Wolf

Bedeutungen von dem Begriff "Wolf" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	wolf n.	kurt
General
2	General	wolf n.	çapkın
3	General	wolf n.	kadın avcısı
4	General	wolf n.	kurt
5	General	wolf n.	zampara
6	General	wolf n.	kurtçuk
7	General	wolf n.	yırtıcı kimse
8	General	wolf n.	açgözlü kimse
9	General	wolf n.	kızgın kimse
10	General	wolf n.	acımasız ve kurnaz kimse
11	General	wolf n.	yozlaştırıcı etken
12	General	wolf n.	yıkıcı etken
13	General	wolf n.	aşırı yoksulluk
14	General	wolf n.	kıtlık
15	General	wolf n.	doymak bilmez iştah
16	General	wolf n.	(izcilik) ikinci dereceden yavrukurt
17	General	wolf v.	aç kurt gibi yemek
18	General	wolf v.	yalayıp yutmak
19	General	wolf v.	kurt gibi yemek
20	General	wolf v.	sarkıntılık yapmak
21	General	wolf v.	ısrarla askıntı olmak
Trade/Economic
22	Trade/Economic	wolf n.	zeki ve deneyimli borsa simsarı
Textile
23	Textile	wolf n.	açma makinesi
Astronomy
24	Astronomy	wolf n.	kurt (takımyıldızı)
Zoology
25	Zoology	wolf n.	kurt
26	Zoology	wolf n.	kurt kürkü
27	Zoology	wolf n.	kurda benzeyen memeli
28	Zoology	wolf n.	kurtla akraba olan çeşitli memeliler
29	Zoology	wolf n.	tazmanya kaplanı
30	Zoology	wolf n.	mısır kurdu
Hunting
31	Hunting	wolf v.	kurt avlamak
Music
32	Music	wolf n.	yaylı enstrümanda hatalı titreşimle oluşan sert sesler
33	Music	wolf n.	klavyeli enstrümanlarda akortsuzluk
34	Music	wolf n.	akortsuzluk
35	Music	wolf n.	ahenksizlik
Archaic
36	Archaic	wolf n.	kötücül ülser
37	Archaic	wolf n.	kötücül kanser
38	Archaic	wolf n.	habis ülser
39	Archaic	wolf n.	habis kanser
Entomology
40	Entomology	wolf n.	nokra sineği kurdu
Slang
41	Slang	wolf n.	aktif eşcinsel
42	Slang	wolf n.	canavar
British Slang
43	British Slang	wolf v.	tıkınmak

Bedeutungen, die der Begriff "Wolf" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	white wolf n.	beyaz kurt
2	General	wolf dog n.	kurt köpeği
3	General	sea wolf n.	deniz kurdu
4	General	cry wolf n.	yersiz telaş
5	General	brush wolf n.	fırça kurdu
6	General	cry wolf n.	yalandan yardım isteme
7	General	lone wolf n.	yalnızlığı seven kimse
8	General	tasmanian wolf n.	tazmanya kurdu
9	General	gray wolf n.	gri kurt
10	General	she-wolf n.	dişi kurt
11	General	female wolf n.	dişi kurt
12	General	wolf pack n.	denizaltı filosu
13	General	wolf pack n.	kurt sürüsü
14	General	time between dog and wolf n.	köpek ve kurt arasındaki zaman
15	General	transformation into a wolf n.	kurda dönüşme
16	General	wolf trap n.	kurt kapanı
17	General	the wolf and the lamb n.	kurt ve kuzu
18	General	the wolf and the lamb n.	kurtla kuzu
19	General	the wolf and the lamb n.	kurt ile kuzu
20	General	desert wolf n.	çöl kurdu
21	General	bad wolf n.	kötü kurt
22	General	wolf-pelt n.	işlenmiş kurt postu
23	General	lone wolf n.	yalnız kurt
24	General	wolf dog n.	kurt avlamada kullanılan köpek
25	General	wolf-whistle n.	ıslıkla yapılan kurt çağrısı
26	General	wolf cub n.	8-11 yaş arası erkek izciler oymağının üyesi olan erkek çocuk
27	General	wolf boy n.	kurtlar tarafından yetiştirilmiş erkek
28	General	wolf cub n.	(izcilik) yavrukurt
29	General	wolf pack n.	kabadayı gençlerden oluşan başıboş çete
30	General	lone wolf n.	ortağı bulunmayan suçlu
31	General	lone wolf n.	bir sürünün üyesi olmayan kurt
32	General	lone wolf n.	yalnız hareket eden suçlu
33	General	sea wolf [obsolete] n.	ünlü bir deniz yaratığı
34	General	dire wolf n.	ulu kurt
35	General	attack a meal like a ravenous wolf v.	aç kurt gibi saldırmak
36	General	cry wolf v.	yalandan imdat istemek
37	General	wolf down v.	aç kurt gibi yemek
38	General	cry wolf v.	yalandan imdat diye bağırmak
39	General	wolf down v.	mideye indirmek
40	General	wolf whistle v.	(birinin arkasından) ıslık çalmak
41	General	lone wolf v.	yalnız yaşamak
42	General	lone wolf v.	yalnız kurt gibi yaşamak
43	General	lone wolf v.	her işini yalnız gerçekleştirmek
44	General	lone wolf v.	yalnız çalışmak
45	General	wolf-sized adj.	yaklaşık kurt büyüklüğünde olan
46	General	wolf-sized adj.	neredeyse kurt büyüklüğünde olan
Phrasals
47	Phrasals	wolf something down v.	bir şeyi silip süpürmek
48	Phrasals	wolf something down v.	bir şeyi yalayıp yutmak
49	Phrasals	wolf something down v.	bir şeyi çabucak yiyip bitirmek
50	Phrasals	wolf something down v.	(yiyeceği/içeceği) yuvarlamak
51	Phrasals	wolf something down v.	(yiyeceği/içeceği) hızlıca gömmek/mideye indirmek
52	Phrasals	wolf down v.	hızla yemek
53	Phrasals	wolf down v.	silip süpürmek
54	Phrasals	wolf down v.	mideye indirmek
Phrases
55	Phrases	like a hungry wolf expr.	aç kurt gibi
56	Phrases	better to be hung for a wolf than a sheep expr.	battı balık yan gider
57	Phrases	better to be hung for a wolf than a sheep expr.	boğulacaksan büyük denizde boğul
Proverb
58	Proverb	growing youth has a wolf in his belly v.	gençler çabuk acıkır
59	Proverb	growing youth has a wolf in his belly v.	gelişme çağında olan gençler doymak bilmez
60	Proverb	it's a foolish sheep that makes the wolf his confessor expr.	herkese/her önüne gelene güvenmemelisin
61	Proverb	it's a foolish sheep that makes the wolf his confessor expr.	güvenilir olduğunu bildiğin insanlardan başkasına güvenmemelisin
62	Proverb	it's a foolish sheep that makes the wolf his confessor expr.	kurda kuzu emanet edilmez
63	Proverb	a growing youth has a wolf in his belly	gençler çabuk acıkır
64	Proverb	when the wolf comes in at the door, love creeps out of the window	yoksulluk kapıdan girince aşk pencereden kaçar
65	Proverb	the lone sheep is in danger of the wolf	sürüden ayrılan kuzuyu kurt kapar
66	Proverb	a growing youth has a wolf in his belly	gelişme çağında olan gençler doymak bilmez
Colloquial
67	Colloquial	man is a wolf to man expr.	insan insanın kurdudur
Idioms
68	Idioms	wolf in sheep's clothing n.	kuzu postunda kurt
69	Idioms	wolf in sheep's clothing n.	hilebaz
70	Idioms	a wolf in sheep's clothing n.	koyun postuna bürünmüş kurt
71	Idioms	wolf in sheep's clothing n.	düzenbaz
72	Idioms	wolf in sheep's clothing n.	koyun postuna bürünmüş kurt
73	Idioms	a lone wolf n.	tek tabanca
74	Idioms	a lone wolf n.	yalnız kurt
75	Idioms	a lone wolf n.	tek tabanca takılan
76	Idioms	wolf in sheep's clothing n.	kuzu postu giymiş kurt
77	Idioms	a wolf in sheep's clothing n.	kuzu postu giymiş kurt
78	Idioms	a wolf in sheep's clothing n.	kuzu postuna bürünmüş kurt
79	Idioms	lone wolf n.	tek başına hareket eden terörist
80	Idioms	lone wolf n.	yalnız terörist
81	Idioms	wolf at the door n.	alacaklılar
82	Idioms	wolf at the door n.	alacaklı
83	Idioms	wolf at one's door n.	yakındaki felaket
84	Idioms	wolf at one's door n.	yaklaşan yıkım
85	Idioms	wolf at the door n.	yakındaki felaket
86	Idioms	wolf at the door n.	kapıdaki tehlike
87	Idioms	wolf at the door n.	yaklaşan yıkım
88	Idioms	wolf at one's door n.	kapıya dayanmış alacaklı
89	Idioms	wolf at the door n.	kapıya dayanmış alacaklı
90	Idioms	wolf at one's door n.	kapıdaki tehlike
91	Idioms	keep the wolf from the door v.	zar zor geçinmek
92	Idioms	keep the wolf from the door v.	kıt kanaat geçinmek
93	Idioms	cry wolf v.	yanlış alarm vermek
94	Idioms	keep the wolf from the door v.	aç kalmayacak kadar parası olmak
95	Idioms	be a wolf in sheep's clothing v.	kuzu postuna bürünmek
96	Idioms	wolf down v.	mideye indirmek
97	Idioms	cry wolf v.	kurt masalı okumak
98	Idioms	cry wolf v.	ortalığı velveleye vermek
99	Idioms	cry wolf v.	kurt masalı anlatmak
100	Idioms	cry wolf v.	yalancı çobanı oynamak
101	Idioms	cry wolf v.	yanlış haber yayarak ortalığı karıştırmak
102	Idioms	buy someone's wolf ticket v.	palavrayı yememek
103	Idioms	buy someone's wolf ticket v.	restini görmek
104	Idioms	buy someone's wolf ticket v.	meydan okumaya pabuç bırakmamak
105	Idioms	cut one's wolf loose v.	kafayı çekmek
106	Idioms	cut one's wolf loose v.	içki içmek
107	Idioms	keep the wolf from the door v.	geçim sağlayabilmek
108	Idioms	keep the wolf from the door v.	kimseye muhtaç olmadan doyabilmek
109	Idioms	have a wolf by the ears v.	sert kayaya çarpmak
110	Idioms	have a wolf by the ears v.	ayının inine girmek
111	Idioms	have the wolf by the ear v.	iki seçeneği de tehlikeli olan bir durumda bulunmak
112	Idioms	hold a wolf by the ears v.	kurdu kulaklarından tutmak/yakalamak
113	Idioms	have a wolf by the ears v.	iki ucu boklu değnek durumunda olmak
114	Idioms	have a wolf by the ears v.	tehlikeli olabilecek/zor bir işe kalkışmak
115	Idioms	have a wolf by the ears v.	kurdu kulaklarından yakalamak/tutmak
116	Idioms	have a wolf by the ears v.	kurdu kulaklarından tutmak/yakalamak
117	Idioms	have a wolf by the ears v.	tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak
118	Idioms	have a wolf by the ear v.	iki seçeneği de tehlikeli olan bir durumda bulunmak
119	Idioms	have the wolf by the ears v.	kurdu kulaklarından tutmak/yakalamak
120	Idioms	hold a wolf by the ears v.	aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık durumunda olmak
121	Idioms	have the wolf by the ears v.	iki ucu boklu değnek durumunda olmak
122	Idioms	have a wolf by the ears v.	aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık durumunda olmak
123	Idioms	have the wolf by the ear v.	kurdu kulaklarından tutmak/yakalamak
124	Idioms	have a wolf by the ears v.	iki seçeneği de tehlikeli olan bir durumda bulunmak
125	Idioms	have the wolf by the ears v.	iki seçeneği de tehlikeli olan bir durumda bulunmak
126	Idioms	have the wolf by the ear v.	iki ucu boklu değnek durumunda olmak
127	Idioms	have a wolf by the ears v.	aslanı kuyruğundan yakalamak/tutmak
128	Idioms	have a wolf by the ears v.	tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek
129	Idioms	have the wolf by the ear v.	aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık durumunda olmak
130	Idioms	hold a wolf by the ears v.	iki seçeneği de tehlikeli olan bir durumda bulunmak
131	Idioms	have a wolf by the ear v.	aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık durumunda olmak
132	Idioms	have a wolf by the ears v.	zora çatmak
133	Idioms	have a wolf by the ear v.	kurdu kulaklarından tutmak/yakalamak
134	Idioms	hold a wolf by the ears v.	iki ucu boklu değnek durumunda olmak
135	Idioms	have a wolf by the ear v.	iki ucu boklu değnek durumunda olmak
136	Idioms	have the wolf by the ears v.	aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık durumunda olmak
137	Idioms	hold a wolf by the ears v.	çıkmaza girmek
138	Idioms	have a wolf by the ears v.	çıkmaza girmek
139	Idioms	hold a wolf by the ears v.	riske girmek
140	Idioms	have a wolf by the ear v.	çıkmaza girmek
141	Idioms	hold a wolf by the ears v.	riskli bir pozisyonda olmak
142	Idioms	have the wolf by the ear v.	çıkmaza girmek
143	Idioms	have the wolf by the ears v.	çıkmaza girmek
144	Idioms	put (one's) head in the wolf's mouth v.	tehlikeye atılmak
145	Idioms	put (one's) head in the wolf's mouth v.	kelle koltukta olmak
146	Idioms	put (one's) head in the wolf's mouth v.	kendini ateşe atmak
147	Idioms	put (one's) head in the wolf's mouth v.	kendini tehlikeye atmak
148	Idioms	put (one's) head in the wolf's mouth v.	kellesini koltuğuna almak
149	Idioms	buy wolf ticket v.	tehdide düşmanca karşılık vermek
150	Idioms	buy one's wolf ticket v.	palavraya pabuç bırakmamak