Verlauf

down-to-earth

Bedeutungen von dem Begriff "down-to-earth" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	down-to-earth adj.	uygulanabilir
2	General	down-to-earth adj.	gerçekçi
3	General	down-to-earth adj.	gerçekleştirilebilir
4	General	down-to-earth adj.	hissiz
5	General	down-to-earth adj.	makul
Colloquial
6	Colloquial	down-to-earth adj.	aklı başında
7	Colloquial	down-to-earth adj.	ayakları yere basan
8	Colloquial	down-to-earth adj.	gerçekçi
9	Colloquial	down-to-earth expr.	havalarda olmayan
10	Colloquial	down-to-earth expr.	kendi halinde

Bedeutungen, die der Begriff "down-to-earth" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	come down to earth v.	gerçekçi olmak
2	General	come down to earth v.	hayal kurmaktan vazgeçmek
3	General	down to earth adj.	gerçekçi
4	General	down to earth adj.	pratik
5	General	poised and down-to-earth adj.	dengeli ve ayakları yere basan
6	General	poised yet down-to-earth adj.	dengeli ve ayakları yere basan
Idioms
7	Idioms	come down to earth v.	ayakları yere basmak
8	Idioms	bring down to earth v.	ayaklarının yere basmasını sağlamak
9	Idioms	bring someone down to earth v.	ayaklarının yere basmasını sağlamak
10	Idioms	bring someone down to earth v.	hayal aleminden uyandırmak
11	Idioms	bring someone down to earth v.	gerçeklerle yüzleştirmek
12	Idioms	bring down to earth v.	gerçeklerle yüzleştirmek
13	Idioms	bring down to earth v.	hayal aleminden uyandırmak
14	Idioms	plummet (down) to earth v.	çok yüksekten yere düşmek/çakılmak
15	Idioms	bring (one) back (down) to earth v.	(birini) gerçeklerle tekrar yüzleştirmek
16	Idioms	bring (one) back (down) to earth v.	(birinin) ayaklarını tekrar yere bastırmak
17	Idioms	bring (one) back (down) to earth v.	(birini) hayal aleminden uyandırmak
18	Idioms	bring (one) back (down) to earth v.	(birini) gerçek dünyaya döndürmek
19	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	gerçeklerle tekrar yüzleşmek (birini gerçeklerle tekrar yüzleştirmek)
20	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	ayakları tekrar yere basmak (birinin ayaklarını tekrar yere bastırmak)
21	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	hayal aleminden uyanmak (birini hayal aleminden uyandırmak)
22	Idioms	come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.	gerçek dünyaya dönmek (birini gerçek dünyaya döndürmek)
23	Idioms	bring (one) down to earth v.	(birini) gerçeklerle yüzleştirmek
24	Idioms	bring (one) down to earth v.	(birinin) ayaklarını yere bastırmak
25	Idioms	bring (one) down to earth v.	(birini) hayal aleminden uyandırmak
26	Idioms	bring (one) down to earth v.	(birini) gerçek dünyaya döndürmek
27	Idioms	bring somebody down to earth (with a bang, bump) v.	(bir anda) gerçeklerle yüzleştirmek
28	Idioms	bring somebody down to earth (with a bang, bump) v.	birini eşekten düşmüşe döndürmek
29	Idioms	bring somebody down to earth (with a bang, bump) v.	birini (bir anda) gerçeğe döndürmek
30	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek
31	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	(bir anda) gerçeklerle yüzleşmek
32	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	eşekten düşmüşe dönmek
33	Idioms	come (back) down to earth (with a bang, bump) v.	(bir anda) gerçeğe dönmek
34	Idioms	bring somebody/come down to earth v.	ayaklarının yere basmasını sağlamak
35	Idioms	bring somebody/come down to earth v.	gerçeklerle yüzleştirmek/yüzleşmek
36	Idioms	bring somebody/come down to earth v.	hayal aleminden uyandırmak/uyanmak
37	Idioms	come down to earth v.	gerçekler yüzüne tokat gibi inmek
38	Idioms	come down to earth v.	bir anda gerçeklerle yüzleşmek
39	Idioms	come down to earth v.	eşekten düşmüşe dönmek
40	Idioms	come down to earth v.	bir anda gerçeğe dönmek
41	Idioms	come down to earth with a bump v.	gerçekler yüzüne tokat gibi inmek
42	Idioms	come down to earth with a bump v.	bir anda gerçeklerle yüzleşmek
43	Idioms	come down to earth with a bump v.	eşekten düşmüşe dönmek
44	Idioms	come down to earth with a bump v.	bir anda gerçeğe dönmek
45	Idioms	come back (down) to earth v.	dünyaya geri dönmek
46	Idioms	come back (down) to earth v.	rüyadan uyanmak
47	Idioms	come back (down) to earth v.	hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
48	Idioms	come back (down) to earth v.	dünyaya geri dönmek
49	Idioms	come back (down) to earth v.	rüyadan uyanmak
50	Idioms	come back (down) to earth v.	hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
51	Idioms	come back (down) to earth v.	bir anda tekrar gerçeklerle yüzleşmek
52	Idioms	bring someone back (down) to earth v.	birini dünyaya geri döndürmek
53	Idioms	bring someone back (down) to earth v.	birini rüyadan uyandırmak
54	Idioms	bring someone back (down) to earth v.	birini hayal dünyasından çıkarıp gerçek dünyaya geri döndürmek
55	Idioms	bring someone back (down) to earth v.	birini bir anda tekrar gerçeklerle yüzleştirmek
56	Idioms	come down to earth with a bump v.	gerçek dünyaya dönmek
57	Idioms	come down to earth with a bump v.	rüyadan uyanmak
58	Idioms	come down to earth with a bump v.	hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya dönmek
59	Idioms	come down to earth with a bump v.	ayakları yere basmak
60	Idioms	come down to earth with a bump v.	gerçek dünyaya hızlı/sert bir iniş/dönüş yapmak
61	Idioms	come down to earth with a bump v.	bir anda gerçeklerle yüzleşmek