|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
identification cards n. |
kimlik kartları |
|
| 2 |
General |
animal identification system n. |
hayvan kimlik sistemi |
|
| 3 |
General |
problem identification n. |
problem tanımlama |
|
| 4 |
General |
personal identification numbers n. |
kişisel kimlik numarası |
|
| 5 |
General |
ethnic identification n. |
etnik ayniyet |
|
| 6 |
General |
vehicle identification number n. |
araç şase numarası |
|
| 7 |
General |
student's identification card n. |
öğrenci kimliği |
|
| 8 |
General |
demand for identification n. |
tanıma isteği |
|
| 9 |
General |
carrier identification plate n. |
taşıyıcı kimlik mührü |
|
| 10 |
General |
hazard identification n. |
tehlike teşhisi |
|
| 11 |
General |
animal identification code n. |
hayvan tanımlama kodu |
|
| 12 |
General |
identification bias n. |
tanıma önyargısı |
|
| 13 |
General |
identification mark n. |
marka |
|
| 14 |
General |
identification badge n. |
yaka kartı |
|
| 15 |
General |
system identification n. |
sistem tanımlaması |
|
| 16 |
General |
taxpayer identification number n. |
vergi kimlik numarası |
|
| 17 |
General |
taxpayer identification number n. |
vergi kimlik no |
|
| 18 |
General |
vehicle identification system n. |
araç tanıma sistemi |
|
| 19 |
General |
identification control n. |
kimlik kontrolü |
|
| 20 |
General |
identification card n. |
hüviyet cüzdanı |
|
| 21 |
General |
self identification n. |
kendini idrak etme |
|
| 22 |
General |
self identification n. |
kendini kimliklendirme |
|
| 23 |
General |
identification card n. |
nüfus cüzdanı |
|
| 24 |
General |
personal identification number n. |
kimlik numarası |
|
| 25 |
General |
identification report n. |
tespit raporu |
|
| 26 |
General |
turkish republic identification number n. |
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
| 27 |
General |
identification card copy n. |
nüfus cüzdanı örneği |
|
| 28 |
General |
visual identification n. |
görerek teşhis ve tanıma |
|
| 29 |
General |
protein identification resource n. |
protein tanımlama kaynağı |
|
|
|
| 30 |
General |
t.r identification number n. |
t.c.kimlik no |
|
| 31 |
General |
early identification of the genetic nature of a given condition n. |
belirli bir durumun genetik doğasının erken belirlenmesi |
|
| 32 |
General |
american religious identification survey n. |
amerikan dini kimlik araştırması |
|
| 33 |
General |
personal identification number (pin) n. |
kişisel tanıtım numarası |
|
| 34 |
General |
pin (personal identification number) n. |
şahsi kimlik numarası |
|
| 35 |
General |
de-identification n. |
kimliği gizleme |
|
| 36 |
General |
foreigner identification number n. |
yabancı kimlik numarası |
|
| 37 |
General |
talker identification n. |
konuşan/ses tanıma sistemi |
|
| 38 |
General |
speaker identification n. |
konuşanı tanıma |
|
| 39 |
General |
speaker identification n. |
konuşan kişiyi ses tonundan ve konuşma biçiminden tanıyan sistem |
|
| 40 |
General |
talker identification n. |
konuşan kişiyi ses tonundan ve konuşma biçiminden tanıyan sistem |
|
| 41 |
General |
talker identification n. |
ses tanıma |
|
| 42 |
General |
ait (automated identification technology) n. |
otomatik tanımlama teknolojisi |
|
| 43 |
General |
a means of identification n. |
kimlik belgesi |
|
| 44 |
General |
a means of identification n. |
bir kişiyi tanımlamak için tek başına veya diğer bilgilerle birlikte kullanılabilecek isim veya numara |
|
| 45 |
General |
biometric identification n. |
biyometrik doğrulama |
|
| 46 |
General |
identification parade [uk] n. |
şüphelilerin teşhis için sırayla geçmesi |
|
| 47 |
General |
self-identification n. |
öz belirlenim |
|
| 48 |
General |
self-identification n. |
öz kimlik belirlenimi |
|
| 49 |
General |
self-identification n. |
biri veya bir şey ile kendini tanımlama |
|
| 50 |
General |
ask for identification v. |
kimlik sormak |
|
| 51 |
General |
check for identification v. |
kimlik sormak |
|
| 52 |
General |
show identification v. |
kimlik göstermek |
|
| 53 |
General |
pin (personal identification number) abrev. |
kişisel tanıtım numarası |
|
| Colloquial |
|
| 54 |
Colloquial |
piece of identification n. |
hüviyet |
|
| 55 |
Colloquial |
piece of identification n. |
kimlik |
|
| Trade/Economic |
|
| 56 |
Trade/Economic |
specific identification of cost n. |
has maliyet |
|
| 57 |
Trade/Economic |
generic identification n. |
ürün tanımı |
|
| 58 |
Trade/Economic |
specific identification of cost n. |
belirli parti maliyeti |
|
| 59 |
Trade/Economic |
job identification n. |
iş kimliği |
|
| 60 |
Trade/Economic |
tax identification number n. |
vergi numarası |
|
| 61 |
Trade/Economic |
land parcel identification system n. |
arazi parsel tanımlama sistemi |
|
| 62 |
Trade/Economic |
specific identification of cost n. |
projeye özgü maliyetlerin tespiti |
|
| 63 |
Trade/Economic |
identification problem n. |
tanıma sorunu |
|
| 64 |
Trade/Economic |
identification mark n. |
tanıtıcı işaret |
|
| 65 |
Trade/Economic |
identification number n. |
kimlik numarası |
|
| 66 |
Trade/Economic |
job identification n. |
işin hüviyetinin belirtilmesi |
|
| 67 |
Trade/Economic |
job identification n. |
iş tarifi |
|
| 68 |
Trade/Economic |
specific identification n. |
kayıtlı maliyet |
|
| 69 |
Trade/Economic |
tax identification number n. |
vergi sicil numarası |
|
| 70 |
Trade/Economic |
audience identification n. |
kitle tanımlaması |
|
| 71 |
Trade/Economic |
seismic hazards identification fund n. |
sismik tehlikeleri belirleme fonu |
|
| 72 |
Trade/Economic |
personal identification number management and security n. |
kişisel kimlik numarası yönetimi ve güvenliği |
|
| 73 |
Trade/Economic |
identification marks n. |
tanımlama işaretleri |
|
| 74 |
Trade/Economic |
federal tax identification number n. |
federal vergi kimlik numarası |
|
| 75 |
Trade/Economic |
tax identification number n. |
vergi kimlik numarası |
|
| 76 |
Trade/Economic |
organization identification n. |
örgütsel özdeşleşme |
|
| 77 |
Trade/Economic |
bank identification number n. |
banka kimlik numarası |
|
| 78 |
Trade/Economic |
eIn (employer identification number) n. |
federal vergi kimlik numarası |
|
| 79 |
Trade/Economic |
eIn (employer identification number) n. |
işyeri kimlik numarası |
|
| Law |
|
| 80 |
Law |
identification mark n. |
alameti farika |
|
| 81 |
Law |
forgery of identification cards, birth certificates, passports, licences, certificates, testimonials and declarations n. |
hüviyet cüzdanı, nüfus tezkeresi, pasaport, ruhsatname, ilmuhaber, şahadetname ve beyannamelerde sahtekarlık |
|
| 82 |
Law |
determining the identification of deceased n. |
ölünün hüviyetini tayin |
|
| 83 |
Law |
criminal identification n. |
suçlu tanımlama |
|
| 84 |
Law |
criminal identification n. |
suçlu tanıma |
|
| 85 |
Law |
criminal identification n. |
suçlu belirleme |
|
| 86 |
Law |
ballistic identification n. |
balistik tanımlama |
|
| 87 |
Law |
negative identification n. |
kimlik doğrulamada başarısızlık |
|
| 88 |
Law |
negative identification n. |
verilen kimlik bilgisinin gerçekle ya da sistemdeki bilgiyle uyuşmaması |
|
| Politics |
|
| 89 |
Politics |
identification phase n. |
tanımlama aşaması |
|
| 90 |
Politics |
party identification n. |
partiyle özdeşleşme |
|
| 91 |
Politics |
de-identification n. |
kimliksizleştirme |
|
| 92 |
Politics |
temporary protection identification document n. |
geçici koruma kimlik belgesi |
|
| Insurance |
|
| 93 |
Insurance |
risk identification n. |
risk belirleme |
|
| 94 |
Insurance |
intermediary identification card n. |
tanıtım kartı |
|
| Technical |
|
| 95 |
Technical |
identification decal n. |
tanıtım etiketi |
|
| 96 |
Technical |
user identification code n. |
kullanıcı tanıtım kodu |
|
| 97 |
Technical |
cylinder identification n. |
silindir tanımlama |
|
| 98 |
Technical |
identification plate n. |
tanıtım plakası |
|
| 99 |
Technical |
vehicle identification number n. |
araç tanıtım numarası |
|
| 100 |
Technical |
parameter identification n. |
parametre tanımlama |
|
| 101 |
Technical |
system identification n. |
sistem tanılama |
|
| 102 |
Technical |
system identification n. |
sistem tanımlama |
|
| 103 |
Technical |
identification colour n. |
tanıtım rengi |
|
| 104 |
Technical |
identification caption n. |
tanıtma resmi |
|
| 105 |
Technical |
file identification n. |
dosya belirleme |
|
| 106 |
Technical |
identification procedure n. |
tanıtma |
|
| 107 |
Technical |
identification and caution plate n. |
tanıtma ve ikaz levhası |
|
| 108 |
Technical |
user identification n. |
kullanıcı kimliğinin belirlenmesi |
|
| 109 |
Technical |
station identification signal n. |
istasyon tanıtma sinyali |
|
| 110 |
Technical |
automatic fingerprint identification system n. |
otomatik parmak izi tanımlama sistemi |
|
| 111 |
Technical |
file identification n. |
kütük kimlikleme |
|
| 112 |
Technical |
identification signal n. |
tanıtma sinyali |
|
| 113 |
Technical |
identification division n. |
tanıtım bölümü |
|
| 114 |
Technical |
vehicle identification number n. |
taşıt kimlik numarası |
|
| 115 |
Technical |
identification sound n. |
tanıtma sesi |
|
| 116 |
Technical |
calling line identification n. |
arayan numaranın bilinmesi |
|
| 117 |
Technical |
identification character n. |
tanıtma damgası |
|
| 118 |
Technical |
identification label n. |
tanıtma etiketi |
|
| 119 |
Technical |
identification label n. |
tanıtım belgesi |
|
| 120 |
Technical |
identification procedure n. |
tanılama yordamı |
|
| 121 |
Technical |
parameter identification n. |
parametre tamlama |
|
| 122 |
Technical |
identification ring n. |
etiket |
|
| 123 |
Technical |
identification card n. |
tanıtma kartı |
|
| 124 |
Technical |
identification ring n. |
tanımlama / kimlik halkası |
|
| 125 |
Technical |
personal identification number n. |
kişisel kimlik numarası |
|
| 126 |
Technical |
target identification n. |
hedef tanılama |
|
| 127 |
Technical |
label identification n. |
etiket tanıma |
|
| 128 |
Technical |
identification codes n. |
tanıtma kodları |
|
| 129 |
Technical |
identification card system n. |
kimlik kartı sistemi |
|
| 130 |
Technical |
identification system n. |
tanımlama sistemi |
|
| 131 |
Technical |
error identification n. |
hata tanımlama |
|
| 132 |
Technical |
failure identification n. |
hata tanımlama |
|
| 133 |
Technical |
product identification numbering system n. |
mamul tanıtımı için numaralandırma sistemi |
|
| 134 |
Technical |
product identification numbering system n. |
ürün tanıtımı için numaralandırma sistemi |
|
| 135 |
Technical |
identification of inclusions n. |
kalıntı belirleme |
|
| 136 |
Technical |
identification stain n. |
tanıma boyası |
|
| 137 |
Technical |
identification etching n. |
belirleme dağlaması |
|
| 138 |
Technical |
identification of phases n. |
evre belirleme |
|
| 139 |
Technical |
identification of crystal structure n. |
kristal yapısı belirleme |
|
| 140 |
Technical |
process identification n. |
süreç tanımı |
|
| 141 |
Technical |
gas cylinder identification n. |
gaz tüpü tanıtılması |
|
| 142 |
Technical |
automatic vehicle identification n. |
otomatik araç tanıma |
|
| 143 |
Technical |
identification test n. |
tanımlama testi |
|
| 144 |
Technical |
identification of visual imperfections n. |
görünür kusurların belirlenmesi |
|
| 145 |
Technical |
hot face identification marking n. |
sıcak yüzü tanımlayan işaretleme |
|
| 146 |
Technical |
identification lamp n. |
plaka lambası |
|
| 147 |
Technical |
automatic identification n. |
otomatik tanımlama |
|
| 148 |
Technical |
identification and classification of soils n. |
zeminlerin tanımlanması ve sınıflandırılması |
|
| 149 |
Technical |
identification and description n. |
tanımlama ve tarif |
|
| 150 |
Technical |
object identification system n. |
cisim tanıma sistemi |
|