Verlauf

hazırlıklı

Bedeutungen von dem Begriff "hazırlıklı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hazırlıklı	ready adj.
2	General	hazırlıklı	prepared adj.
3	General	hazırlıklı	provident adj.
4	General	hazırlıklı	fail-proof adj.
5	General	hazırlıklı	well-prepared adj.
6	General	hazırlıklı	readied adj.
7	General	hazırlıklı	boun adj.
8	General	hazırlıklı	prest [obsolete] adj.
9	General	hazırlıklı	provided [obsolete] adj.
Idioms
10	Idioms	hazırlıklı	on (one's) guard adj.
11	Idioms	hazırlıklı	on the alert expr.
Archaic
12	Archaic	hazırlıklı	bound adj.

Bedeutungen, die der Begriff "hazırlıklı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hazırlıklı toplum	prepared community n.
2	General	hazırlıklı olma	preparedness n.
3	General	afete hazırlıklı olma faaliyeti/çalışması	disaster preparedness activity n.
4	General	depreme hazırlıklı olma	earthquake preparedness n.
5	General	hazırlıklı ve tetikte olma	concert pitch n.
6	General	geleceğe hazırlıklı olma	forehandedness n.
7	General	acil duruma hazırlıklı olma	code red n.
8	General	(gelecekteki ihtiyaçlara) hazırlıklı olma	forehandedness n.
9	General	bir duruma hazırlıklı hale gelme	preparation n.
10	General	hazırlıklı olma	preparation n.
11	General	hazırlıklı konuşma	set speech n.
12	General	hazırlıklı olmak	be prepared v.
13	General	-e karşı hazırlıklı olmak	provide against v.
14	General	'-e karşı hazırlıklı olmak	foresee [obsolete] v.
15	General	kışa hazırlıklı	winterised adj.
16	General	kışa hazırlıklı	winterized adj.
17	General	az hazırlıklı	underprepared adj.
18	General	yeterince hazırlıklı olmayan	underprepared adj.
19	General	fazla hazırlıklı	overprovident adj.
20	General	hazırlıklı olarak	providently adv.
21	General	hazırlıklı bir şekilde	preparedly adv.
Phrasals
22	Phrasals	hazırlıklı olmak	be up to v.
23	Phrasals	tehlikeye/belaya karşı hazırlıklı olmak	buckle up v.
24	Phrasals	bir şeye hazırlıklı olmak	bargain for v.
25	Phrasals	bir şeye hazırlıklı olmak	bargain for something v.
26	Phrasals	bir şeye hazırlıklı olmak	bargain on something v.
27	Phrasals	(bir şeye) hazırlıklı olmak	bargain on (something) v.
28	Phrasals	(bir şeye) karşı hazırlıklı olmak	provide against (something) v.
29	Phrasals	(bir şeye) karşı hazırlıklı olmak	provide for (something) v.
30	Phrasals	(birine/bir şeye) hazırlıklı/hazır olmak	reckon with (someone or something) v.
31	Phrasals	(birine/bir şeye) hazırlıklı olmak	watch out for (someone or something) v.
Phrases
32	Phrases	hazırlıklı ol, bir dalga daha geliyor	bend over, here it comes again expr.
33	Phrases	her şeye hazırlıklı olun	be prepared for anything expr.
Proverb
34	Proverb	en iyiyi umut et en kötüye hazırlıklı ol	hope for the best but expect the worst
35	Proverb	en iyiyi umut et ama en kötüsü için de hazırlıklı ol	hope for the best and prepare for the worst
36	Proverb	en iyiyi umut et ama en kötüsü için de hazırlıklı ol	hope for the best but expect the worst
37	Proverb	en iyiyi umut et en kötüye hazırlıklı ol	hope for the best and prepare for the worst
38	Proverb	başta hazırlıklı ve odaklı olmak çoğu zaman başarı getirir	a good beginning makes a good ending
39	Proverb	barış istiyorsan savaşa hazırlıklı ol	if you want peace, prepare for war
Colloquial
40	Colloquial	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol	bend over, here it comes again expr.
41	Colloquial	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol	bohIca (bend over, here it comes again) expr.
42	Colloquial	bunları duymaya hazırlıklı ol	keep an ear out for those expr.
43	Colloquial	her şeye hazırlıklı ol	expect the unexpected expr.
44	Colloquial	beklenmedik şeylere hazırlıklı ol	expect the unexpected expr.
45	Colloquial	ihtiyatlı/hazırlıklı olmak adına	out of an abundance of caution expr.
46	Colloquial	(biri/bir şey için) hazırlıklı	on the alert (for someone or something) expr.
47	Colloquial	(biri/bir şey için) hazırlıklı	on the alert (for someone or something) expr.
48	Colloquial	oyunu oynayacaksan sonuçlarına da hazırlıklı olacaksın/katlanacaksın	if you wanna play, you gotta pay expr.
49	Colloquial	hazırlıklı/hazır mı?	how is fixed for? exclam.
Idioms
50	Idioms	olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak	screw oneself up to concert pitch v.
51	Idioms	her ihtimale hazırlıklı olmak	screw oneself up to concert pitch v.
52	Idioms	olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak	screw one up to concert pitch v.
53	Idioms	her ihtimale hazırlıklı olmak	screw one up to concert pitch v.
54	Idioms	her şeye hazırlıklı olmak	hold oneself in readiness v.
55	Idioms	her şeye hazırlıklı olmak	keep one's powder dry v.
56	Idioms	hazırlıklı olmak	hold oneself in readiness v.
57	Idioms	hazırlıklı olmak	keep one's powder dry v.
58	Idioms	hazırlıklı olmak	be on one's guard v.
59	Idioms	sürprizlere hazırlıklı olmak	be in for a surprise v.
60	Idioms	tehlikelere/sürprizlere hazırlıklı olmak	always be on (one's) guard v.
61	Idioms	tehlikelere/sürprizlere hazırlıklı olmak	always be on (one's) guard v.
62	Idioms	önceden hazırlıklı olmak	be ahead of the game v.
63	Idioms	hazırlıklı olmak	be au fait with v.
64	Idioms	hazırlıklı olmak	be on guard v.
65	Idioms	hazırlıklı olmak	be on your guard v.
66	Idioms	hazırlıklı olmak	be on your guard v.
67	Idioms	bir şeye karşı hazırlıklı olmak	brace oneself for something v.
68	Idioms	her türlü sonuca hazırlıklı olmak	cover all bases v.
69	Idioms	hazırlıklı olmak	keep powder dry v.
70	Idioms	her şeye hazırlıklı	armed at all points adj.
71	Idioms	en zor problemlere karşı hazırlıklı	loaded for bear adj.
72	Idioms	olabilecek en kötü senaryolara karşı hazırlıklı	loaded for bear adj.
73	Idioms	her türlü sıkıntıya karşı hazırlıklı	loaded for bear adj.
74	Idioms	mücadeleye hazırlıklı	fighting fit [uk/australia] adj.
75	Idioms	bir duruma hazır/hazırlıklı	fighting fit [uk/australia] adj.
76	Idioms	savaşa/mücadeleye hazır/hazırlıklı	in fighting trim expr.
77	Idioms	hazırlıklı ol	keep your powder dry expr.
78	Idioms	her şeye hazırlıklı	on your toes expr.
79	Idioms	(birinden/bir şeyden) çok daha hazırlıklı/önde/becerikli	two jumps ahead (of someone or something) expr.
80	Idioms	'-den çok daha hazırlıklı/önde/becerikli	two jumps ahead of expr.
81	Idioms	(birinden/bir şeyden) çok daha hazırlıklı/önde/becerikli	two leaps ahead (of someone or something) expr.
82	Idioms	(birinden/bir şeyden) çok daha hazırlıklı/önde/becerikli	two steps ahead (of someone or something) expr.
Speaking
83	Speaking	buna hazırlıklı olmanı istiyorum	I want you to be prepared for it expr.
84	Speaking	hazırlıklı olmalısın	you need to prepare yourself expr.
Trade/Economic
85	Trade/Economic	bir teşkilat ajanının ilk buluşmada öncesinde hazırlıklı ya da hazırlıksız olarak istihbaratı kaynaktan alması	cold pitch n.
Aeronautic
86	Aeronautic	çarpışmaya hazırlıklı olun	brace for impact n.
Marine
87	Marine	(gemiyi) fırtınaya hazırlıklı hale getirmek	snug v.
88	Marine	seyahate veya fırtınalara hazırlıklı (gemi)	snug adj.
Psychology
89	Psychology	hazırlıklı öğrenme	prepared learning n.
Military
90	Military	hazırlıklı savunma	deliberate defence n.
91	Military	hazırlıklı yarma	deliberate breaching n.
92	Military	hazırlıklı taarruz	deliberate attack n.
93	Military	hazırlıklı geçiş	deliberate crossing n.
94	Military	hazırlıklı pusu	deliberate ambush n.
95	Military	savaşa hazırlıklı olma	combat readiness n.
96	Military	hazırlıklı savunma	deliberate defense [uk] n.