Verlauf

güvende

Bedeutungen von dem Begriff "güvende" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	güvende	safe adj.
General
2	General	güvende	secure adj.
3	General	güvende	safe from danger adj.
4	General	güvende	unthreatened adj.
5	General	güvende	unattackable adj.
6	General	güvende	impregnable adj.
7	General	güvende	unassailable adj.
8	General	güvende	inviolable adj.
9	General	güvende	secure adj.
10	General	güvende	strong adj.
11	General	güvende	unviolable adj.
Phrases
12	Phrases	güvende	out of harm's way expr.
Colloquial
13	Colloquial	güvende	all right adj.
14	Colloquial	güvende	all right adj.
15	Colloquial	güvende	in good hands expr.
Idioms
16	Idioms	güvende	close as a clam adj.
17	Idioms	güvende	close as a clam adj.
18	Idioms	güvende	high and dry expr.
19	Idioms	güvende	on the safe side expr.

Bedeutungen, die der Begriff "güvende" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	güvende olma isteği	belongingness n.
2	General	kendini iyi ve güvende hissetme	at-homeness n.
3	General	güvende olma	harborage n.
4	General	güvende hisseden kimse	securitan [obsolete] n.
5	General	kendini güvende sanan kimse	securitan [obsolete] n.
6	General	güvende olmak	be in safe v.
7	General	güvende olmak	be safe v.
8	General	güvende olmak	feel safe v.
9	General	güvende olmak	be safe from v.
10	General	güvende hissetmek	feel secure v.
11	General	güvende hissetmek	feel safe v.
12	General	güvende olmak istemek	want to be safe v.
13	General	yangında güvende olmak	be fire safe v.
14	General	güvende tutmak için bir yere koymak	commit v.
15	General	yeniden güvende hisseden	reassured adj.
16	General	(mecaz) güvende ve sarsılmaz	castellated adj.
17	General	oldukça güvende	quite safe adj.
18	General	maddi olarak güvende	solid adj.
19	General	güvende ve rahat hissetmeye yetecek şekilde	snugly adv.
Phrasals
20	Phrasals	güvende olduğunu düşündürmek	lull into v.
Phrases
21	Phrases	güvende hissedilen bölge dışı	outside your comfort zone expr.
Proverb
22	Proverb	konumunda yükselmek güvende olduğun anlamına gelmez	the highest branch is not the safest roost v.
23	Proverb	herkesin gıpta ettiği bir noktaya/pozisyona gelmek güvende olduğun anlamına gelmez	the highest branch is not the safest roost v.
24	Proverb	sayıca çok olursak daha güvende oluruz	there is safety in numbers
Colloquial
25	Colloquial	birlikte olduğumuz sürece güvende olacağız	we’ll be safe as long as we stay together expr.
Idioms
26	Idioms	(birinin) güvende hissettiği alan	(one's) comfort zone n.
27	Idioms	güvende olmak	be at home v.
28	Idioms	artık kendini rahat/güvende hissettiği yerde olmamak	be not in kansas anymore v.
29	Idioms	evinde gibi güvenli/güvende olmak	be as safe as houses [uk/australia] v.
30	Idioms	son derece güvende olmak	be as safe as houses [uk/australia] v.
31	Idioms	tamamen sağlamda/güvende olmak	be as safe as fort knox v.
32	Idioms	tamamen sağlamda/güvende olmak	be like fort knox v.
33	Idioms	güvende olmak	be sitting pretty v.
34	Idioms	son derece güvende	safe as houses adj.
35	Idioms	son derece güvende	as safe as houses expr.
36	Idioms	(birinin) sırrı (birinde) güvende	(someone's) secret is safe with (one) expr.
Speaking
37	Speaking	güvende olacaksın	you'll be safe expr.
38	Speaking	orada güvende olacağını düşündüren ne?	what makes you think you're going to be safe there? expr.
39	Speaking	sırrın bende güvende	your secret is safe with me expr.
40	Speaking	sırrın bizde güvende	your secret's safe with us expr.
41	Speaking	sadece güvende olmanı istiyor	he just wants you to be safe expr.
42	Speaking	sağlıkla ve güvende kalın	be safe and healthy expr.
Psychology
43	Psychology	kişilerin iş yeri gibi yakın çevrelerini güvende, rahat veya her şey kontrol altında gibi hissettikleri şekilde ayarlaması eğilimi	nesting n.
Environment
44	Environment	nükleer patlamaya karşı makul düzeyde güvende olunan risk derecesi	negligible nuclear risk n.
45	Environment	nükleer patlamaya karşı makul düzeyde güvende olunan risk derecesi	negligible risk (nuclear) n.
Sport
46	Sport	oyuncunun hücuma karşı güvende olduğu alan	home n.
Archaic
47	Archaic	eşyaların güvende tutulduğu yer	conservatory n.
Modern Slang
48	Modern Slang	bir barda kendini güvende hissetmediğinde içki siparişi veriyormuş gibi gizli şekilde bar çalışanlarına durumu bildirmek için kullanılan bir kod/şifre	angel drink n.
49	Modern Slang	bar ortamında müşterinin kendini güvende hissetmediği bir durumda bar çalışanlarından yardım istemek için kullandığı bir şifre	angel drink n.
50	Modern Slang	bir barda kendini güvende hissetmediğinde içki siparişi veriyormuş gibi gizli şekilde bar çalışanlarına durumu bildirmek için kullanılan bir kod/şifre	angel shot n.
51	Modern Slang	bar ortamında müşterinin kendini güvende hissetmediği bir durumda bar çalışanlarından yardım istemek için kullandığı bir şifre	angel shot n.
Star Wars
52	Star Wars	elimizde güvende	safe in our hands n.
53	Star Wars	cumhuriyetimizi güvende tut	keep our republic secure expr.