Verlauf

gelmemek

Bedeutungen von dem Begriff "gelmemek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	gelmemek	absent oneself from something v.
2	General	gelmemek	absent oneself v.

Bedeutungen, die der Begriff "gelmemek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yeterli gelmemek	run short v.
2	General	aklına gelmemek	elude v.
3	General	elinden bir şey gelmemek	not to be able to do anything v.
4	General	kafi gelmemek (varolan şeyler/birileri)	be short of v.
5	General	yabancı gelmemek	sound familiar v.
6	General	kefalet altındayken duruşmaya gelmemek	jump one's bail v.
7	General	aklına gelmemek	escape v.
8	General	yabancı gelmemek	ring a bell v.
9	General	hoş gelmemek	offend v.
10	General	mahkemeye gelmemek	default v.
11	General	yabancı gelmemek	look familiar v.
12	General	akla gelmemek	escape v.
13	General	-e gelmemek	absent from v.
14	General	akla gelmemek	elude v.
15	General	kafi gelmemek	run short v.
16	General	yabancı gelmemek	not sound unfamiliar v.
17	General	akla yatkın gelmemek	be hardly believable v.
18	General	inandırıcı gelmemek	be hardly believable v.
19	General	akla yakın gelmemek	be hardly believable v.
20	General	akla yatkın gelmemek	sound unbelievable v.
21	General	inandırıcı gelmemek	sound unbelievable v.
22	General	akla yakın gelmemek	sound unbelievable v.
23	General	izinsiz olarak okula gelmemek	be absent from school without permission v.
24	General	izinsiz olarak okula gelmemek	play hooky v.
25	General	yeterli gelmemek	beggar v.
26	General	aklına gelmemek	evade v.
27	General	elinden iş gelmemek	lubber v.
28	General	sonu gelmemek	shut v.
Phrasals
29	Phrasals	izinsiz gelmemek	lay out [dialect] v.
30	Phrasals	(telefonda) sesi gelmek/gelmemek	come in v.
31	Phrasals	midesine iyi gelmemek	not agree with (someone or something) v.
32	Phrasals	bir türlü sonu gelmemek	grind on v.
33	Phrasals	sadede gelmemek	talk around v.
34	Phrasals	(birine) iyi gelmemek	disagree with (someone) v.
35	Phrasals	yeterli gelmemek	give out v.
Phrases
36	Phrases	şaşırtıcı gelmemek	make it no surprise expr.
Colloquial
37	Colloquial	elinden (başka bir şey) gelmemek	cannot but v.
38	Colloquial	(birine) pek etkileyici gelmemek	not do a lot for (someone) v.
39	Colloquial	(birine) pek çekici/cazip gelmemek	not do a lot for (someone) v.
40	Colloquial	(birine) pek etkileyici gelmemek	not do anything for (someone) v.
41	Colloquial	(birine) pek çekici/cazip gelmemek	not do anything for (someone) v.
42	Colloquial	(birine) pek etkileyici gelmemek	not do much for (someone) v.
43	Colloquial	(birine) pek çekici/cazip gelmemek	not do much for (someone) v.
44	Colloquial	(bir şeyi yapmak) aklına gelmemek	not think of (doing something) v.
45	Colloquial	(bir şey yapmak) aklına gelmemek	not think of (doing something) v.
46	Colloquial	(bir şey) aklına gelmemek	be stuck for (something) v.
47	Colloquial	aklına gelmemek	be stuck for v.
Idioms
48	Idioms	gidip gidip gelmemek için her şeyi bir kerede yüklenip taşımaya çalışma	lazy man's load n.
49	Idioms	ayağına gelmemek	come (in) over the transom v.
50	Idioms	(birine) zor gelmemek	come easily to (one) v.
51	Idioms	(birine) zor gelmemek	come easy to (one) v.
52	Idioms	ayağına gelmemek	come in over the transom v.
53	Idioms	ucuza gelmemek	not come cheap v.
54	Idioms	görmezden gelmemek	can't be doing with something v.
55	Idioms	(yemek) bünyesine iyi gelmemek	not agree with (someone or something) v.
56	Idioms	elden bir şey gelmek/gelmemek	do something/anything about v.
57	Idioms	aklına bile gelmemek	not dream of doing something v.
58	Idioms	asıl konuya gelmemek	beat about the bush v.
59	Idioms	asıl konuya gelmemek	go round the houses v.
60	Idioms	asıl konuya gelmemek	go all round the houses v.
61	Idioms	asıl konuya gelmemek	beat around the bush v.
62	Idioms	inandırıcı gelmemek	sound hollow v.
63	Idioms	inandırıcı gelmemek	ring false v.
64	Idioms	ipe sapa gelmemek	be without rhyme or reason v.
65	Idioms	iki yakası bir araya gelmemek	not to make both ends meet v.
66	Idioms	inandırıcı gelmemek	ring hollow v.
67	Idioms	sadede gelmemek	go round the houses v.
68	Idioms	sadede gelmemek	beat about the bush v.
69	Idioms	sadede gelmemek	talk around something v.
70	Idioms	şakaya gelmemek	be no laughing matter v.
71	Idioms	sadede gelmemek	go all round the houses v.
72	Idioms	sadede gelmemek	beat around the bush v.
73	Idioms	sadede gelmemek	bury the lead v.
74	Idioms	sadede gelmemek	go around the houses v.
75	Idioms	sadede gelmemek	go all around the houses v.
76	Idioms	(birine) kabul edilebilir gelmemek	not sit comfortably (with one) v.
77	Idioms	(birine) uygun gelmemek	not sit comfortably (with one) v.
78	Idioms	(birine) doğru gelmemek	not sit easily (with one) v.
79	Idioms	(birine) doğal gelmemek	not sit easily (with one) v.
80	Idioms	(birine) uygun gelmemek	not sit easily (with one) v.
81	Idioms	hasta olup işe gelmemek	be on the sick list v.
82	Idioms	sıra gelmemek	not have a look in [uk] v.
83	Idioms	cezasına karşı gelmemek/çıkmamak	kiss the rod v.
84	Idioms	(bir şey) midesine iyi gelmemek	have no stomach for (something) v.
85	Idioms	(bir şey) midesine iyi gelmemek	not have the stomach for (something) v.
86	Idioms	(bir yiyecek/içecek) birine iyi gelmemek	not agree with someone v.
87	Idioms	birinin midesine iyi gelmemek/midesine dokunmak	not agree with someone v.
88	Idioms	(bir yiyecek/içecek) birine iyi gelmemek	not agree with someone v.
89	Idioms	birinin midesine iyi gelmemek/midesine dokunmak	not agree with someone v.
90	Idioms	pek denk gelmemek	be like ships in the night v.
91	Idioms	pek denk gelmemek	be like ships that pass in the night v.
92	Idioms	pek denk gelmemek	be ships that pass in the night v.
93	Idioms	asıl konuya gelmemek	beat around/about the bush v.
94	Idioms	sadede gelmemek	beat around/about the bush v.
95	Idioms	iki yakası bir araya gelmemek	been getting by v.
96	Idioms	bir şey yapmaya gönlü razı olmamak/gelmemek	(not) find it in your heart to do something v.
97	Idioms	elinden hiçbir iş gelmemek	not be able to run a chook raffle v.
98	Idioms	içinden gelmemek	have no heart for v.
99	Idioms	(bir şey) içinden gelmemek	have no heart for (something) v.
100	Idioms	bir daha asla (birinin) kapısına gelmemek	never darken (one's) door again v.
101	Idioms	bir daha asla (birinin) kapısına gelmemek	never darken (one's) doorstep again v.
102	Idioms	bir daha asla (birinin) kapısına gelmemek	never darken (one's) doorway again v.
103	Idioms	bir daha asla (birinin) kapısına gelmemek	not darken (one's) door again v.
104	Idioms	bir şey aklına bile gelmemek	not dream of something/of doing something v.
105	Idioms	bedavadan olmamak/gelmemek	not grow on trees v.
106	Idioms	oyuna gelmemek	not play that game v.
107	Idioms	(bir şey) aklına gelmemek	not think of (something) v.
108	Idioms	bir şey/bir şey yapmak zor gelmemek	think nothing of something/of doing something v.
109	Idioms	bir şey/bir şey yapmak zor gelmemek	not think anything of something/of doing something v.
110	Idioms	elinden iş gelmemek	not to have a clue v.
Education
111	Education	öğrencinin kısa süreliğine üniversiteye gelmemek için aldığı izin	absit n.
Slang
112	Slang	elinden bir bok gelmemek	not know one's arse from one's elbow v.
113	Slang	elinden bir bok gelmemek	can't tell one's arse from one's v.
114	Slang	sadede gelmemek	beat about the bush v.