| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | defuse v. | etkisiz hale getirmek | ||
|
The soldiers defused the mines left from the Second World War. Askerler İkinci Dünya Savaşından kalan mayınları etkisiz hale getirdi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | defuse v. | yatıştırmak | ||
|
The tension among the protestors couldn't be defused that day. Protestocular arasındaki gerginlik o gün yatıştırılamadı. More Sentences |
||||
| General | defuse v. | (ortamı) sakinleştirmek | ||
|
Tom tried to defuse the situation. Tom durumu sakinleştirmeye çalıştı. More Sentences |
||||
| General | defuse v. | etkisizleştirmek | ||
| General | defuse v. | tapasını çıkarmak | ||
| General | defuse v. | dağıtmak | ||
| General | defuse v. | tansiyonu düşürmek | ||
| General | defuse v. | patlayıcı fitilini sökmek | ||
| General | defuse v. | patlayıcıyı etkisiz hale getirmek | ||
| Military | ||||
| Military | defuse v. | etkisiz hale getirmek (bomba) | ||
| Military | defuse v. | fitilini sökmek (patlayıcı) | ||
| Military | defuse v. | tapasını çıkarmak | ||
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | defuse the crisis v. | krizi çözmek | ||
| General | defuse tension v. | tansiyonu azaltmak | ||
| General | defuse tension v. | tansiyonu dindirmek | ||
| General | defuse the bomb v. | bombayı etkisiz hale getirmek | ||
| General | defuse tension v. | gerginliği azaltmak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | defuse (something) v. | (bir şeyi, ortamı, durumu) yumuşatmak | ||
| Colloquial | defuse (something) v. | (bir ortamı) sakinleştirmek | ||
| Colloquial | defuse (something) v. | (bir şeyi) yatıştırmak | ||
| Colloquial | defuse (something) v. | (bir durumun) tansiyonunu düşürmek | ||
| Colloquial | defuse (something) v. | (bir ortamın) gerginliğini almak | ||
