devlet tarafından - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

devlet tarafından



Bedeutungen von dem Begriff "devlet tarafından" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
devlet tarafından publically adv.

Bedeutungen, die der Begriff "devlet tarafından" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
bir başka devlete bağımlı olan veya onun tarafından kontrol edilen küçük devlet satellite state n.
bir devlet kurumu tarafından belirlenmiş, nesli tükenmekte olan bitki ya da hayvan türü candidate species n.
devlet tarafından düzenlenmiş fotoğraf a government-issued photo n.
devlet tarafından yapılan (tören/ziyafet vb) state adj.
devlet tarafından işletilen state-run adj.
(federal fiyat destek programı altında) devlet tarafından satılan, stoklanan veya dağıtılan mallar ile ilgili surplus adj.
Idioms
komplo teorisyenlerine göre bir olayda, devlet ya da gizli örgütler tarafından tutulmuş kişi crisis actor n.
devlet ya da gizli örgütler tarafından tutulmuş paralı oyuncu crisis actor n.
Trade/Economic
meclis tarafından belirlenen ve devlet borçlarının aşmaması gereken miktarı gösteren en üst sınır national debt ceiling n.
devlet tarafından kurumlara sağlanan vergi indirimi, düşük faizli destek kredisi gibi yardımlar bütünü corporate welfare n.
devlet tarafından fiyatların belirlenmesi price fixing n.
devlet tarafından yönetilen yatırım kuruluşları government financing agencies n.
devlet tarafından işletilen şirket state-run company n.
devlet tarafından yönetilen şirket state-run company n.
piyasaya hakim firma veya devlet tarafından tespit edilmiş fiyat computed price n.
bayındırlık işlerinde ödemesi devlet tarafından yapılan işler sağlayan bir program works program n.
(fransa gibi ülkelerde) yoksullara hizmet vermesi için devlet tarafından regüle edilen tefeci mont-de-piete n.
makul faiz oranları ile ödünç para veren ve devlet tarafından işletilen tefeci mont-de-piété n.
devlet tarafından gerçekleştirilen avans ödemesi imprest n.
(devlet tarafından koyulan) vergi haczi state tax lien n.
devlet tarafından belirlenen emtia fiyatlarını düzenleme sistemine ait veya ilgili two-price adj.
Law
uluslararası hukuka göre siyasi yollarla bir devlet tarafından elde edilen topraklar title by occupancy n.
kral mahkemesi tarafından çıkarılan, ingiltere kralı'nın adına bir devlet memurunun birtakım kamu görevlerini yerine getirmesini emreden bir ferman mandamus n.
Politics
açık alanda kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan çevredeki gürültü emisyonuyla ilgili üye devlet kanunlarının yakınlaştırılması komitesi committee for the approximation of the laws of the member states relating to noise emission in the environment by equipment for use outdoors n.
bir diktatör tarafından yönetilen devlet dictatorship n.
bir diplomatik temsilcinin ülkesine geri çağrılması üzerine ilgili temsilcinin nezdinde bulunduğu devlet tarafından bu yazıyı gönderen devlete cevaben gönderilen yazı letter of recredentials n.
devlet tarafından ödenen sağlık sigortası single-payer health care n.
isveç'te devlet tarafından idare edilen alkollü içki tekeli systembolaget n.
tüm sigorta ödemelerinin devlet tarafından yönetilen bir fonda toplandığı ve sağlık harcamalarının da bu ortak fondan karşılandığı sistem single-payer health care n.
ulusal ekonominin devlet tarafından planlanması sistemi dirigism n.
ulusal ekonominin devlet tarafından planlanması sistemi dirigisme n.
(işveren ya da devlet tarafından sağlanan) hak/yardım entitlement n.
abd'ye çocukken getirilen ve devlet tarafından bazı haklar verilen çocuk kaçak göçmen dreamer n.
faaliyet alanındaki diğer tüm devletlere hükmeden devlet tarafından kullanılan güç hyperpower n.
devlet sisteminin on kişi tarafından yönetilmesi dekarchy n.
devlet sisteminin on kişi tarafından yönetilmesi decadarchy n.
despot tarafından yönetilen devlet veya prenslik despotat n.
despot tarafından yönetilen devlet veya prenslik despotate n.
devlet başkanı tarafından çıkarılan temel kanun hükmünde kararname pragmatic sanction n.
devlet tarafından yabancı bir ülkede görevlendirilenler presence n.
(yeni zelanda) kamu hizmeti için devlet tarafından atanan organ state services commission n.
devlet tarafından işletilen state-run adj.
devlet tarafından işletilen state-operated adj.
devlet tarafından kısmen kontrol edilen paragovernmental adj.
hükümet/devlet tarafından işletilen/çalıştırılan government-run adj.
(toprak) birden fazla egemen devlet tarafından hak talep edilen disputed adj.
devlet tarafından yönetilen parastatal adj.
Institutes
devlet tarafından bir kuruluşun iyi uygulamalarını diğerleriyle paylaşması için verilen statü beacon status [uk] n.
1965 yılında siyasi işbirliği ve ekonomik ve sosyal kalkınmayı desteklemek amacıyla afrika'daki fransızca konuşan 14 devlet tarafından kurulmuş bir hükümetler arası kuruluş ocam (organisation commune africaine et malgache) abrev.
Traffic
hukuka uygun olarak devlet tarafından kurulup bakımı yapılan yol highway n.
Aeronautic
devlet tarafından bir nakliye uçağını uçurma yetkisi verilmiş lisanslı pilot transport pilot n.
Medical
vize başvurularında muayene işlemlerini halletmesi için devlet tarafından atanan doktor panel doctor n.
Forestry
devlet tarafından ağaç kesmeye izin verilen alan timber limit n.
Education
yerel yönetim yerine devlet tarafından kurulmuş okul direct-grant school n.
devlet tarafından finanse edilen okul maintained school n.
devlet tarafından öğrencilerin evlerini ziyaretle görevlendirilen öğretmen visiting teacher n.
History
komşular birliği'ne ait her devlet tarafından gönderilen gizli elçi hieromnemon n.
mormonlar tarafından 1849 yılında ayrı bir devlet veya birliğe bağlı bir eyalet olması talep edilen, güneybatı abd'nin çoğunu kapsayan alan deseret n.
Military
askeri personele devlet tarafından ücretsiz olarak temin olunan mesken quarters in kind n.
devlet tarafından temin edilen mallar government furnished property n.
devlet tarafından sağlanan hava teçhizatı government furnished aeronautical equipment n.
devlet tarafından temin edilen teçhizat government furnished equipment n.
devlet adına denizaşırı komutanlıklara seyahat etme hakkı olup ilgili askeri komutan tarafından bağımlı statüsü onaylanan kimse command-sponsored dependent n.
Slang
devlet/eyalet tarafından cezaevinde verilen gıda/elbise gibi şeyler state issue n.