bushel - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bushel

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "bushel" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
bushel n. 4/5 kile
bushel n. kile
bushel n. hububat kapasitesi ölçümü
bushel n. buşel ölçüm kabı
bushel n. örtü
bushel n. örterek gizleyen şey
bushel v. onarmak
bushel v. biçimini değiştirmek giysi
bushel v. kovanın altına saklamak
bushel v. kovayla örtmek
Colloquial
bushel n. büyük miktar
bushel n. belirsiz büyük miktar
bushel n. zibilyon
Technical
bushel n. buşel
bushel n. bir ölçü birimi (ağırlık)
bushel n. kile
bushel n. abd'de kullanılan bir kuru hacim birimi
bushel n. bir ingiliz sıvı hacim birimi
bushel v. hurda demiri kaynak sıcaklığına kadar ısıtmak

Bedeutungen, die der Begriff "bushel" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
bushel (36,5 kg.) n. kile
bushel basket n. buşel kovası
imperial bushel n. ingiliz buşeli
imperial bushel n. bir ingiliz sıvı hacim birimi
hide one's light under a bushel v. tevazu sahibi olmak
hide one's light under a bushel v. kendini göstermemek
hide one's light under a bushel v. kendini belli etmemek
hide one's light under a bushel v. yeteneğini gizlemek
hide one's light under a bushel v. karda yürüyüp izini belli etmemek
hide one's light under a bushel v. rengini belli etmemek
bsh (bushel) abrev. buşel
Proverb
a word to the wise is enough, and many words won't fill a bushel anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az
a rotten apple spoils the (whole) bushel üzüm üzüme baka baka kararır
a rotten apple spoils the (whole) bushel körle yatan şaşı kalkar
a rotten apple spoils the (whole) bushel kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
a rotten apple spoils the (whole) bushel itle yatan bitle kalkar
a rotten apple spoils the (whole) bushel bir baş soğan bir kazanı kokutur
a rotten apple spoils the (whole) bushel balık baştan kokar
a rotten apple spoils the (whole) bushel bir baş soğan tüm kazanı kokutur
a rotten apple spoils the (whole) bushel çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar
don't hide your light under a bushel kendini gizleme
don't hide your light under a bushel kendini saklama
don't hide your light under a bushel yeteneklerini gizleme
don't hide your light under a bushel fazla alçakgönüllülük etme
don't hide your light under a bushel becerilerini gizleme
don't hide your light under a bushel içindeki cevheri gizleme
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel üzüm üzüme baka baka kararır
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel körle yatan şaşı kalkar
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel itle yatan bitle kalkar
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel bir baş soğan bir kazanı kokutur
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel balık baştan kokar
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel bir uyuz keçi bir sürüyü boklar
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel bir korkak bir orduyu bozar
one bad apple spoils the (whole) bushel üzüm üzüme baka baka kararır
one bad apple spoils the (whole) bushel körle yatan şaşı kalkar
one bad apple spoils the (whole) bushel kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
one bad apple spoils the (whole) bushel itle yatan bitle kalkar
one bad apple spoils the (whole) bushel bir baş soğan bir kazanı kokutur
one bad apple spoils the (whole) bushel balık baştan kokar
one bad apple spoils the (whole) bushel bir baş soğan tüm kazanı kokutur
one bad apple spoils the (whole) bushel çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar
one bad apple spoils the (whole) bushel bir uyuz keçi bir sürüyü boklar
one bad apple spoils the (whole) bushel bir korkak bir orduyu bozar
one bad apple spoils the (whole) bushel benzeye benzeye yaz benzeye benzeye kış olur
one bad apple spoils the (whole) bushel karga ile gezen boka konar
one rotten apple spoils the (whole) bushel bir baş soğan bir kazanı kokutur
one rotten apple spoils the (whole) bushel balık baştan kokar
one rotten apple spoils the (whole) bushel çürük bir elma sepettekilerin tümünü bozar
one rotten apple spoils the (whole) bushel bir uyuz keçi bir sürüyü boklar
one rotten apple spoils the (whole) bushel bir korkak bir orduyu bozar
one rotten apple spoils the (whole) bushel üzüm üzüme baka baka kararır
one rotten apple spoils the (whole) bushel körle yatan şaşı kalkar
one rotten apple spoils the (whole) bushel kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
one rotten apple spoils the (whole) bushel itle yatan bitle kalkar
Colloquial
a bushel and a peck and some in a gourd expr. çok
Idioms
hide one's light under a bushel v. alçakgönüllülük etmek
hide one's light under a bushel v. becerilerini göstermemek
hide one's light under a bushel v. içindeki cevheri göstermemek
hide one's light under a bushel v. içindeki cevheri gizlemek
can't carry a tune in a bushel basket v. müzik kulağı olmamak
can't carry a tune in a bushel basket v. müzik yeteneği olmamak
hide one's light under a bushel v. kendini göstermemek
hide one's light under a bushel v. yeteneklerini belli etmemek
hide one's light under a bushel v. yeteneğini gizlemek
hide light under a bushel v. kendini göstermemek
hide light under a bushel v. tevazu sahibi olmak
hide light under a bushel v. kendini belli etmemek
hide light under a bushel v. yeteneğini gizlemek
hide light under a bushel v. karda yürüyüp izini belli etmemek
hide light under a bushel v. rengini belli etmemek
hide your light under a bushel v. kendini göstermemek
hide your light under a bushel v. tevazu sahibi olmak
hide your light under a bushel v. kendini belli etmemek
hide your light under a bushel v. yeteneğini gizlemek
hide your light under a bushel v. karda yürüyüp izini belli etmemek
hide your light under a bushel v. rengini belli etmemek
bushel and a peck expr. çok
Technical
half-bushel n. yarım kile
heaped bushel n. yığılı kile
Slang
bushel bubby [obsolete] n. büyük göğüslü/memeli kadın
bushel bubby [obsolete] n. koca memeli kadın