better of

Bedeutungen von dem Begriff "better of" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Idioms
1	Idioms	better of expr.	üstün gelme
2	Idioms	better of expr.	galip gelme
3	Idioms	better of expr.	üstünlük sağlama
4	Idioms	better of expr.	avantaj sağlama

Bedeutungen, die der Begriff "better of" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	get the better of v.	üstesinden gelmek
2	General	get the better of v.	sırtını yere getirmek
3	General	think better of v.	bir şeyi yapmaktan vazgeçmek
4	General	get the better of v.	galip gelmek
5	General	get the better of v.	hakkından gelmek
6	General	get the better of v.	alt etmek
7	General	get the better of v.	üstün olmak
8	General	think better of v.	düşünüp fikrini değiştirmek
9	General	think better of it v.	fikrini değiştirmek
10	General	get the better of v.	yenmek
11	General	get the better of v.	-den kazançlı çıkmak
12	General	think better of v.	bir şeyin mantıklı olmadığını düşünerek -den vazgeçmek
Phrases
13	Phrases	the better/best part of something n.	(bir şeyin) büyük kısmı
14	Phrases	the better/best part of something n.	(bir şeyin) tamamına yakını
15	Phrases	better of someone n.	(birine/bir şeye) üstün gelme
16	Phrases	the better of (someone or something) n.	(birine/bir şeye) üstünlük sağlama
17	Phrases	the better of (someone or something) n.	(birine/bir şeye) avantaj sağlama
18	Phrases	the better of (someone or something) n.	(birini/bir şeyi) yenememe
19	Phrases	the better of (someone or something) n.	(birine/bir şeye) üstün gelme
20	Phrases	the better/best part of something n.	(bir şeyin) neredeyse tamamı
21	Phrases	better of someone n.	(birinden/bir şeyden) üstün/avantajlı olma
22	Phrases	the better/best part of something n.	(bir şeyin) neredeyse tümü
23	Phrases	better of someone n.	(birine/bir şeye) galip gelme
24	Phrases	the better of (someone or something) n.	(birinden/bir şeyden) üstün/avantajlı olma
25	Phrases	the better of (someone or something) n.	(birine/bir şeye) galip gelme
26	Phrases	better of someone n.	(birine/bir şeye) avantaj sağlama
27	Phrases	better of someone n.	(birine/bir şeye) üstünlük sağlama
28	Phrases	better of someone n.	(birini/bir şeyi) yenememe
29	Phrases	for want of something better expr.	daha iyisi olmadığı için
30	Phrases	for want of a better word expr.	kelimenin tam anlamıyla
31	Phrases	for lack of a better word expr.	kelimenin tam anlamıyla
Proverb
32	Proverb	better be the head of a dog than the tail of a lion	ata kuyruk olmaktansa fareye baş olmak yeğdir
33	Proverb	discretion is the better part of valor	basiret cesaretten sayılır
34	Proverb	discretion is the better part of valour	cesaretin çoğu basirettir
35	Proverb	discretion is the better part of valor	cesaretin çoğu basirettir
36	Proverb	discretion is the better part of valour	basiret cesaretten sayılır
37	Proverb	discretion is the better part of valor	(insanın hayatı vb. söz konusuysa) korkaklık cesarettir
38	Proverb	better be the head of a dog than the tail of a lion	öküz ayağı olmaktansa buzağı başı olmak yeğdir
39	Proverb	better be the head of a dog than the tail of a lion	daha mütevazı da olsa kendi işinin patronu olmak, başkasının yanında çalışmaktan daha iyidir
40	Proverb	better be the head of a dog than the tail of a lion	bir boğanın kuyruğu olmaktansa bir tavuğun başı ol
Colloquial
41	Colloquial	deserve better of v.	daha iyilerine layık olmak
42	Colloquial	deserve better of v.	daha iyisine layık olmak
43	Colloquial	deserve better of v.	daha iyisini hak etmek
44	Colloquial	get the better of v.	galip gelmek
45	Colloquial	get the better of v.	üstün gelmek
46	Colloquial	get the better of v.	kazanmak
47	Colloquial	get the better of v.	zafer kazanmak
48	Colloquial	get the better of v.	yenmek
49	Colloquial	for the better part of the year expr.	yılın yarısını aşkın bir kısmı
50	Colloquial	for the better part of the year expr.	yılın yarısından fazlası
51	Colloquial	for lack of a better word expr.	nasıl desem
52	Colloquial	for lack of a better word expr.	tabiri caizse
Idioms
53	Idioms	the better half of (something) n.	(bir şeyin) çoğu
54	Idioms	the better half of (something) n.	(bir şeyin) büyük kısmı
55	Idioms	the better half of (something) n.	(bir şeyin) çoğunluğu
56	Idioms	get the better of somebody v.	birine üstün gelmek
57	Idioms	get the better of somebody v.	birini alt etmek
58	Idioms	think better of v.	durup düşünüp yapmamaya karar vermek
59	Idioms	think better of v.	yapmamaya karar vermek
60	Idioms	get better of someone v.	üstün gelmek
61	Idioms	get better of someone v.	galip gelmek
62	Idioms	have better of someone v.	galip gelmek
63	Idioms	have better of someone v.	üstün gelmek
64	Idioms	get the better of v.	ele geçirmek
65	Idioms	get the better of v.	hakim olmak
66	Idioms	get the better of v.	yenik düşmek (merakına/öfkesine vb)
67	Idioms	(a feeling/curiosity/anger) get the better of someone v.	yenik düşmek (merakına/öfkesine vb)
68	Idioms	(a feeling/curiosity/anger) get the better of someone v.	(bir duygu/öfke vb) hakim olmak
69	Idioms	(a feeling/curiosity/anger) get the better of someone v.	(bir duygu/öfke vb) ele geçirmek
70	Idioms	(curiosity) get better of somebody v.	merakına yenik düşmek
71	Idioms	think better of v.	mantıksız bulup caymak
72	Idioms	think better of v.	düşünüp taşınıp daha iyi bir karar almak
73	Idioms	have the better of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) üstün/avantajlı olmak
74	Idioms	have the better of (someone or something) v.	(birine/bir şeye) galip gelmek
75	Idioms	make a better fist of (something) v.	(bir şeyde birinden) daha başarılı olmak
76	Idioms	have the better of (someone or something) v.	(birine/bir şeye) üstün gelmek
77	Idioms	make a better fist of (something) v.	(bir şeyde birinden) daha iyi iş çıkarmak
78	Idioms	have the better of (someone or something) v.	(birine/bir şeye) avantaj sağlamak
79	Idioms	have the better of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yenmek
80	Idioms	have the better of (someone or something) v.	(birine/bir şeye) üstünlük sağlamak
81	Idioms	make a better fist of (something) v.	(bir şeyde birinden) daha iyi olmak
82	Idioms	think better of v.	(bir kimseden) daha yüksek beklentileri olmak
83	Idioms	think better of v.	daha fazla takdir etmek
84	Idioms	get the better of v.	oyuna getirmek
85	Idioms	get the better of v.	dümen çevirmek
86	Idioms	get the better of somebody/something v.	birinden/bir şeyden üstün olmak
87	Idioms	get the better of somebody/something v.	birinin/bir şeyin hakkından gelmek
88	Idioms	get the better of somebody/something v.	birini/bir şeyi alt etmek
89	Idioms	get the better of somebody/something v.	birine/bir şeye karşı avantaj elde etmek
90	Idioms	get the better of somebody/something v.	birine/bir şeye galip gelmek
91	Idioms	get the better of somebody/something v.	birini/bir şeyi yenmek
92	Idioms	get the better of somebody/something v.	birini/bir şeyi ezmek
93	Idioms	think (the) better of (one) v.	(biri) gözüne girmek
94	Idioms	think better of it/of doing something v.	bir şey yapmak konusunda bir daha düşünmek
95	Idioms	think better of something v.	bir şeyi tekrar düşünüp yapmamak/vazgeçmek
96	Idioms	think better of something v.	(tekrar) düşününce bir şeyden vazgeçmek
97	Idioms	think better of something v.	bir şey hakkında bir daha düşünmek
98	Idioms	think (the) better of (one) v.	(biri) hakkındaki düşünceleri olumlu yönde değişmek
99	Idioms	think better of it/of doing something v.	(tekrar) düşününce bir şeyi yapmaktan vazgeçmek
100	Idioms	think better of something v.	bir şeyi tekrar düşünmek
101	Idioms	think better of it/of doing something v.	bir şeyi tekrar düşünüp yapmamak/vazgeçmek
102	Idioms	think better of it/of doing something v.	bir şeyi yapmayı tekrar düşünmek
103	Idioms	think (the) better of (one) v.	(birini) takdir etmek
104	Idioms	think (the) better of (one) v.	(biri) hakkında fikri değişmek
105	Idioms	the better part of expr.	yarıdan fazla
106	Idioms	the better part of expr.	yarısından fazla
107	Idioms	the better part of expr.	yarıdan çok
108	Idioms	the better part of an hour expr.	yarım saatten fazla
109	Idioms	for want of a better word expr.	nasıl desem
Speaking
110	Speaking	I cannot conceive of anything better expr.	daha iyisi can sağlığı
111	Speaking	you had better make the best of it expr.	elinden geleni yapmaya başlamalısın
112	Speaking	better for you to stay out of it expr.	buna karışmasan iyi edersin
113	Speaking	my curiosity got the better of me expr.	merakıma yenik düştüm
Slang
114	Slang	a hell of a lot better than expr.	çok daha iyi