Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | birinin suyuna gitmek | be nice to someone v. |
Idioms | ||
Idioms | birinin suyuna gitmek | jolly someone along v. |
Idioms | birinin suyuna gitmek | get on the right side of somebody v. |
Idioms | birinin suyuna gitmek | keep on the right side of somebody v. |
Idioms | birinin suyuna gitmek | be on someone's right side v. |
Idioms | birinin suyuna gitmek | be on someone's good side v. |
Idioms | birinin suyuna gitmek | stay on someone's right side v. |
Idioms | birinin suyuna gitmek | get/keep on the right side of somebody v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | birinin huyuna suyuna gitmek | get on the right side of somebody v. |
Idioms | birinin huyuna suyuna gitmek | keep on the right side of somebody v. |
Idioms | birinin huyuna suyuna gitmek | be on someone's right side v. |
Idioms | birinin huyuna suyuna gitmek | be on someone's good side v. |
Idioms | birinin huyuna suyuna gitmek | stay on someone's right side v. |
Idioms | (birinin) suyuna gitmek | dance to (one's) tune v. |