someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklemek
41	Phrasals	expect someone or something for something v.	birini/bir şeyi bir şey için beklemek
42	Phrasals	expect something from someone or something v.	birinin/bir şeyin kendinden bir şey katmasını beklemek
43	Phrasals	expect (something) from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden bir şey) rica etmek
44	Phrasals	expect (something) from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden bir şey) almayı beklemek
45	Phrasals	expect from v.	-den istemek/talep etmek
46	Phrasals	expect for v.	için beklemek
47	Phrasals	expect from v.	-den rica etmek
48	Phrasals	expect for v.	-e beklemek
49	Phrasals	expect from v.	-den beklemek
Phrases
50	Phrases	as one might expect expr.	pek doğal olarak
51	Phrases	as you might expect​/​imagine expr.	tahmin edebileceğiniz gibi
52	Phrases	as one might expect expr.	tahmin edilebileceği gibi
53	Phrases	as one might expect expr.	beklenildiği üzere
Proverb
54	Proverb	hope for the best but expect the worst	en iyiyi umut et ama en kötüsü için de hazırlıklı ol
55	Proverb	hope for the best but expect the worst	en iyiyi umut et en kötüye hazırlıklı ol
56	Proverb	what can you expect from a hog but a grunt?	huylu huyundan vazgeçmez
57	Proverb	what can you expect from a hog but a grunt?	can çıkar huy çıkmaz
58	Proverb	what can you expect from a hog but a grunt	huylu huyundan vazgeçmez
59	Proverb	what can you expect from a hog but a grunt	can çıkar huy çıkmaz
60	Proverb	what can you expect from a hog but a grunt?	can çıkmadıkça huy çıkmaz
Colloquial
61	Colloquial	expect someone to help out with the rent v.	kiralarının ödenmesi için birisinden yardım beklemek
62	Colloquial	what do you expect? expr.	bekleyende hata
63	Colloquial	what can you expect? expr.	zaten olup olacağı bu kadar
64	Colloquial	what do you expect? expr.	can çıkmadan huy çıkar mı hiç?
65	Colloquial	what do you expect? expr.	zaten ne bekleyebilirsin ki?
66	Colloquial	what do you expect? expr.	zaten başka ne olabilirdi ki?
67	Colloquial	what can you expect? expr.	huylu huyundan vazgeçer mi hiç?
68	Colloquial	what can you expect? expr.	bekleyende hata
69	Colloquial	what can you expect? expr.	zaten başka ne olabilirdi ki?
70	Colloquial	what can you expect? expr.	can çıkmadan huy çıkar mı hiç?
71	Colloquial	what do you expect? expr.	zaten olup olacağı bu kadar
72	Colloquial	what can you expect? expr.	zaten ne bekleyebilirsin ki?
73	Colloquial	what do you expect? expr.	huylu huyundan vazgeçer mi hiç?
74	Colloquial	expect the unexpected expr.	her şeye hazırlıklı ol
75	Colloquial	What can you expect? expr.	çok normal değil mi?
76	Colloquial	what do you expect? expr.	başka ne olabilirdi ki? ya ne olacaktı ki?
77	Colloquial	What can you expect? expr.	zaten ne olabilirdi ki?
78	Colloquial	expect the unexpected expr.	her şey başına gelebilir
79	Colloquial	What can you expect? expr.	başka ne olacaktı ki?
80	Colloquial	expect the unexpected expr.	aklına gelmeyen başına gelebilir
81	Colloquial	expect the unexpected expr.	her şey olabilir
82	Colloquial	expect the unexpected expr.	beklenmedik şeylere hazırlıklı ol
83	Colloquial	What can you expect? expr.	başka ne olabilirdi ki? ya ne olacaktı ki?
84	Colloquial	What can you expect? expr.	ne bekliyordun/bekliyorsun ki?
85	Colloquial	what do you expect? expr.	ne bekliyordun/bekliyorsun ki?
86	Colloquial	what do you expect? expr.	çok normal değil mi?
87	Colloquial	what do you expect? expr.	başka ne olacaktı ki?
88	Colloquial	what do you expect? expr.	zaten ne olabilirdi ki?
Idioms
89	Idioms	expect of v.	beklemek
90	Idioms	expect of v.	istemek
91	Idioms	expect of v.	ummak
92	Idioms	expect a visit from the stork v.	bebek beklemek
93	Idioms	expect a bundle from heaven v.	bebek beklemek
94	Idioms	expect a bundle of joy v.	bebek beklemek
95	Idioms	expect the worst v.	kendini en kötüsüne hazırlamak
Speaking
96	Speaking	I expect so expr.	herhalde
97	Speaking	what else do you expect expr.	daha ne olsun
98	Speaking	what else do you expect expr.	daha ne istiyorsun
99	Speaking	what do you expect me to say expr.	ne söylememi bekliyorsun
100	Speaking	what do you expect me to say expr.	ne dememi bekliyorsun
101	Speaking	you don't expect me to believe that expr.	buna inanmamı bekleyemezsin
102	Speaking	you can't expect me to believe that expr.	buna inanmamı bekleyemezsin
103	Speaking	I expect to hear from you soon expr.	en kısa zamanda sizden haber bekliyorum
104	Speaking	I don't expect you to like him expr.	sizden onu sevmenizi beklemiyorum
105	Speaking	how in creation do you expect me to do that? expr.	benden bunu yapmamı nasıl beklersin?
106	Speaking	when you least expect it expr.	hiç beklemediğin bir anda
107	Speaking	when you least expect it expr.	hiç beklemediğiniz bir anda
108	Speaking	do you expect us to believe this? expr.	buna inanmamızı mı bekliyorsunuz?
109	Speaking	do you expect me to believe this? expr.	buna inanmamı mı bekliyorsun?
110	Speaking	do you expect me to believe that? expr.	buna inanmamı mı bekliyorsunuz?
111	Speaking	do you expect us to believe this? expr.	buna inanmamızı mı bekliyorsun?
112	Speaking	do you expect us to believe that? expr.	buna inanmamızı mı bekliyorsunuz?
113	Speaking	do you expect me to believe that? expr.	buna inanmamı mı bekliyorsun?
114	Speaking	do you expect me to believe this? expr.	buna inanmamı mı bekliyorsunuz?
115	Speaking	do you expect us to believe that? expr.	buna inanmamızı mı bekliyorsun?
116	Speaking	I expect so expr.	sanırım öyle
117	Speaking	I expect not expr.	sanmıyorum
118	Speaking	I expect not expr.	hiç sanmam
119	Speaking	I expect not expr.	sanmam
120	Speaking	I expect not expr.	öyle olmasa gerek
121	Speaking	I expect you to do the right thing expr.	senden doğru olanı yapmanı bekliyorum
122	Speaking	what do you expect from somebody who don't know anything? expr.	hiçbir şey bilmeyen birinden ne beklersin/umarsın?
123	Speaking	I didn't expect to see you again expr.	seni yeniden görmeyi beklemiyordum
124	Speaking	I expect more from you expr.	senden daha fazlasını beklerdim
125	Speaking	I expect more from you expr.	sizden daha fazlasını beklerdim
126	Speaking	I'd expect nothing less from you expr.	senden de başka türlüsü beklenemez zaten
127	Speaking	what do you expect from this job? expr.	bu işten beklentin nedir?
128	Speaking	is that too much to expect? expr.	çok mu şey istiyorum/bekliyorum?
129	Speaking	I didn't expect any less expr.	daha azını beklemiyordum
130	Speaking	what do you expect me to do until then? expr.	o saate kadar ne yapmamı bekliyorsun?
131	Speaking	I expect it of boys but expr.	hadi erkekler neyse de (onlardan beklerim)
132	Speaking	I don't expect you to fully understand expr.	senden bunu tam olarak anlamanı beklemiyorum
133	Speaking	don't expect any help from me expr.	benden yardım bekleme
134	Speaking	what do you expect me to do with this? expr.	bununla ne yapmamı bekliyorsun?
135	Speaking	I really didn't expect to like you expr.	senden hoşlanacağım hiç aklıma gelmezdi
136	Speaking	I don't expect you to understand expr.	anlamanı beklemiyorum
137	Speaking	I didn't expect this from you expr.	senden bunu beklemezdim
138	Speaking	I didn't expect this from you expr.	senden bunu beklemiyordum
139	Speaking	what I expect from life expr.	hayattan beklentilerim
140	Speaking	you don't expect her to believe this expr.	onun, buna inanmasını bekleme
141	Speaking	you can't expect her to believe this expr.	onun, buna inanmasını bekleyemezsin
Traffic
142	Traffic	expect delays expr.	aksamalar yaşanabilir
Aeronautic
143	Aeronautic	expect further clearance time n.	hava trafik kontrolörü tarafından verilecek bir sonraki talimat zamanı