Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | bırakıp gitmek | desert v. |
General | bırakıp gitmek | quit v. |
General | bırakıp gitmek | forelet [dialect] [uk] v. |
Phrasals | ||
Phrasals | bırakıp gitmek | rat out on v. |
Phrasals | bırakıp gitmek | walk out v. |
Phrasals | bırakıp gitmek | bail out v. |
Idioms | ||
Idioms | bırakıp gitmek | lay down and die v. |
Idioms | bırakıp gitmek | lie down and die v. |
Slang | ||
Slang | bırakıp gitmek | cash in your chips [us] v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (bir şeyi) bırakıp gitmek | forego v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | (birini veya bir şeyi bir yere) bırakıp gitmek | leave (someone or something) (at) (some place) v. | ||
Phrasals | birini veya bir şeyi bir yere bırakıp gitmek | leave someone or something at v. | ||
Phrasals | yukarıda bırakıp gitmek | leave up v. | ||
Phrasals | yukarıda bırakıp aşağı gitmek | leave up v. | ||
Phrasals | (birini) bırakıp gitmek | bail on (one) v. | ||
Phrasals | birini bırakıp gitmek | bail on someone v. | ||
Phrasals | (birini) bırakıp gitmek | bail out on (one) v. | ||
Phrasals | (birini/bir şeyi) öylece bırakıp gitmek | walk away from (someone or something) v. | ||
Phrasals | (birini/bir şeyi) bırakmak/bırakıp gitmek | walk out on (someone or something) v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | ardında/arkasında (bir şey) bırakıp gitmek | leave (something) in one's wake v. | ||
Idioms | ardında/arkasında bir şey bırakıp gitmek | leave something in its/his/her wake v. |