Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Common Usage | hızla koşmak | dash v. |
General | ||
General | hızla koşmak | scamp v. |
General | hızla koşmak | sprint v. |
General | hızla koşmak | rake [dialect] v. |
General | hızla koşmak | dang [obsolete] v. |
Phrasals | ||
Phrasals | hızla koşmak | hare off v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tam hızla koşmak | sprint v. | ||
General | bir yere hızla koşmak | dap v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | acele ile/hızla koşmak | scurry along v. | ||
Phrasals | bir yere doğru hızla koşmak | break for something v. | ||
Phrasals | -e doğru hızla koşmak | break for v. | ||
Phrasals | hızla oradan oraya koşmak | dash across v. | ||
Phrasals | bir yerde hızla oradan oraya koşmak | dash across something v. | ||
Phrasals | (bir şeyin) içinden koşmak/hızla geçmek | race through (something) v. | ||
Phrasals | hızla (birine/bir şeye/bir yere) koşmak/gitmek | run up to (someone, something, or some place) v. | ||
Phrasals | (birine/bir şeye) doğru hızla/aceleyle gitmek/koşmak | rush for (someone or something) v. | ||
Phrasals | (birine/bir şeye) doğru hızla/aceleyle gitmek/koşmak | rush to (someone, something, or some place) v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | bir şeye hızla koşmak | make a bolt for it/something v. | ||
Idioms | bir şeye hızla koşmak | make a dash for it/something v. | ||
Idioms | (birine/bir şeye) doğru hızla koşmak | make a run for (someone or something) v. | ||