az kaldı

Bedeutungen von dem Begriff "az kaldı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	az kaldı	almost adv.
Tom almost won the race. Tom az kalsın yarışı kazanacaktı. More Sentences
2	General	az kaldı	nearly adv.
We nearly had an accident when the car brakes jammed. Arabanın frenleri tutmayınca az kalsın kaza yapıyorduk. More Sentences
3	General	az kaldı	near adv.
4	General	az kaldı	by a hair's breadth adv.
Idioms
5	Idioms	az kaldı	the sands (of time) are running out expr.
6	Idioms	az kaldı	sands are running out expr.

Bedeutungen, die der Begriff "az kaldı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	az zaman kaldı	little time left n.
We have very little time left before Johannesburg. Johannesburg'a kadar çok az zamanımız kaldı. More Sentences
Colloquial
2	Colloquial	çok şükür ki bugün perşembe (cuma'ya/hafta sonuna az kaldı)	tgit (thank god it's thursday) [us] expr.
3	Colloquial	çok şükür cuma'ya az kaldı	tgiaf (thank god it's almost friday) expr.
Speaking
4	Speaking	az kaldı ölüyordu	he all but died n.
5	Speaking	oraya gelmemize az kaldı	we are about to arrive there expr.
6	Speaking	oraya ulaşmamıza az kaldı	we are about to arrive there expr.
7	Speaking	çok az kaldı	we're almost there expr.
8	Speaking	çok az kaldı	we have very few / little of...left expr.
9	Speaking	çok az kaldı	we don't have a long way to go expr.