Verlauf

kısa zamanda

Bedeutungen von dem Begriff "kısa zamanda" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kısa zamanda	at short notice adv.
2	General	kısa zamanda	in a short span of time adv.
Colloquial
3	Colloquial	kısa zamanda	at short notice expr.

Bedeutungen, die der Begriff "kısa zamanda" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kısa zamanda silinip gitme	evanescing n.
2	General	en kısa zamanda	the minute n.
3	General	kısa zamanda bir konuyu çalışıp öğrenmek	bone up on a subject v.
4	General	çok kısa zamanda alanında en üste/tepeye çıkmak/ulaşmak	get to the top of one's field in a very short time v.
5	General	kısa zamanda silinip gitmiş	evanesced adj.
6	General	kısa bir zamanda	shortly adv.
7	General	kısa zamanda silinip gidecek şekilde	evanescently adv.
8	General	mümkün olduğunca en kısa zamanda	as soon as possible adv.
9	General	çok kısa bir zamanda	in record time adv.
10	General	en kısa zamanda	as soon as possible adv.
11	General	mümkün olan en kısa zamanda	as soon as possible adv.
12	General	mümkün olan en kısa zamanda	at the soonest time possible adv.
13	General	mümkün olan en kısa zamanda	as earliest as possible adv.
14	General	en kısa zamanda	as immediate as possible adv.
15	General	en kısa zamanda	a.s.a.p. (as soon as possible) adv.
16	General	mümkün olduğunca erken/en kısa zamanda	as far in advance as possible adv.
17	General	en kısa zamanda	asap (as soon as possible) adv.
18	General	en kısa zamanda/vadede	at the shortest notice adv.
19	General	en kısa zamanda	at the earliest adv.
20	General	en kısa zamanda	with the soonest adv.
21	General	en kısa zamanda	as soon as conj.
22	General	en kısa zamanda	just as soon as conj.
23	General	en kısa zamanda	immediately conj.
Phrases
24	Phrases	en kısa zamanda	in the shortest time expr.
25	Phrases	mümkün olan en kısa zamanda	in the shortest possible time expr.
26	Phrases	mümkün olan en kısa zamanda	in the shortest time possible expr.
27	Phrases	uygun/mümkün olan en kısa zamanda	at one's convenience expr.
28	Phrases	uygun/mümkün olan en kısa zamanda	at one's earliest convenience expr.
29	Phrases	yapabildiği en kısa zamanda	at (one's) earliest convenience expr.
30	Phrases	yapabildiği en kısa zamanda	at someone's earliest convenience expr.
Colloquial
31	Colloquial	kısa zamanda çok iş almak	job-hop v.
32	Colloquial	mümkün olduğunca en kısa zamanda	soon as possible expr.
33	Colloquial	en kısa zamanda	soon as possible expr.
34	Colloquial	mümkün olan en kısa zamanda	soon as possible expr.
Idioms
35	Idioms	kısa zamanda işi bitirilmek	take an early bath v.
36	Idioms	hızlıca/kısa zamanda gönderilmek	wing your way (to...) v.
37	Idioms	hızlıca/kısa zamanda gönderilmek	wing its way (to...) v.
38	Idioms	bir şeyi kısa zamanda derinlemesine incelemek	powerstudy v.
39	Idioms	kısa yoldan/zamanda voliyi vurmak	make a quick killing v.
40	Idioms	kısa yoldan/zamanda köşeyi dönmek	make a quick killing v.
41	Idioms	kısa yoldan/zamanda köşe olmak	make a quick killing v.
42	Idioms	kısa yoldan/zamanda büyük kar etmek	make a quick killing v.
Informal
43	Informal	kısa zamanda elde edilen büyük kazanç	killing n.
Speaking
44	Speaking	bizimle kalacağınız kısa zamanda	during your brief stay with us expr.
45	Speaking	en kısa zamanda görüşmek umuduyla	hope to see you soon expr.
46	Speaking	en kısa zamanda görüşmek umuduyla	hope to see you asap expr.
47	Speaking	en kısa zamanda sizden haber bekliyorum	I expect to hear from you soon expr.
48	Speaking	en kısa zamanda sizden haber bekliyorum	I look forward to hearing from you soon expr.
49	Speaking	en kısa zamanda görüşmek dileğiyle	hope to see you asap expr.
50	Speaking	en kısa zamanda size dönüş yapacağım	I'll get back to you as soon as possible expr.
51	Speaking	en kısa zamanda size geri dönüş yapacağım	I'll get back to you as soon as possible expr.
52	Speaking	en kısa zamanda size dönüş yapacağım	I'll get back to you shortly expr.
53	Speaking	en kısa zamanda size geri dönüş yapacağım	I'll get back to you shortly expr.
54	Speaking	en kısa zamanda görüşmek dileğiyle	hope to see you soon expr.
55	Speaking	iç denetleme sonuçlarını mümkün olan en kısa zamanda sizlere bildireceğiz	we will inform you of the outcome of the internal review as soon as possible expr.
Trade/Economic
56	Trade/Economic	kısa zamanda belirli bir değer artışı kaydeden fonlar	go-go funds n.
57	Trade/Economic	en kısa zamanda	as soon as possible adv.
Insurance
58	Insurance	en kısa zamanda	as soon as possible adv.
Military
59	Military	yaralıların en kısa zamanda tahliye ve ulaştırılması	urgent evacuation and transportation of casualties n.