| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | implementation n. | uygulama | ||
|
We are therefore talking about technical implementation measures here. Dolayısıyla burada teknik uygulama tedbirlerinden bahsediyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | implementation n. | uygulama | ||
|
Unfortunately, I am not in a position to tell you what the actual implementation rate was. Maalesef size gerçek uygulama oranının ne olduğunu söyleyebilecek durumda değilim. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | implementation n. | uygulanma | ||
|
She also calls on the European Parliament to give the implementation of the Cotonou agreement the attention it deserves. Ayrıca Avrupa Parlamentosu'nu Cotonou anlaşmasının uygulanmasına hak ettiği ilgiyi göstermeye çağırmaktadır. More Sentences |
||||
| Law | implementation n. | uygulama | ||
|
There is no reason to believe that implementation enforcement has improved at all since 1993 or 1999. Uygulamanın 1993 veya 1999'dan bu yana iyileştiğine inanmak için hiçbir neden yoktur. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | implementation n. | hayata geçirme | ||
|
I therefore wish the Commission good luck with its implementation of all of this. Bu nedenle Komisyon'a tüm bunları hayata geçirirken iyi şanslar diliyorum. More Sentences |
||||
| Politics | implementation n. | uygulama | ||
|
To improve this situation, the Commission is going to present an implementation schedule as of this year. Bu durumu iyileştirmek için Komisyon bu yıl itibariyle bir uygulama takvimi sunacaktır. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | implementation n. | uygulama | ||
|
We learned from that programme that implementation was not good enough. O programdan uygulamanın yeterince iyi olmadığını öğrendik. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | implementation n. | yürürlüğe koyma | ||
| General | implementation n. | uyarlama | ||
| General | implementation n. | yerine getirme | ||
| General | implementation n. | icra etme | ||
| General | implementation n. | yürütme | ||
| General | implementation n. | gerçekleştirme | ||
| General | implementation n. | ikmal | ||
| General | implementation n. | tamamlama | ||
| General | implementation n. | yaşama geçirme | ||
| General | implementation n. | gerçekleme | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | implementation n. | uygulamaya koyma | ||
| Trade/Economic | implementation n. | yerine getirme | ||
| Trade/Economic | implementation n. | yürütme | ||
| Law | ||||
| Law | implementation n. | tatbik | ||
| Law | implementation n. | tatbikat | ||
| Technical | ||||
| Technical | implementation n. | devreye alma | ||
| Technical | implementation n. | donatma | ||
| Technical | implementation n. | yerine getirme | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | implementation n. | gerçekleştirme | ||
| Food Engineering | implementation n. | yerine getirme | ||
| Military | ||||
| Military | implementation n. | kuvvet mobilizasyonu ve askeri operasyon konuşlama, görevlendirme ve sürdürme prosedürü | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | implementation n. | son ürün | ||
| Engineering | implementation n. | son sistem | ||
| Engineering | implementation n. | tamamlanan ürün | ||
| Engineering | implementation n. | son cihaz | ||
| Engineering | implementation n. | tamamlanmış cihaz | ||
| Engineering | implementation n. | uygulama sonucu | ||