gebelik

Bedeutungen von dem Begriff "gebelik" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	gebelik	pregnancy n.
Each year, a third of pregnancies are in fact unwanted or unplanned. Her yıl, gebeliklerin üçte biri aslında istenmeyen veya planlanmamış gebeliklerdir. More Sentences
General
2	General	gebelik	gestation n.
The gestation period of the rats is 21 days. Farelerin gebelik dönemi 21 gün sürer. More Sentences
Law
3	Law	gebelik	gestation n.
Gestation can range from 93 to 112 days, the average being 105 days. Gebelik 93 ila 112 gün arasında değişebilir, ortalama 105 gündür. More Sentences
Medical
4	Medical	gebelik	pregnancy n.
These potentially dangerous pregnancy complications would need to be treated right away. Bu potansiyel olarak tehlikeli gebelik komplikasyonlarının hemen tedavi edilmesi gerekir. More Sentences
5	Medical	gebelik	gestation n.
This measurement can help indicate the gestational age. Bu ölçüm gebelik yaşını göstermeye yardımcı olabilir. More Sentences
General
6	General	gebelik	maternity n.
7	General	gebelik	gravidation [obsolete] n.
8	General	gebelik	ingravidation [obsolete] n.
9	General	gebelik	parturiency [obsolete] n.
Medical
10	Medical	gebelik	pregnance n.
11	Medical	gebelik	cyesis n.
12	Medical	gebelik	foetation n.
13	Medical	gebelik	situation n.
Slang
14	Slang	gebelik	pudding club n.

Bedeutungen, die der Begriff "gebelik" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 241 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	dış gebelik	ectopic pregnancy n.
Despite medical advances, ectopic pregnancy remains a significant cause of maternal mortality worldwide. Tıbbi gelişmelere karşın dış gebelik, dünya çapındaki anne ölümlerinin önemli bir nedeni olmaya devam etmektedir. More Sentences
2	General	gebelik süresi	gestation period n.
When we hear the phrase 'long gestation periods' we have tended hitherto to think of elephants. Uzun gebelik süreleri' ifadesini duyduğumuzda şimdiye kadar filleri düşünme eğilimindeydik. More Sentences
3	General	gebelik testi	pregnancy test n.
When can I test with Clearblue Pregnancy Tests? Clearblue Gebelik Testleri ile ne zaman test yapabilirim? More Sentences
Medical
4	Medical	normal gebelik	normal pregnancy n.
Twin pregnancy symptoms are not very different from normal pregnancy symptoms, but it felt earlier. İkiz gebelik belirtileri normal gebelik belirtilerinden çok farklı değildir ancak daha erken hissedilir. More Sentences
5	Medical	ektopik gebelik	ectopic pregnancy n.
Ectopic pregnancy is a medical emergency because of the risk of internal bleeding. Ektopik gebelik, iç kanama riski nedeniyle tıbbi bir acil durumdur. More Sentences
6	Medical	ikiz gebelik	twin pregnancy n.
Twin pregnancy symptoms are not very different from normal pregnancy symptoms, but it felt earlier. İkiz gebelik belirtileri normal gebelik belirtilerinden çok farklı değildir ancak daha erken hissedilir. More Sentences
7	Medical	çoğul gebelik	multiple pregnancy n.
A multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies. Çoğul gebelik siz ve bebekleriniz için tıbbi komplikasyonlara yol açabilir. More Sentences
8	Medical	gebelik testi	pregnancy test n.
Other medications can also cause false-positive pregnancy tests. Diğer ilaçlar da yanlış pozitif gebelik testlerine neden olabilir. More Sentences
9	Medical	dış gebelik	ectopic pregnancy n.
Despite medical advances, ectopic pregnancy remains a significant cause of maternal mortality worldwide. Tıbbi gelişmelere rağmen, dış gebelik dünya genelinde anne ölümlerinin önemli bir nedeni olmaya devam etmektedir. More Sentences
10	Medical	gebelik dönemi	gestation period n.
It has been a long gestation period. Uzun bir gebelik dönemi olmuştur. More Sentences
11	Medical	gebelik süresi	period of gestation n.
The period of gestation of a rabbit is a month. Bir tavşanın gebelik süresi bir aydır. More Sentences
12	Medical	gebelik süresi	gestation period n.
The gestation period of a Chihuahua pregnancy is approximately 58 to 60 days. Bir Chihuahua hamileliğinin gebelik süresi yaklaşık 58 ila 60 gündür. More Sentences
13	Medical	istenmeyen gebelik	unwanted pregnancy n.
Young people need to be given more information and the wherewithal to prevent unwanted pregnancies. Gençlere istenmeyen gebelikleri önlemek için daha fazla bilgi ve donanım verilmelidir. More Sentences
Pathology
14	Pathology	ektopik gebelik	ectopic pregnancy n.
An ectopic pregnancy prevents the embryo from growing normally. Ektopik gebelik, embriyonun normal şekilde büyümesini engeller. More Sentences
15	Pathology	ikiz gebelik	twin pregnancy n.
The average twin pregnancy lasts 35 weeks. Ortalama ikiz gebelik 35 hafta sürer. More Sentences
General
16	General	dördüz gebelik	quadruplet pregnancy n.
17	General	gebelik maskesi	mask of pregnancy n.
18	General	gebelik dönemi	gestation n.
19	General	üçüz gebelik	triplet pregnancy n.
20	General	gebelik süresi	gestation n.
21	General	gebelik önleme	contraception n.
22	General	uzamış gebelik	prolonged pregnancy n.
23	General	gebelik kontrolü	contraception n.
24	General	yalancı gebelik	spurious pregnancy n.
25	General	doğum ve gebelik bilimi	obstetrics n.
26	General	gebelik zamanı	gestation n.
27	General	(gebelik sebebiyle kıyılan) yıldırım nikahı	shotgun wedding n.
28	General	gebelik süresince giyilen genellikle bol ve ihtiyaca göre ayarlanabilir olan giysi	maternity n.
29	General	gebelik dönemi	womb n.
30	General	insanların tipik gebelik süresinin dokuzda biri	month n.
31	General	gebelik önleyici madde	preventative n.
32	General	gebelik yaşına göre küçük bebek	sga infant n.
33	General	gebelik yaşına göre küçük bebek	small-for-gestational-age infant n.
34	General	gebelik önleyici araç	prophylactic n.
35	General	gebelik testi yapmak	have pregnancy test v.
36	General	gebelik önleyici	contraceptive adj.
Phrases
37	Phrases	gebelik sırasında	during pregnancy expr.
38	Phrases	gebelik yarım olmaz	you can't be a little bit pregnant expr.
39	Phrases	gebelik yarım olmaz	you can't be half pregnant expr.
Colloquial
40	Colloquial	gebelik aklı	pregnancy brain n.
41	Colloquial	(gebelik nedeniyle) karnı belli olmak	show v.
Law
42	Law	evlilik öncesi gebelik	antenuptial pregnancy n.
43	Law	evlilik öncesi gebelik	antenuptial conception n.
Medical
44	Medical	adolesanda gebelik	pregnancy in adolescence n.
45	Medical	gebelik toksemisi	gravidic nephropathy n.
46	Medical	gebelik toksemisi	eclampsia n.
47	Medical	sahte gebelik	pseudocyesis n.
48	Medical	yalancı gebelik	pseudopregnancy n.
49	Medical	yalancı gebelik	phantom pregnancy n.
50	Medical	gebelik komplikasyonları	pregnancy complications n.
51	Medical	enfeksiyöz gebelik komplikasyonları	infectious pregnancy complications n.
52	Medical	gebelik tümörü	pregnanant tu mors n.
53	Medical	gebelik maskesi	chloasma gravidarum n.
54	Medical	şeker hastalığında gebelik	pregnancy in diabetes n.
55	Medical	çoklu gebelik	multiple pregnancy n.
56	Medical	dış gebelik	extrauterine pregnancy n.
57	Medical	dördüz gebelik	quadrigeminal pregnancy n.
58	Medical	tekrarlayan gebelik kaybı	recurrent pregnancy wastage n.
59	Medical	gebelik kaybı	pregnancy wastage n.
60	Medical	gebelik süresi	gestational age n.
61	Medical	gebelik müddeti	gestational age n.
62	Medical	gebelik dönemi	gestational age n.
63	Medical	gebelik diyabeti	pregnancy diabetics n.
64	Medical	ileri gebelik	enceinte n.
65	Medical	yüksek riskli gebelik	high-risk pregnancy n.
66	Medical	yalancı gebelik	pseudo-gestation n.
67	Medical	gebelik toksemisi	toxaemia of pregnancy n.
68	Medical	gebelik toksemisi	toxemia of pregnancy n.
69	Medical	dış gebelik	abdominal gestation n.
70	Medical	elle yapılan gebelik muayenesi	ballottment n.
71	Medical	molar gebelik	mola hydatidiforma n.
72	Medical	mol gebelik	molar pregnancy n.
73	Medical	molar gebelik	molar pregnancy n.
74	Medical	molar gebelik	hydatid mole n.
75	Medical	mol gebelik	hydatidiform mole n.
76	Medical	mol gebelik	mola hydatidiforma n.
77	Medical	mol gebelik	hydatid mole n.
78	Medical	molar gebelik	hydatidiform mole n.
79	Medical	gebelik süresi	time of conception n.
80	Medical	gebelik öncesi	prepregnancy n.
81	Medical	gebelik ve doğum danışmanı	midwife n.
82	Medical	gebelik ve doğum danışmanı	doula n.
83	Medical	erken gebelik	early pregnancy n.
84	Medical	gebelik şekeri	gestational diabetes n.
85	Medical	gebelik döneminde şeker hastalığı	gestational diabetes n.
86	Medical	süresi uzun gebelik	prolonged gestation n.
87	Medical	süresi uzun gebelik	prolonged pregnancy n.
88	Medical	term gebelik	term pregnancy n.
89	Medical	gebelik önleyici rahim aygıtları	contraceptive intrauterine devices n.
90	Medical	gebelik önleyici koyuntu	contraceptive implants n.
91	Medical	gebelik hormonu	progestogen n.
92	Medical	gebelik önleyici implantlar	contraceptive implants n.
93	Medical	gebelik hormonu	progestin n.
94	Medical	gebelik lekesi	melasma n.
95	Medical	gebelik lekesi	chloasma n.
96	Medical	gebelik lekesi	mask of pregnancy n.
97	Medical	çoğul gebelik olgusu	multiple pregnancy case n.
98	Medical	gebelik oranları	pregnancy rates n.
99	Medical	spontan gebelik oranları	spontaneous pregnancy rates n.
100	Medical	gebelik döneminde yapılan aşılama	vaccination during pregnancy n.
101	Medical	gebelik ve emzirme dönemini	pregnancy and lactation period n.
102	Medical	gebelik sırasında astımın tedavisi	managing asthma during pregnancy n.
103	Medical	semptomsuz gebelik	symptom-free pregnancy n.
104	Medical	gebelik sırasında astımın tedavisi	treatment of asthma during pregnancy n.
105	Medical	gebelik sırasında astımın tedavisi	management of asthma during pregnancy n.
106	Medical	gebelik durumu	pregnant state n.
107	Medical	gebelik öncesi obezitesi	prepregnancy obesity n.
108	Medical	gebelik obezitesi	prepregnancy obesity n.
109	Medical	gebelik öncesi obezitesi	pre-pregnancy obesity n.
110	Medical	gebelik obezitesi	pre-pregnancy obesity n.
111	Medical	programlı gebelik	programmed pregnancy n.
112	Medical	yüksek gebelik riski	high pregnancy risk n.
113	Medical	istenmeyen gebelik	unintended pregnancy n.
114	Medical	gebelik dönemi	pregnancy period n.
115	Medical	tubal ektopik gebelik	tubal ectopic pregnancy n.
116	Medical	erken dönemde gebelik ölümleri	early pregnancy mortalities n.
117	Medical	rahim içi gebelik kesesi	intrauterine gestational sac n.
118	Medical	gebelik kesesi	gestational sac n.
119	Medical	erken gebelik üniteleri	early pregnancy units n.
120	Medical	idrar örneğinde gebelik testi	urinary pregnancy test n.
121	Medical	üçüz gebelik	triplet pregnancy n.
122	Medical	çoğul gebelik olguları	multiple pregnancy cases n.
123	Medical	gebelik haftası	gestational week n.
124	Medical	primer ovarian gebelik	primary ovarian pregnancy n.
125	Medical	erken gebelik kaybı	early pregnancy loss n.
126	Medical	gebelik yaşı	age of pregnancy n.
127	Medical	gebelik sonlandırılması	pregnancy termination n.
128	Medical	gebelik ve doğum algısı	perception on pregnancy and birth n.
129	Medical	gebelik sırasında anne adaylarının sigara içmesi	maternal smoking n.
130	Medical	yüksek riskli gebelik	high risk pregnancy n.
131	Medical	gebelik boyunca aktif ve pasif sigara içimi	active and passive smoking during pregnancy n.
132	Medical	unilateral tubal ikiz gebelik	unilateral twin tubal pregnancy n.
133	Medical	ortalama gebelik yaşı	mean gestational age n.
134	Medical	bilateral tubal üçüz gebelik	bilateral tubal triplet pregnancy n.
135	Medical	gebelik ve nörofibromatozis	pregnancy and neurofibromatosis n.
136	Medical	ektopik gebelik insidansı	incidence of ectopic pregnancy n.
137	Medical	gebelik kontrolü	pregnancy control n.
138	Medical	gebelik komplikasyonu	complication of pregnancy n.
139	Medical	miadında gebelik	term pregnancy n.
140	Medical	gebelik sonuçları	pregnancy outcomes n.
141	Medical	gebelik kayıp oranı	pregnancy loss rate n.
142	Medical	gebelik haftaları	gestational weeks n.
143	Medical	gebelik ve kaygı	pregnancy and anxiety n.
144	Medical	gebelik kaybı	pregnancy loss n.
145	Medical	kötü gebelik sonucu	poor pregnancy outcome n.
146	Medical	gebelik süresi	duration of pregnancy n.
147	Medical	gebelik döneminde omurga ağrısı	spine pain during pregnancy n.
148	Medical	gebelik döneminde şiddetlenen sistemik hastalıklar	diseases exacerbating after pregnancy n.
149	Medical	ektopik gebelik insidansı	ectopic pregnancy incidence n.
150	Medical	birincil ovaryan ektopik gebelik	primary ovarian ectopic pregnancy n.
151	Medical	gebelik dermatozu	pregnancy dermatosis n.
152	Medical	erken gebelik kanaması	early pregnancy bleeding n.
153	Medical	tekil gebelik	singleton pregnancy n.
154	Medical	istenmeyen gebelik	unplanned pregnancy n.
155	Medical	gebelik maskesi	chloasma faciei n.
156	Medical	gebelik öncesi	preconception n.
157	Medical	önceki gebelik	previous pregnancy n.
158	Medical	rüptüre ektopik gebelik	ruptured ectopic pregnancy n.
159	Medical	gebelik zehirlenmesi	toxemia of pregnancy n.
160	Medical	bikornuat uterin gebelik yanlış tanısı almış ilerlemiş primer ovaryan gebelik	advanced primary ovarian pregnancy misdiagnosed as bicornuate uterine pregnancy n.
161	Medical	gebelik sonrası	postconception n.
162	Medical	tekiz gebelik	singleton gestation n.
163	Medical	kısa süreli gebelik	short term pregnancy n.
164	Medical	gebelik ürünü	product of conception n.
165	Medical	el ile gebelik muayenesi	ballottement n.
166	Medical	spermin rahime ulaşmasını engelleyen gebelik önleyici kapak	cervical cap n.
167	Medical	kimyasal gebelik	chemical pregnancy n.
168	Medical	laboratuvar ortamında döllenme ya da diğer üreme teknolojileriyle ortaya çıkan, genellikle düşük hcg ve implantasyon öncesi düşük yapma ile karakterize gebelik	chemical pregnancy n.
169	Medical	ektopik gebelik	eccyesis n.
170	Medical	dış gebelik	eccyesis n.
171	Medical	gebelik yaşına göre büyük	lga (large for gestational age) n.
172	Medical	gebelik kesesi	bag of waters n.
173	Medical	gebelik kesesi	water bag n.
174	Medical	entopik gebelik	entopic pregnancy n.
175	Medical	dış gebelik	extrauterine gestation n.
176	Medical	dış gebelik	extra-uterine pregnancy n.
177	Medical	doğal bir gebelik önleme yöntemi	billings method n.
178	Medical	doğal bir gebelik önleme yöntemi	mucus method n.
179	Medical	doğal bir gebelik önleme yöntemi	ovulation method n.
180	Medical	gebelik döneminin ortası	midterm n.
181	Medical	gebelik süresi	breeding n.
182	Medical	el ile gebelik muayenesi	repercussion n.
183	Medical	doğum ve gebelik bilimi	obstetricy n.
184	Medical	gebelik bilimi	cyesiology [obsolete] n.
185	Medical	yalancı gebelik	false pregnancy n.
186	Medical	psikolojik gebelik	false pregnancy n.
187	Medical	düşük sonrası gebelik materyalinin bir kısmının uterusta kalması	incomplete abortion n.
188	Medical	42 haftalık gebelik sürecinden sonra doğan bebek	postmature infant n.
189	Medical	gebelik önleyici madde	contragestive n.
190	Medical	gebelik zehirlenmesi yaşayan kadın	pre-eclamptic n.
191	Medical	gebelik önleyici	contraceptive adj.
192	Medical	gebelik sonrası gelişen	postconception adj.
193	Medical	gebelik zehirlenmesi ile ilgili	pre-eclamptic adj.
194	Medical	gebelik zehirlenmesine ait	pre-eclamptic adj.
195	Medical	gebelik zehirlenmesinden muzdarip	pre-eclamptic adj.
196	Medical	tam dokuz ay süren (gebelik)	full-term adj.
197	Medical	gebelik sonrası gelişerek	postconception adv.
198	Medical	gebelik yaşına göre küçük	sga (small for gestational age) abrev.
199	Medical	gebelik yaşına uygun	aga (appropriate for gestational age) abrev.
200	Medical	doğum ve gebelik bilimi	obstet. (obstetrics) abrev.
Psychology
201	Psychology	yalancı gebelik	pseudocyesis n.
202	Psychology	çifte gebelik	superfecundation n.
Physiology
203	Physiology	gebeliğin erken dönemlerinde plasenta tarafından salgılanan ve gebelik testinde kullanılan bir hormon	human chorionic gonadotrophin n.
204	Physiology	gebelik boyunca korpus luteumun düzeyini koruyan bir hormon	human chorionic gonadotropin n.
Pathology
205	Pathology	gebelik toksemisi	toxemia of pregnancy n.
206	Pathology	gebelik tetanozu	obstetrical tetanus n.
207	Pathology	gebelik kusması	vomiting of pregnancy n.
208	Pathology	düşükle sonuçlanmış gebelik	pregnancy with abortive outcome n.
209	Pathology	ovarian gebelik	ovarian pregnancy n.
210	Pathology	üçüz gebelik	triplet pregnancy n.
211	Pathology	tubal gebelik	tubal pregnancy n.
212	Pathology	abdominal gebelik	abdominal pregnancy n.
213	Pathology	molar gebelik	molar pregnancy n.
214	Pathology	uzamış gebelik	prolonged pregnancy n.
215	Pathology	dördüz gebelik	quadruplet pregnancy n.
216	Pathology	doğrulanmış gebelik	confirmed pregnancy n.
217	Pathology	çoğul gebelik	multiple gestation n.
218	Pathology	yüksek-riskli gebelik	high-risk pregnancy n.
219	Pathology	gebelik toksemisi	toxaemia n.
220	Pathology	idrardaki protein miktarı, ödem yüksek tansiyon ile karakterize edilen anormal bir gebelik durumu	toxemia n.
221	Pathology	idrardaki protein miktarı, ödem yüksek tansiyon ile karakterize edilen anormal bir gebelik durumu	toxaemia n.
222	Pathology	gebelik toksemisi	toxemia n.
223	Pathology	idrardaki protein miktarı, ödem yüksek tansiyon ile karakterize edilen anormal bir gebelik durumu	toxaemia of pregnancy n.
224	Pathology	gebeliğin son dönemlerinde görme bozukluğu, baş ağrısı ve havale ile teşhis edilen gebelik zehirlenmesi	eclamptism n.
225	Pathology	dış gebelik	ectopic gestation n.
226	Pathology	döllenmiş yumurtanın uterus dışında büyümesiyle seyreden gebelik	ectopic pregnancy n.
227	Pathology	molar gebelik	mole n.
228	Pathology	gebelik esnasında rahimde meydana gelen bir kanser türü	choriocarcinoma n.
229	Pathology	bebeğin içinde bulunduğu amniyotik sıvının gebelik süresine göre beklenilenden daha az olması	oligohydramnios n.
Pharmaceutics
230	Pharmaceutics	bir gebelik önleyici hap	lo/ovral® n.
231	Pharmaceutics	fransa'da geliştirilen bir tür gebelik sonlandırıcı ilaç	ru 486 n.
232	Pharmaceutics	gebelik önleyici	prophylactic adj.
233	Pharmaceutics	gebelik önleyici	antifertility adj.
Veterinary
234	Veterinary	keçilerde yalancı gebelik	cloudburst n.
Biology
235	Biology	gebelik sırasında üretilen bir serum proteini	alpha-fetoprotein n.
236	Biology	yalancı gebelik yaşayan	pseudopregnant adj.
History
237	History	gebelik geçmişi	obstetric history n.
238	History	gebelik geçmişi	obstetrical history n.
Religious
239	Religious	cinsel ilişkisiz gebelik	immaculate conception n.
Abbreviation
240	Abbreviation	doğum ve gebelik bilimi	ob n.
Slang
241	Slang	gebelik testi pozitif çıkmak	kill the rabbit [obsolete] v.