| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | folksy adj. | geleneksel |
| General | folksy adj. | teklifsiz |
| General | folksy adj. | halk tipi |
| General | folksy adj. | sokulgan |
| General | folksy adj. | samimi |
| General | folksy adj. | köy işi |
| General | folksy adj. | halka ait |
| General | folksy adj. | halk ağzıyla olan |
| Colloquial | ||
| Colloquial | folksy adj. | içten |
| Colloquial | folksy adj. | samimi |
| Colloquial | folksy adj. | dost canlısı |
| Colloquial | folksy adj. | arkadaş canlısı |
| Art | ||
| Art | folksy adj. | halk sanatına ait |
| Art | folksy adj. | halk sanatı ile ilişkili |
| Art | folksy adj. | popüler kültürden izler taşıyan |
| Art | folksy adj. | halk kültürünü çağrıştıran |
