appear

VerlaufSätze

Bedeutung:: görünmek, belirmek, ortaya çıkmak
Aussprache (IPA):: (AmE /əˈpɪr/ – BrE /əˈpɪə/)
Wortart:: Fiil: appear (appears – appeared – appearing)
Synonyme:: seem, emerge, show up
Antonyme:: disappear, vanish, conceal

Bedeutungen von dem Begriff "appear" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage

1	Common Usage	appear v.	görünmek
This would appear to be very important if we are to achieve effective conclusions quickly. Hızlı bir şekilde etkili sonuçlara ulaşabilmemiz için bunun çok önemli olduğu görülmektedir. More Sentences
2	Common Usage	appear v.	belirmek
And I say this because dark clouds are appearing on the horizon. Bunu söylüyorum çünkü ufukta kara bulutlar beliriyor. More Sentences
3	Common Usage	appear v.	belli olmak
General

4	General	appear v.	benzemek
Ken appears a friendly person. Ken, arkadaş canlısı birine benziyor. More Sentences
5	General	appear v.	gibi görünmek
There would appear, however, to be two conflicting trends in Libya. Ancak Libya'da birbiriyle çelişen iki eğilim var gibi görünüyor. More Sentences

6	General	appear v.	gibi gelmek
It appears to me that he is angry. Bana kızgınmış gibi geldi. More Sentences
7	General	appear v.	piyasaya çıkmak
His new book is planned to appear next month. Onun yeni kitabının önümüzdeki ay piyasaya çıkması planlanıyor. More Sentences
8	General	appear v.	belirmek
And I say this because dark clouds are appearing on the horizon. Bunu söylüyorum çünkü ufukta kara bulutlar beliriyor. More Sentences
9	General	appear v.	gelmek
A European repeat of these debacles appears completely pointless to me. Bu fiyaskoların Avrupa'da tekrarlanması bana tamamen anlamsız geliyor. More Sentences
10	General	appear v.	gözükmek
He appears to be strong and healthy. O, güçlü ve sağlıklı gözüküyor. More Sentences

11	General	appear v.	anlaşılmak
The Commission appears to be unable to see the wood for the trees. Komisyonun meselenin özünü göremediği anlaşılıyor. More Sentences
12	General	appear v.	çıkmak
They were able to appear on radio and television last week. Geçen hafta radyo ve televizyona çıkmayı başardılar. More Sentences
13	General	appear v.	görünmek
This would appear to be very important if we are to achieve effective conclusions quickly. Hızlı bir şekilde etkili sonuçlara ulaşabilmemiz için bunun çok önemli olduğu görülmektedir. More Sentences
14	General	appear v.	bulunmak
They most often appear in the legs but can also be found in the vulva and rectum. En sık bacaklarda görülürler ancak vulva ve rektumda da bulunabilirler. More Sentences
15	General	appear v.	var olmak
Firstly, we should recognise that Europol did not appear out of thin air. İlk olarak, Europol'ün yoktan var olmadığını kabul etmeliyiz. More Sentences
16	General	appear v.	ortaya çıkmak
We must be ready to prevent and punish these crimes as and when they appear. Bu suçları ortaya çıktıkları anda önlemeye ve cezalandırmaya hazır olmalıyız. More Sentences
Trade/Economic

17	Trade/Economic	appear v.	gibi görünmek
There would appear, however, to be two conflicting trends in Libya. Ancak Libya'da birbiriyle çelişen iki eğilim var gibi görünüyor. More Sentences
18	Trade/Economic	appear v.	görünmek
This would appear to be very important if we are to achieve effective conclusions quickly. Hızlı bir şekilde etkili sonuçlara ulaşabilmemiz için bunun çok önemli olduğu görülmektedir. More Sentences
19	Trade/Economic	appear v.	ortaya çıkmak
We must be ready to prevent and punish these crimes as and when they appear. Bu suçları ortaya çıktıkları anda önlemeye ve cezalandırmaya hazır olmalıyız. More Sentences
Literature

20	Literature	appear v.	yayınlanmak
The World Population Report for 2002, which has just appeared, contains some shocking figures. Yeni yayınlanan 2002 Dünya Nüfus Raporu bazı şok edici rakamlar içermektedir. More Sentences

General

21	General	appear v.	sahneye çıkmak
22	General	appear v.	tecelli etmek
23	General	appear v.	tezahür etmek
24	General	appear v.	meydana çıkmak
25	General	appear v.	vücuda gelmek
26	General	appear v.	çıkmak (gazete, dergi vb'nde)
27	General	appear v.	zuhur etmek
28	General	appear v.	türemek
29	General	appear v.	peyda olmak
30	General	appear v.	boy göstermek
31	General	appear v.	(mahkemede) hazır bulunmak
32	General	appear v.	baş göstermek
33	General	appear v.	mahkemede hazır bulunmak
34	General	appear v.	huzuruna çıkmak
35	General	appear v.	arz-ı endam etmek
36	General	appear v.	yer almak
37	General	appear v.	yayımlanmak
38	General	appear v.	yerini almak
39	General	appear v.	mahkemeye çıkmak
Law

40	Law	appear v.	(mahkeme vb) huzuruna çıkmak

Literature

41	Literature	appear v.	halkın beğenisine sunulmak
Ottoman Turkish

42	Ottoman Turkish	appear v.	taayyün etmek

Bedeutungen, die der Begriff "appear" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General

1	General	appear to v.	..gibi görünmek
2	General	appear in v.	oynamak (oyunda/filmde)
3	General	appear in court v.	hakim karşısına çıkmak
4	General	appear in concert v.	konser vermek
5	General	appear before magistrates v.	hakim karşısına çıkmak
6	General	appear completely unmoved v.	kılını bile kıpırdatmamak
7	General	appear in court v.	mahkemeye çıkmak
8	General	appear before judge v.	hakim karşısına çıkmak
9	General	appear behind v.	arkasından görünmek
10	General	appear to be v.	gibi görünmek
11	General	appear completely unmoved v.	kılını bile oynatmamak
12	General	appear completely unmoved v.	kılını kıpırdatmamak
13	General	appear completely unmoved v.	kılını oynatmamak
14	General	appear in v.	yer almak
15	General	appear as a guest on a tv show v.	konuk olmak (bir tv programına vb)
16	General	appear as a guest on a tv show v.	konuk olarak katılmak (bir tv programına vb)
17	General	appear ready v.	hazır görünmek
18	General	appear to be ill v.	hasta görünmek
19	General	appear naked v.	çıplak görünmek
20	General	appear incapable v.	aciz görünmek
21	General	appear unable v.	aciz görünmek
22	General	appear helpless v.	aciz görünmek
23	General	appear determined v.	kararlı görünmek
24	General	appear like v.	gibi gözükmek
25	General	appear like v.	gibi görünmek
26	General	appear bizarre v.	tuhaf görünmek
27	General	appear strange v.	tuhaf görünmek
28	General	appear as v.	gibi gözükmek
29	General	appear calm v.	sakin görünmek
30	General	appear cheerful v.	neşeli görünmek
31	General	appear in the news v.	haberlerde yer almak
32	General	appear in the form of v.	şeklinde tecelli etmek
33	General	appear before v.	huzuruna çıkmak
34	General	appear possible v.	mümkün görünmek
35	General	appear in court v.	mahkeme huzuruna çıkmak
36	General	appear before the judge v.	hakim huzuruna çıkmak
37	General	appear on tv shows v.	televizyon programlarında görünmek
38	General	appear on tv programs v.	televizyon programlarında görünmek

39	General	appear on film v.	filmde rol almak
40	General	appear on film v.	filmde oynamak
41	General	not appear to notice v.	farketmemiş gibi görünmek
42	General	appear to v.	izlenimi uyandırmak
43	General	appear to v.	izlenimi vermek
44	General	appear on media v.	medyada yer almak
45	General	appear on press v.	medyada yer almak
46	General	appear as an on-air guest v.	canlı yayın konuğu olmak
47	General	appear as an on-air guest v.	canlı yayın konuğu olarak katılmak
48	General	appear bizarre/strange v.	tuhaf görünmek
49	General	appear bizarre/strange v.	tuhaf gözükmek
50	General	appear bizarre/strange v.	garip görünmek
51	General	appear bizarre/strange v.	garip gözükmek
52	General	appear in one's dreams v.	rüyalarına girmek
53	General	appear desperate v.	umutsuz görünmek
54	General	appear demure v.	ağır başlı görünmek
55	General	appear out of nowhere v.	belirivermek
56	General	appear out of nowhere v.	çıkagelmek
57	General	appear brighter v.	daha parlak görünmek
58	General	appear similar v.	benzer görünmek
59	General	appear similar v.	benzemek
60	General	appear physically weak v.	fiziksel olarak zayıf/güçsüz görünmek
61	General	(one's name) appear in the press v.	adı basında yer almak
62	General	appear before the cameras v.	kameraların karşısına geçmek
63	General	appear before the cameras v.	kameraların karşısına çıkmak
64	General	appear on stage v.	sahne almak
Phrasals

65	Phrasals	appear at v.	bir yerde olmak (varmak anlamında)
66	Phrasals	appear for v.	yerine/temsilen/vekaleten gelmek
67	Phrasals	appear on v.	aniden belirmek
68	Phrasals	appear in v.	sokağa çıkmak
69	Phrasals	appear in v.	oynamak
70	Phrasals	appear on v.	oynamak
71	Phrasals	appear on v.	birden ortaya çıkmak
72	Phrasals	appear in v.	herkesin önüne çıkmak
73	Phrasals	appear on v.	rol almak
74	Phrasals	appear in v.	rol almak
75	Phrasals	appear for v.	yerine bakmak
76	Phrasals	appear in v.	sahneye çıkmak
77	Phrasals	appear in v.	(bir yere) (bir kıyafetle) gitmek
78	Phrasals	appear on v.	sahneye çıkmak
79	Phrasals	appear at v.	belli bir zamanda bir yerde olmak
80	Phrasals	appear for someone v.	birine vekalet etmek
81	Phrasals	appear to v.	''-e kendini göstermek
82	Phrasals	appear in something v.	bir kıyafetle gezmek
83	Phrasals	appear to v.	''-in gözünün önünde belirmek
84	Phrasals	appear as v.	olarak görünmek
85	Phrasals	appear to someone v.	birine kendini göstermek
86	Phrasals	appear in something v.	bir şeyde oynamak
87	Phrasals	appear to someone v.	birine görünmek
88	Phrasals	appear in something v.	bir kıyafetle gitmek
89	Phrasals	appear for someone v.	birinin yerine bakmak
90	Phrasals	appear in something v.	bir kıyafetle görünmek
91	Phrasals	appear as v.	'-i oynamak
92	Phrasals	appear in something v.	bir performansta/gösteride yer almak
93	Phrasals	appear on something v.	bir şeyin üzerinde görünmek
94	Phrasals	appear at v.	belli bir zamanda bir yere varmak
95	Phrasals	appear in something v.	bir kıyafetle insan içine çıkmak
96	Phrasals	appear as v.	rolünde/rolünü oynamak
97	Phrasals	appear at some place v.	bir yerde sahne almak
98	Phrasals	appear to someone v.	birinin gözünün önünde belirmek
99	Phrasals	appear for someone v.	birini temsil etmek
100	Phrasals	appear on something v.	bir şeyin üzerinde olmak/durmak
101	Phrasals	appear in something v.	bir şeyde rol almak
102	Phrasals	appear upon something v.	bir şeyin üzerinde görünmek
103	Phrasals	appear in something v.	bir şeyde yer almak
104	Phrasals	appear in something v.	bir kıyafetle ortaya çıkmak
105	Phrasals	appear at some place v.	bir yerde sahneye çıkmak
106	Phrasals	appear in something v.	bir şeyde sahneye çıkmak
107	Phrasals	appear as v.	rolünde sahneye/ekrana çıkmak
108	Phrasals	appear at some place v.	bir yerde çıkmak
109	Phrasals	appear on something v.	bir şeyin üzerine gelmek
110	Phrasals	appear to v.	''-e görünmek
111	Phrasals	appear upon something v.	bir şeyin üzerinde olmak/durmak
112	Phrasals	appear upon something v.	bir şeyin üzerine gelmek
Phrases

113	Phrases	it would appear that expr.	öyle görünüyor ki
114	Phrases	it would appear that expr.	görünen o ki
115	Phrases	objects in the mirror are closer than they appear expr.	aynadaki nesneler göründüklerinden daha yakındır
Proverb

116	Proverb	talk of the devil and he is bound to appear	iti an çomağı hazırla
117	Proverb	talk of the devil and he is bound to appear	iyi insan lafının üstüne gelirmiş
118	Proverb	talk of the devil and he is sure to appear	iyi insan lafının üstüne gelirmiş
119	Proverb	talk of the devil and he is sure to appear	iti an çomağı hazırla
120	Proverb	be what you appear to be	göründüğün gibi ol
121	Proverb	speak of the devil, and he is sure to appear	iyi insan lafının üstüne gelirmiş
122	Proverb	talk of the devil, and he shall appear	iyi adam lafının üstüne gelir
123	Proverb	talk of the devil, and he will appear	iyi adam lafının üstüne gelir
124	Proverb	talk of the devil, and he shall appear	iyi insan sözünün üstüne gelir
125	Proverb	talk of the devil, and he will appear	iyi insan sözünün üstüne gelir
Colloquial

126	Colloquial	appear to someone that expr.	(bana vb.) öyle görünüyor ki
127	Colloquial	talk of the devil (and he is sure to appear) expr.	iyi insan lafı üzerine gelirmiş
128	Colloquial	talk of the devil (and he is sure to appear) expr.	iti an çomağı hazırla
129	Colloquial	the waters appear to have calmed expr.	sular duruldu
Idioms

130	Idioms	appear out of nowhere v.	bir anda belirmek
131	Idioms	appear out of nowhere v.	apansız ortaya çıkmak
132	Idioms	appear out of nowhere v.	bir anda ortaya çıkmak
133	Idioms	appear before v.	hakim önüne çıkmak
134	Idioms	appear before v.	hakim karşısına çıkmak
135	Idioms	appear before v.	aniden/birden karşısına çıkmak
136	Idioms	appear under the name of (some name) v.	(bir) adla yazmak
137	Idioms	appear out of thin air v.	birdenbire/aniden belirivermek/ortaya çıkmak
138	Idioms	appear before v.	önce gelmek
139	Idioms	appear as something v.	gibi çıkmak
140	Idioms	appear before v.	karşısına/huzuruna çıkmak
141	Idioms	appear at some time v.	(gibi/civarında) bir yerde olmak
142	Idioms	appear as something v.	rolünü oynamak
143	Idioms	appear under the name (of) v.	(bir) adla yazmak
144	Idioms	appear under the name of (some name) v.	sahneye (bir) adla çıkmak
145	Idioms	appear out of thin air v.	kolay kolay önüne çıkmak
146	Idioms	appear under the name (of) v.	sahneye (bir) adla çıkmak
147	Idioms	appear as something v.	rolünde sahneye çıkmak
148	Idioms	appear as something v.	olarak görünmek
149	Idioms	appear under the name of (some name) v.	sahne adı (…) olmak
150	Idioms	appear out of thin air v.	bir daha bu (şeyi) bulamamak

appear

appear — Definition

Bedeutungen von dem Begriff "appear" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

Bedeutungen, die der Begriff "appear" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options