from someone - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

from someone

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "from someone" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Colloquial
from someone expr. birisinden
from someone expr. birinden

Bedeutungen, die der Begriff "from someone" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
inhibit someone from v. birinin bir şey yapmasına ket vurmak
stop someone from v. birini vazgeçirmek
ask someone to relieve from a job v. affını istemek
prohibit someone from v. imkansızlaştırmak
deflect someone from his purpose v. birini amacından çevirmek
keep something a secret from someone v. bir şeyi birinden saklamak
stop someone from v. engellemek (birinin) (bir şey yapmasını)
deflect someone from her purpose v. birini amacından çevirmek
wrench something away from someone v. bir şeyi birinden zorla çekip almak
keep someone from doing something v. birini bir şey yapmaktan alıkoymak
restrain someone from v. birini bir şey yapmaktan alıkoymak
prohibit someone from v. birini menetmek (bir şey yapmaktan)
restrain someone from v. birinin bir şey yapmasını engellemek
feel strange from someone v. birinden soğumak
prevent someone from enjoying (something) v. zevkini bozmak
be extricated (someone/something) (from) v. dışarı çıkarılmak
discharge someone from hospital v. hastaneden taburcu etmek
discharge someone from hospital v. taburcu etmek
drive (someone) from pillar to post v. sürüm sürüm süründürmek
save someone from the wreckage v. göçükten kurtarmak
cut someone free from the wreckage v. göçükten çıkarmak
cut someone from the wreckage v. enkazdan çıkarmak
save someone from the wreckage v. enkaz altından kurtarmak
save someone from the wreckage v. göçük altından kurtarmak
cut someone free from the wreckage v. göçük altından çıkarılmak
pull someone from the wreckage v. göçükten çıkarmak
cut someone from the wreckage v. enkaz altından çıkarmak
save someone from the wreckage v. enkazdan kurtarmak
cut someone from the wreckage v. göçük altından çıkarılmak
pull someone from the wreckage v. enkazdan çıkarmak
free someone from the wreckage v. enkaz altından çıkarmak
free someone from the wreckage v. enkazdan çıkarmak
pull someone from the wreckage v. göçük altından çıkarmak
pull someone from the wreckage v. enkaz altından çıkarmak
cut someone from the wreckage v. göçükten çıkarmak
cut someone free from the wreckage v. enkaz altından çıkarmak
free someone from the wreckage v. göçük altından çıkarılmak
cut someone free from the wreckage v. enkazdan çıkarmak
free someone from the wreckage v. göçükten çıkarmak
get strength from someone/something v. güç almak (birinden/bir şeyden)
go to take someone from somewhere v. birini bir yerden almaya gitmek
expect something in return from someone v. karşılık beklemek
topple someone from one's throne v. tahtından etmek
topple someone from one's throne v. tahtından indirmek
stop someone from worrying about something v. içine su serpmek
dissuade someone from v. aklını çelmek
take someone from somewhere v. birini bir yerden almak
tear someone limb from limb v. lime lime etmek
dissuade someone from v. -den vazgeçirmek
dissuade someone from v. -den döndürmek
dissuade someone from v. -den caydırmak
topple someone from the throne v. birini tahttan indirmek
demand money from someone v. birinden para talep etmek
demand money from someone v. birisinden para talep etmek
keep one's distance (from someone) v. resmiyeti korumak
ask for information from someone v. bilgisine başvurmak
ask for advice from someone v. bilgisine başvurmak
prevent someone from doing her/his job v. işini yapmasına engel olmak
prevent someone from doing her/his job v. işinden alıkoymak
take the burden away from someone v. birisinin üzerindeki yükü almak
take the burden away from someone v. birisinin yükünü hafifletmek
call someone from his/her cell phone v. cebinden aramak
call someone from one's cell phone v. cep telefonundan aramak
call someone from his/her cell phone v. cep telefonundan aramak
call someone from one's cell phone v. cebinden aramak
win someone away (from something) v. (birini bir takım görüşlerden vb.) kurtarmak
ban someone from something v. birinin bir şey yapmasını yasaklamak
ask for information from someone v. bilgisine danışmak
ask for advice from someone v. bilgisine danışmak
dismiss someone from employment v. işten çıkarmak
divert someone from something v. başka yöne çevirmek
segregate someone from someone else v. birini başka birinden ayırmak
distract someone from something v. dikkatini dağıtmak
separate someone from someone else v. birini başka birinden ayırmak
distract someone from something v. dikkatini başka yöne çekmek
stop someone from hurting anyone else v. başkasına zarar vermesini önlemek
pick up someone from the airport v. birini havaalanından almak
eject someone from some place v. birini bir yerden atmak/çıkarmak
emancipate someone from something v. birini özgür kılmak
emancipate someone from something v. birini serbest bırakmak
embezzle something from someone or something v. (bir hesaptan/birinden) zimmetine para geçirmek
eliminate someone from the list v. birini listeden çıkarmak
enjoin someone from something v. (mahkeme) birini bir şey yapmaktan menetmek
evacuate someone from something v. birini bir yerden tahliye etmek
gather something from someone v. birilerinden bir şeyler toplamak
remember someone from somewhere v. birini bir yerden hatırlamak
guard someone from someone v. birini birinden korumak
get some support from someone v. (birinden) biraz destek almak
get some backup from someone v. (birinden) biraz destek almak
ban someone from teaching v. birini öğretmenlikten men etmek
save someone from the attacker v. birini saldırgandan kurtarmak
pick someone up from the airport v. birini havaalanından almak
suspend someone from school v. okuldan uzaklaştırmak
get a gift from someone v. birinden hediye almak
save someone from drowning v. birini boğulmaktan kurtarmak
hide something from someone v. birisinden birşeyi saklamak
cut out someone from a photograph v. birini bir fotoğraftan çıkartmak
trim out someone from a photograph v. birini bir fotoğraftan çıkartmak
rescue someone from somewhere v. birini bir yerden kurtarmak
elicit something from someone v. birinden birtakım bilgiler edinmek
away (from someone or something) adv. (birinden/bir şeyden) uzak
away (from someone or something) adv. (birinden/bir şeyden) uzakta
Phrasals
avert something (away) from someone or something n. (dikkatleri/gözleri birinden veya bir şeyden) başka yere çekmek
avert something (away) from someone or something n. (dikkatleri/gözleri birinden veya bir şeyden) uzaklaştırmak
avert something (away) from someone or something n. (birinden veya bir şeyden) gözlerini kaçırmak
absolve someone from something v. -den aklamak
tear (oneself) away (from someone or something) v. bir yerden zorla/istemeyerek ayrılmak
buffet someone or something (from someone or something) (to someone or something) v. birinden alıp ötekine vermek
buffet someone or something (from someone or something) (to someone or something) v. birileri/bir şeyler arasında sürekli el değiştirmek
buffet someone or something (from someone or something) (to someone or something) v. elden ele/bir yerden ötekine paslamak
collect (something) from (someone) v. (birinden bir şey) toplamak
collect (something) from (someone) v. para, bağış toplamak
collect (something) from (someone) v. insanlardan para toplamak
collect (something) from (someone) v. tıbbi amaçlarla birinden biyolojik numune almak
conceal (someone or something) from (someone or something) v. (birini ya da bir şeyi birinden ya da bir şeyden) saklamak
conceal (someone or something) from (someone or something) v. (birini ya da bir şeyi birinden ya da bir şeyden) gizlemek
confiscate (something) from (someone) v. (birinin bir şeyine) el koymak
confiscate (something) from (someone) v. (birinin bir şeyini) toplamak
confiscate (something) from (someone) v. zorla almak
confiscate (something) from (someone) v. haczetmek
confiscate something from someone or something v. birinin bir şeyine el koymak
confiscate something from someone or something v. birinin bir şeyini toplamak
confiscate something from someone or something v. zorla almak
confiscate something from someone or something v. haczetmek
convey (something) from (someone or something) v. (birisine bir şey) iletmek
convey (something) from (someone or something) v. (birisine bir şey) söylemek
convey (something) from (someone or something) v. (bir şeyi bir yerden başka bir yere) taşımak
convey (something) from (someone or something) v. (bir şeyi bir yerden başka bir yer) götürmek
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) v. (birisine bir şey) iletmek
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) v. (birisine bir şey) söylemek
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) v. (taziye, baş sağlığı) iletmek
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) v. (selam, saygılar) söylemek
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) v. (bir şeyi bir yerden başka bir yere) taşımak
convey (something) from (someone or sth) to (someone or sth) v. (bir şeyi bir yerden başka bir yer) götürmek
cop (something) from (someone or something) v. (birisi ya da bir şeyden) (bir şey) çalmak
cop (something) from (someone or something) v. (birisi ya da bir şeyden) (bir şey) yürütmek
cop (something) from (someone or something) v. (birisi ya da bir şeyden) (bir şey) çalıp kaçmak
cop (something) from (someone or something) v. (birisi ya da bir şeyden) (bir şey) araklamak
cop (something) from (someone or something) v. aparmak
cop (something) from (someone or something) v. (birisi ya da bir şeyden) (bir şey) çarpmak
cop (something) from (someone or something) v. (birisi ya da bir şeyden) (bir şey) tokatlamak
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey çalmak
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey yürütmek
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey çalıp kaçmak
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey araklamak
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey aparmak
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey çarpmak
cop something from someone or something v. birinden ya da bir şeyden bir şey tokatlamak
steer away from (someone or something) v. (bir şeye) çarpmamak için direksiyonu kırmak
steer away from (someone or something) v. (birinden) uzak durmak
steer away from (someone or something) v. (birinin) yoluna çıkmamak
steer away from (someone or something) v. (bir şeyden) kaçınmak
steer away from (someone or something) v. (bir şeyden) uzak durmak
steer away from (someone or something) v. (bir şeyden) kaçınmak
steer away from (someone or something) v. (bir şeyi) kullanmamaya çalışmak
steer away from (someone or something) v. uzak tutmaya çalışmak
steer away from (someone or something) v. uzak durması için uyarmak
steer away from (someone or something) v. kullanmaması için ikna etmeye çalışmak
catch something from someone v. birinden bir hastalık kapmak
catch something from someone v. birinden bir hastalık bulaşmak
catch something from someone v. birinden bir hastalık geçmek
abduct (someone) from v. birini kaçırmak/alıkoymak
abduct someone from someone or something v. birini birinin elinden kaçırmak
abduct someone from someone or something v. birini bir yerden kaçırmak
seduce someone away from something v. ayartarak uzaklaştırmak
lure someone away from something v. ayartarak uzaklaştırmak
woo someone away from something v. ayartarak uzaklaştırmak
set someone apart (from someone else) v. ayrı tutmak
request something from someone v. birinden bir şey istemek
demand something from someone or something v. birinden bir şey talep etmek
borrow something from someone v. birinden bir şeyi ödünç almak
steal away from someone v. birinin elinden kaçmak/sıvışmak
help someone down from something v. birinin bir yerden inmesine yardım etmek
mooch something from someone v. birinden bir şey dilenmek
wean someone away from something v. birini bir şeyden vazgeçirmek
recall someone from something v. birini bir yerden hatırlamak/anımsamak
preserve someone from something v. birini bir şeyden korumak
strike someone or something from something v. birini veya bir şeyi bir şeyden silmek
pluck something from someone v. birinden bir şeyi kapmak
disbar someone from something v. barodan kovmak
chase someone away from some place v. birini bir yerden defetmek/kovmak
retire someone (from) v. birini emekli etmek
learn something from someone v. birinden bir şey öğrenmek
hinder someone from something v. birini bir şeyden engellemek/alıkoymak
protect someone from something v. birini bir şeyden korumak
run from someone v. birinden kaçmak
shuttle someone or something from place to place v. bir yerden bir yere gitmek/götürmek
hide out from someone v. birinden saklanmak
hide from someone v. birinden gizlenmek
jerk something away from someone v. bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak
lure someone away from something v. birini bir şeyden caydırmak
pull something back from someone v. bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak
sponge something from someone v. birinden bir şey dilenmek
steal from someone v. birini soymak
know someone from someone v. birini başka birinden bilmek/tanımak
bring someone over from some place v. birini (yakın veya uzak bir yerden) getirmek
receive something from someone v. birinden bir şey almak
beg something from someone v. birinden bir şey dilenmek
bar someone from some place v. birisinin bir yere girişini engellemek
hide out from someone v. birinden gizlenmek
guard someone from something v. birini bir şeyden korumak
repel someone from something v. birini bir yerden püskürtmek
oust someone from something v. birini bir yerden atmak/çıkarmak
call someone away from somewhere v. birini bir yerden yanına çağırmak
chase someone away from some place v. birinin bir yerden gitmesini sağlamak
shuttle someone or something from (person to person) v. bir yerden bir yere gitmek/götürmek
disbar someone from something v. barodan ihraç etmek
hide from someone v. birinden saklanmak
remember someone from some place v. birini bir yerden hatırlamak/anımsamak
deliver someone from somewhere v. birini bir yerden kurtarmak
steal something from someone v. birinden bir şey çalmak
steal from someone v. birinden çalmak
seduce someone from something v. birini bir şeyden caydırmak
get something away from someone v. bir şeyi birinden uzak tutmak
retrieve someone from some place v. birisini bir yerden almak
bar someone from some place v. birisinin bir yere girmesini engellemek
warn someone away from v. birisini bir şeye karşı uyarmak
incline away from someone v. birinden uzaklaşmak
wheedle something away from someone v. dil dökerek edinmek
buy something back (from someone) v. geri satın almak
motion someone away from something v. el işareti yaparak uzaklaştırmak
motion someone away from something v. el işareti yaparak bir yerden uzaklaştırmak
guide someone away from something v. eşlik etmek
whip something away (from someone) v. hızla kapıp/çalıp uzaklaşmak
discharge someone from something v. işten kovmak
hound someone from some place v. kovalayarak atmak/kovmak
cadge something from someone v. ödünç almak/istemek
guide someone away from something v. rehberlik etmek
absolve someone from something v. suçsuzluğunu ispatlamak
demote someone from something v. rütbesini indirmek
buy something back (from someone) v. tekrar almak
insulate someone from something v. -den korumak/izole etmek
wheedle something away from someone v. yalvararak almak
learn from someone v. -den öğrenmek
thrust someone away from v. yana itmek/ittirmek
buy something back (from someone) v. yeniden satın almak
deter someone from v. (birinin bir şey yapmasını) engellemek
repulse someone from something v. -den geri püskürtmek
grab something away from someone v. (birisinin elinden) (bir şeyi) hızla kapmak
call someone away from something v. (birini birşeyden) uzaklaştırmak
get something away from someone v. uzak tutmak
set someone free from something v. (birini bir yerden)kurtarmak
promote someone (from something) (to something) v. (birini) (bir pozisyondan) (başka bir pozisyona) terfi ettirmek
scratch someone from something v. (birinin isimini) (listeden vb) çıkarmak
recoil from someone v. uzak durmak
whip something away (from someone) v. (cüzdan vb.) kapıp kaçmak
recruit someone from something v. (özel sektörden/başka bir şirketten vb) işe almak
repel someone from something v. -den geri püskürtmek
obliterate someone or something from something v. (bir şeyi bir yerden) tamamen çıkarmak/silmek/yok etmek
guide someone away from something v. yolu göstermek
cower (away) from someone or something v. (birinden ya da bir şeyden) korkup kaçmak
cower (away) from someone or something v. korkup uzaklaşmak
cower (away) from someone or something v. tırsıp kaçmak
cower (away) from someone or something v. tüymek
crib (something) from (someone) v. (birinden bir şey) kopyalamak
crib (something) from (someone) v. kopya çekmek
crib (something) from (someone) v. (sınav) kopya çekmek
crib something from someone or something v. birinden kopya çekmek
crib something from someone or something v. (sınav) yandakinden kopya çekmek
cut (someone or something) from (something) v. (bir şeyi başka bir şeyden) keserek ayırmak
cut (someone or something) from (something) v. bir şeyi bir şeyden kesmek
cut (someone or something) from (something) v. (takımdan, ekipten) çıkarmak
cut (someone or something) from (something) v. (gösteriden, oyundan) çıkarmak
cut (someone or something) from (something) v. (birini) listeden çıkarmak
cut (someone or something) from (something) v. (bir filmin ya da bir kitabın bir kısmın) kesip atmak
cut (someone or something) from (something) v. çıkarıp atmak
deport (someone) from (some place) v. (birisini bir yerden) göndermek
deport (someone) from (some place) v. (birisini bulunduğu ülkeden) göndermek
deport (someone) from (some place) v. (birisini geldiği ülkeye) göndermek
deport (someone) from (some place) v. (birisini ülke dışına) çıkarmak
deport (someone) from (some place) v. sınır dışı etmek
deport (someone) from (some place) to (some place) v. (birisini bir yerden başka bir yere) göndermek
deport (someone) from (some place) to (some place) v. (birini bir ülkeden başka bir ülkeye) göndermek
deport (someone) from (some place) to (some place) v. sınır dışı etmek
deport someone (from some place) (to some other place) v. (birisini bir yerden başka bir yere) göndermek
deport someone (from some place) (to some other place) v. (birini bir ülkeden başka bir ülkeye) göndermek
deport someone (from some place) (to some other place) v. sınır dışı etmek
drop someone or something from something v. birini/bir şeyi yüksek bir yerden bırakmak/aşağı atmak
drop someone or something from something v. (takımdan, gruptan) çıkarmak/atmak
drop someone or something from something v. bırakmak (ders)
drop someone or something from something v. dersten bırakmak
elicit (something) from (someone) v. (birinde bir tepkiyi, duyguyu) tetiklemek/tahrik etmek
elicit (something) from (someone) v. (birinde bir tepkiyi, duyguyu) ayağa kaldırmak/ayaklandırmak
elicit (something) from (someone) v. (birinde bir tepkiyi duyguyu) ortaya çıkarmak, (birinde bir tepkiyi, duyguyu) uyandırmak
elicit (something) from (someone) v. (birinde bir tepkinin, duygunun) açığa çıkmasına neden olmak
elicit (something) from (someone) v. (birinde bir tepkiyi, duyguyu) kışkırtmak
elicit (something) from (someone) v. (birinde bir tepkiye, duyguya) yol açmak
elicit (something) from (someone) v. (birinden bir şeyi) ele geçirmek
elicit (something) from (someone) v. (birinden bir şeyi) almak
elicit (something) from (someone) v. (birinden bir şeye) erişmek
elicit (something) from (someone) v. (birinden bir şeyi) temin etmek
elicit (something) from (someone) v. (birinden bir şeyi) elde etmek
eliminate (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) elemek
eliminate (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) çıkarmak
eliminate (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) uzaklaştırmak
eliminate (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) ekarte etmek
eliminate (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) saf dışı bırakmak
eliminate someone or something from something v. birini/bir şeyi bir şeyden elemek
eliminate someone or something from something v. birini/bir şeyi bir şeyden çıkarmak
eliminate someone or something from something v. birini/bir şeyi bir şeyden uzaklaştırmak
eliminate someone or something from something v. birini/bir şeyi bir şeyden ekarte etmek
eliminate someone or something from something v. birini/bir şeyi bir şeyden saf dışı bırakmak
switch from someone (to someone else) v. tercih edilen kişiyi değiştirmek
switch from someone (to someone else) v. birinin yerine (başka birini) tercih etmek
switch from someone (to someone else) v. biriyle ilgili tercihini (başka biriyle) değiştirmek
erupt from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) patlak vermek
erupt from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) püskürmek
erupt from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) çıkmak
erupt from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) patlamak
escort someone or something from something v. birine/bir şeye bir yerden çıkarken eşlik etmek
escort someone or something from something v. birini/bir şeyi bir yerden çıkartmak
escort someone or something from something v. birini/bir şeyi bir yerden atmak
escort someone or something from something v. birine/bir şeye bir yerden çıkış yolunu göstermek
escort someone or something from something v. birine/bir şeye çıkışa kadar eşlik etmek
escort someone or something from something v. birine/bir şeye kapıyı göstermek
escort someone or something from something v. birini/bir şeyi kapıya kadar geçirmek
escort someone or something from something v. birini/bir şeyi çıkışa kadar geçirmek
exact something from someone v. birinden bir şey istemek
exact something from someone v. birinden bir şey talep etmek
exact something from someone v. birinden bir şey almak
expect (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) beklemek
expect (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) almayı beklemek
expect (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek
expect (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) rica etmek
expect something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey beklemek
expect something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey almayı beklemek
expect something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey beklemek
expect something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey beklentisi içinde olmak
expect something from someone or something v. birinin/bir şeyin kendinden bir şey katmasını beklemek
recoup something from someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden telafi etmek
recoup something from someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden karşılamak
recoup something from someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden tazmin etmek
recoup something from someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden geri almak
recoup something from someone or something v. (bir şeyi birinden/bir şeyden iade almak
recoup something from someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/ bir şeyin bir şeyine) el koymak
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyini) elinden almak
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyini) zorla almak
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyini) gasp etmek
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyini) almak (birinin/bir şeyin bir şeyini) ele geçirmek
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyini) zapt etmek
expropriate (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeyini) istimlak etmek
extort something from someone or something v. birinden para sızdırmak
extort something from someone or something v. birinden para koparmak
extort something from someone or something v. birinden zorla bir şey almak
extort something from someone or something v. birinden tehditle bir şey almak
extort something from someone or something v. zor kullanarak birinden bir şey çalmak
extradite (someone) from (some place) v. (bir suçluyu bir yerden) iade etmek
extradite (someone) from (some place) v. (bir suçluyu bir yerden) ülkesine iade etmek
extradite (someone) from (some place) v. (birini bir yerden) ülkesine geri göndermek
extradite (someone) from (some place) to (some place) v. (bir suçluyu bir yerden) suçu işlediği yere gitmeye zorlamak
extradite (someone) from (some place) to (some place) v. (bir suçluyu) ceza alması için suçu işlediği yere teslim etmek/göndermek
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) ayırmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan çıkarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini) sıkıştığı yerden çıkarmak/kurtarmak
fence (someone or something) off from (something) v. (bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) ulaşmasına engel olmak
fence (someone or something) off from (something) v. (birinin/bir şeyin) yaklaşmasına engel olmak için (bir şeyi) çitle çevirmek
fence (someone or something) off from (something) v. çitle çevirmek
fence (someone or something) off from (something) v. (bir şeyi) çitle çevirerek (birinin/bir şeyin) girmesini engellemek
fence (someone or something) off from (something) v. (birini/bir şeyi) uzak tutmak için (bir şeyi) çitle çevirmek
fence (someone or something) off from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeye) karşı çitle çevirmek
develop from someone or something (into someone or something) v. birinden veya bir şeyden (birine/bir şeye) evrilmek
develop from someone or something (into someone or something) v. birinden veya bir şeyden (birine/bir şeye) doğru gelişmek/gelişim göstermek
hear from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) haber almak
hear from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) mesaj almak
hear from (someone or something) v. (birinden) azar işitmek
hear from (someone or something) v. (birinden) papara yemek
hear from (someone or something) v. (birinden) fırça yemek
hear from (someone or something) v. (birinden) zılgıt yemek
hear from (someone or something) v. (birinden) laf işitmek
hear from (someone or something) v. (bir şeyi) dinlemek
hear from (someone or something) v. sunulan bir şeyi dinlemek
keep away (from someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzak durmak
keep away (from someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) fiziksel mesafeyi korumak
keep away (from someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) mesafeli durmak
keep away (from someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzak tutmak
keep away (from someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) fiziksel mesafesini korumak
keep away (from someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) mesafeli durdurmak
keep away (from someone or something) v. (bir şeyden) uzak durmak
keep away (from someone or something) v. (bir şeyden) kaçınmak
keep away (from someone or something) v. (bir şeye) engel olmak
keep away (from someone or something) v. (bir şeyin) yapılmasını engellemek
liberate someone or something from someone or something v. birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden kurtarmak
liberate someone or something from someone or something v. birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden özgür bırakmak
lift something from someone or something v. birinin üstünden/sırtından bir yük kaldırmak
lift something from someone or something v. bir şeyi birinin üstünden/omuzlarından almak
lift something from someone or something v. bir şeyi birinin üstünden/omuzlarından kaldırmak
lift something from someone or something v. bir şeyi bir şeyin üstünden almak/kaldırmak
procure (something) from (someone) v. (birinden bir şey) almak
procure (something) from (someone) v. (birinden bir şey) temin etmek
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) geri çekilmek
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzaklaşmak
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) sıdkı sıyrılmak
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) soğumak
pull away from (someone or something) v. (bir şeyden) sıyrılmak
pull away from (someone or something) v. (birini/bir şeyi, bir şeyden/birinden) uzaklaştırmak
pull away from (someone or something) v. (birini/bir şeyi, bir şeyden/birinden) geri çekmek
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzaklaşıp gitmek (bir araçla)
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) ayrılıp gitmek
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kopup gitmek
pull away from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) üstün pozisyona/konuma geçmek
pull away from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önüne geçmek
pull away from (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) arayı açmak
pull away from (someone or something) v. (birinden) sosyal/duygusal olarak soğumak
pull away from (someone or something) v. (birinden) sosyal/duygusal olarak kendini geri çekmek
raise (someone or something) from (some state) v. (birini/bir şeyi) alıp yetiştirmek/büyütmek
raise (someone or something) from (some state) v. (birini/bir şeyi) belli bir yaştan/dönemden itibaren yetiştirmek
raise (someone or something) from (some state) v. (birini/bir şeyi) belli bir yaştan/dönemden itibaren büyütmek
raise (someone or something) from (some state) v. (birinin) hayatını/durumunu iyileştirmek
raise (someone or something) from (some state) v. (birinin) hayatına değer katmak
raise (someone or something) from (some state) v. (birinin) zor bir durumdan çıkıp gelişmesini sağlamak
raise (someone or something) from (some state) v. (birini) kötü bir durumdayken ayağa kaldırmak
raise (someone or something) from (some state) v. (bir şeyi) kötü bir durumdayken alıp yükseltmek
raise (someone or something) from (some state) v. (bir şeyin) durumunu iyileştirmek
raise (someone or something) from (some state) v. (bir şeyi) içinde bulunduğu kötü/zor durumdan çıkarmak/kurtarmak
raise (someone or an animal) from something v. (birini/bir şeyi) belli bir dönemden itibaren yetiştirmek
raise (someone or an animal) from something v. (birini/bir şeyi) belli bir dönemden itibaren büyütmek
raise someone from something v. birinin bulunduğu kötü bir durumdan çıkmasına yardım etmek
raise someone from something v. birinin durumunu iyileştirmek
raise someone from something v. birini içinde bulunduğu kötü bir durumdan kurtarmak/çekip çıkarmak
rebound from (someone or something) v. (bir hastalıktan) iyileşmek
rebound from (someone or something) v. (kötü bir şeyi/durumu) hemen atlatmak
rebound from (someone or something) v. (kötü bir şeyin/durumun) hemen üstesinden gelmek
rebound from (someone or something) v. (kötü bir durumdan) hemen çıkmak/sıyrılıp çıkmak
rebound from (someone or something) v. (kötü bir şeyi/durumu) hemen toparlamak
recede from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) geri çekilmek
recede from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzaklaşmak
recede from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
recede from (someone or something) v. hafızadan/bellekten silinmek
recede from (someone or something) v. hafızadan/bellekten yavaş yavaş yok olmak
regain something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şeyin mülkiyetini geri almak
regain something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şeyi geri almak
regain something from someone or something v. birinden/bir şeyden hakkını geri kazanmak/elde etmek
release (someone or something) from (something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden) serbest bırakmak
release (someone or something) from (something) v. (bir şeyi/birini bir şeyden) özgür bırakmak
release someone or something from something v. birini/bir şeyi bir şeyden serbest bırakmak
release someone or something from something v. bir şeyi/birini bir şeyden özgür bırakmak
release someone or something from something v. birinin/bir şeyin bir yerden gitmesine izin vermek
remove from (someone or something) v. (birini/bir şeyi) bir şeyden veya bir yerden çıkarmak
remove from (someone or something) v. (birini/bir şeyi) birinin sorumluluğundan/korumasından almak
remove from (someone or something) v. (birini) zorla yerinden/işinden etmek
remove from (someone or something) v. (birinin) ayağını kaydırmak
remove from (someone or something) v. (birini) işten çıkarmak
remove from (someone or something) v. (birini) görevden atmak
remove from (someone or something) v. (birini) kovmak
remove from (someone or something) v. (birini) dışarı atmak
rend from (someone or something) v. bir şeyi (birinde/bir şeyden) söküp atmak
rend from (someone or something) v. bir şeyi (birinden/bir şeyden) çekip koparmak
rend from (someone or something) v. bir şeyi (birinin/bir şeyin) üstünden yırtıp atmak
rend from (someone or something) v. bir şeyi yolmak
rend something from someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin üzerinden yırtıp atmak
rend something from someone or something v. bir şeyi birinden/bir şeyden söküp atmak
repulse from (someone or something) v. (birini/bir şeyi) geri püskürtmek
repulse from (someone or something) v. (birini/bir şeyi) geri göndermek
repulse from (someone or something) v. (birini bir şeyden/birinden) soğutmak
repulse from (someone or something) v. (birini bir şeyden/birinden) uzaklaştırmak
require (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek
require (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şeye) ihtiyacı olmak
require (something) from (someone or something) v. (birine/bir şeye bir şeyi) şart koşmak
require (something) from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) sağladığı bir şeye/malzemeye ihtiyacı olmak
require something from someone v. birinden bir şey istemek/talep etmek
require something from someone v. birinden bir talepte bulunmak
requisition from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) resmi istekte/talepte bulunmak
requisition from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) resmi istekle bir şey talep etmek
requisition from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) resmi taleple bir şey istemek
requisition something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey için resmi istekte/talepte bulunmak
resurrect someone or something from something v. birini/bir şeyi bir durumdan eski haline getirmek
resurrect someone or something from something v. bir şeyi/birini bir durumdan iyileştirmek
rise from someone or something v. birinden/bir şeyden yükselmek/çıkmak
rise from someone or something v. birinden/bir şeyden ortaya çıkmak
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) men etmek
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (birinin/bir şeyin bir şeye/yere) girişini kısıtlamak/yasaklamak
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (birini/bir şeyi bir şeye/yere) sokmamak
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (bir şeyi/yeri) mühürlemek
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (bir şeyi/yeri) girişe kapatmak
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen tecrit etmek
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (birini bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen izole etmek
seal (someone or something) off from (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) tamamen yalıtmak
seal something off from someone or something v. bir şeyi biri/bir şey için ulaşılmaz/erişilmez kılmak
seal something off from someone or something v. bir şeyi birinin/bir şeyin erişimine kapatmak
seek (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) elde etmeye çabalamak
seek (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şey) elde etmeye çalışmak
seek (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) bir şey elde etmeye uğraşmak
seek something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey elde etmeye çabalamak
seek something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey elde etmeye çalışmak
seek something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey elde etmeye uğraşmak
seek something from someone or something v. birinden/bir şeyden bir şey elde etmenin peşine düşmek
stamp out (something) from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden bir şeyin) kökünü kurutmak
suspend someone or something from something v. birini veya bir şeyi bir yerden sarkıtmak/sallandırmak
suspend someone or something from something v. birini veya bir şeyi bir yere asmak
swerve into (from someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) çarpışmak
swerve into (from someone or something) v. (bir şeye/bir yere) girmek
swerve into (from someone or something) v. dönüp (bir şeye/bir yere) girmek
swerve into (from someone or something) v. başka bir alana/sektöre dönmek
swerve into (from someone or something) v. direksiyonu başka bir alana/sektöre kırmak
swerve into (from someone or something) v. sektör/alan değiştirmek
take from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) çalmak