|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
katı (madde) |
solid n.
|
|
Technical |
|
2 |
Technical |
alkolde çözünmeyen katı madde |
alcohol-insoluble solid matter n.
|
|
3 |
Technical |
askıdaki katı madde |
suspended solid n.
|
|
4 |
Technical |
katı madde üzerine yapışma |
adhesion n.
|
|
5 |
Technical |
katı madde taşınışımı |
solid matter transport n.
|
|
6 |
Technical |
katı madde yıkama yapısı |
sediment removing structures n.
|
|
7 |
Technical |
nominal toplam katı madde yüzdesi |
nominal total solid matter percentage n.
|
|
8 |
Technical |
toplam askıda katı madde |
total suspended solid matter n.
|
|
9 |
Technical |
toplam katı madde |
total solid matter n.
|
|
10 |
Technical |
yarı katı bitümlü madde |
semi-solid bituminous material n.
|
|
11 |
Technical |
kazıya istenmeyen su ve katı madde akışı |
blow n.
|
|
12 |
Technical |
yanınca şiddetle patlayan toz veya katı haldeki madde |
detonating powder n.
|
|
13 |
Technical |
katı metal içindeki katı ve genellikle küçük yabancı madde |
inclusion n.
|
|
14 |
Technical |
sarıya çalan açık kehriban renginde yarı katı bir madde |
yellow petrolatum n.
|
|
15 |
Technical |
sarıya çalan açık kehriban renginde yarı katı bir madde |
yellow soft paraffin n.
|
|
16 |
Technical |
yarı katı madde |
semisolid n.
|
|
17 |
Technical |
akışkanda hareket ederken nispeten az dirençle karşılaşan katı madde |
solid of least resistance n.
|
|
|
Textile |
|
18 |
Textile |
katı madde ile temas ve hareket halindeki iplik |
moving yarn in contact with a solid material n.
|
|
Construction |
|
19 |
Construction |
katı madde oranı |
solid content n.
|
|
Aeronautic |
|
20 |
Aeronautic |
yakıt ve yakıcı madde karışımından oluşan (katı yakıt) |
composite adj.
|
|
Marine |
|
21 |
Marine |
asılı haldeki katı madde |
suspended solid n.
|
|
22 |
Marine |
asılı katı madde |
suspended sediment n.
|
|
23 |
Marine |
açık deniz katı madde taşınımı |
offshore sediment transport n.
|
|
24 |
Marine |
açık deniz katı madde taşınma debisi |
offshore sediment transport rate n.
|
|
25 |
Marine |
asılı katı madde konsantrasyonu |
suspended sediment concentration n.
|
|
26 |
Marine |
asılı katı madde konsantrasyonu indikatörü |
suspended sediment concentration indicator n.
|
|
27 |
Marine |
dalgaya benzer büyük katı madde oluşumu |
mega ripple n.
|
|
28 |
Marine |
kıyıya paralel katı madde taşınımı |
longshore sediment transport n.
|
|
29 |
Marine |
katı madde reynold sayısı |
sediment reynolds number n.
|
|
30 |
Marine |
kıyıya dik yöndeki katı madde hareketi |
on-offshore sediment movement n.
|
|
31 |
Marine |
kıyı bölgesindeki katı madde taşımasının kontrolü için yapılan yapı |
littoral drift control structure n.
|
|
32 |
Marine |
kıyıya doğru katı madde taşınım oranı |
onshore sediment transport rate n.
|
|
33 |
Marine |
kıyıya dik yöndeki katı madde taşınım oranı |
on-offshore sediment transport rate n.
|
|
34 |
Marine |
katı madde bulutu |
sediment cloud n.
|
|
35 |
Marine |
kıyıdaki katı madde taşınım miktarı |
rate of littoral transport n.
|
|
36 |
Marine |
katı madde örnekleme ve analizi |
sediment sampling and analysis n.
|
|
37 |
Marine |
katı madde konsantrasyon ölçer |
sediment concentration meter n.
|
|
|
38 |
Marine |
katı madde randımanı |
sediment yield n.
|
|
39 |
Marine |
katı madde inceleme |
sediment survey n.
|
|
40 |
Marine |
katı madde taşınımı |
sediment transport n.
|
|
41 |
Marine |
katı madde hareketi |
sediment movement n.
|
|
42 |
Marine |
katı madde taneciklerinin sıçrayarak hareket etmesi |
saltation n.
|
|
43 |
Marine |
kıyıya doğru katı madde taşınımı |
onshore sediment transport n.
|
|
44 |
Marine |
katı madde kirlenmesi |
sediment contamination n.
|
|
45 |
Marine |
kıyı bölgesi katı madde taşınma oranı |
littoral sediment transport rate n.
|
|
46 |
Marine |
katı madde taşınım oranı |
sediment transport rate n.
|
|
47 |
Marine |
kıyı bölgesi katı madde taşınım kaynağı |
source of littoral drift n.
|
|
48 |
Marine |
kıyıya paralel katı madde taşıma oranı |
longshore sediment transport rate n.
|
|
49 |
Marine |
katı madde tasfiyesi |
sediment purification n.
|
|
50 |
Marine |
katı madde taşınma mekanizması |
mechanism of sediment transport n.
|
|
51 |
Marine |
toplam katı madde taşınım oranı |
total sediment transport rate n.
|
|
52 |
Marine |
taban katı madde tarayıcısı |
bottom sediment dredger n.
|
|
53 |
Marine |
yerel katı madde taşınım hızı |
local sediment transport rate n.
|
|
Chemistry |
|
54 |
Chemistry |
katı halde olmayan madde |
nonsolid n.
|
|
55 |
Chemistry |
fotoğrafçılıkta ve inorganik sentezlerde kullanılan renksiz ve katı bir madde |
thiocarbamide n.
|
|
56 |
Chemistry |
fotoğrafçılıkta ve inorganik sentezlerde kullanılan renksiz ve katı bir madde |
thiourea n.
|
|
57 |
Chemistry |
parfüm olarak veya biyolojik numunelerin korunmasında kullanılan renksiz, kristal katı bir madde |
thyme camphor n.
|
|
58 |
Chemistry |
parfüm olarak veya biyolojik numunelerin korunmasında kullanılan renksiz, kristal katı bir madde |
thymol n.
|
|
59 |
Chemistry |
parfüm olarak veya biyolojik numunelerin korunmasında kullanılan renksiz, kristal katı bir madde |
thymic acid n.
|
|
60 |
Chemistry |
çözülmüş katı madde |
dissolved solid n.
|
|
61 |
Chemistry |
çözünmüş katı madde |
dissolved solid n.
|
|
62 |
Chemistry |
karışık sıvı askıda katı madde |
mixed liquor suspended solid n.
|
|
63 |
Chemistry |
parşömen kağıdı ve vulkanize elyaf yapımı ile ahşap koruma için kullanılan kokusuz, beyaz, zehirli ve katı bir madde |
butter of zinc n.
|
|
64 |
Chemistry |
alkalili magnezyum karbonattan oluşan katı, beyaz ve şekilsiz bir madde |
magnesia alba n.
|
|
65 |
Chemistry |
şapkalı mantar ve kokuşmuş balıktan elde edilen katı ve kristalli bir zehirli madde |
muscarin n.
|
|
66 |
Chemistry |
otkıran olarak kullanılan beyaz kristalli bir katı madde |
dicamba n.
|
|
67 |
Chemistry |
iki tuzdan oluşan çözeltinin kristalleştirilmesiyle oluşturulan katı madde |
double salt n.
|
|
68 |
Chemistry |
böcek ilacı olarak kullanılan beyaz veya açık kahverengi katı bir madde |
ronnel n.
|
|
69 |
Chemistry |
gül yağından ayrılarak elde edilen katı ve kokusuz bir madde |
rose camphor n.
|
|
70 |
Chemistry |
yarı katı madde |
soliquid n.
|
|
Biology |
|
71 |
Biology |
muhafaza etmek veya çoğaltmak için organik yapıların içine yerleştirildiği sıvı veya katı madde |
medium n.
|
|
Agriculture |
|
72 |
Agriculture |
özellikle yabani otları öldürmekte kullanılan açık renkli ve suda çözünmeyen katı bir madde |
trichlorophenoxyacetic acid n.
|
|
73 |
Agriculture |
özellikle yabani otları öldürmekte kullanılan açık renkli ve suda çözünmeyen katı bir madde |
2,4,5-t n.
|
|
Tobacco |
|
74 |
Tobacco |
dumanda bulunan katı ve sıvı fazın tutucuda tutulduktan sonra suyunun alınması ile elde edilen madde |
dry particulate matter n.
|
|
75 |
Tobacco |
dumanda bulunan katı ve sıvı fazın tutucuda tutulduktan sonra suyunun alınması ile elde edilen madde |
dry smoke condensate n.
|
|
Environment |
|
76 |
Environment |
uçucu çökelmemiş katı madde |
volatile suspended solids n.
|
|
77 |
Environment |
uçucu askıda katı madde konsantrasyonu |
volatile suspended solids concentration n.
|
|
|
78 |
Environment |
tehlikeli atığın katı madde ile kapsüllenmesi |
solidification n.
|
|
Geography |
|
79 |
Geography |
askıda katı madde |
suspended solids n.
|
|
80 |
Geography |
katı madde akımı |
turbidity current n.
|
|
Geology |
|
81 |
Geology |
kaya, kemik vb. parçaları birbirine bağlayarak katı, tortul kaya kütlesine dönüştüren mineral madde |
cement n.
|
|
82 |
Geology |
patlayan volkanın püskürttüğü katı madde |
tephra [usa] n.
|
|
83 |
Geology |
nehir yatağı boyunca taşınan katı madde |
traction load n.
|
|
84 |
Geology |
asılı katı madde |
suspended solid n.
|
|
85 |
Geology |
askıda katı madde |
suspended solid n.
|
|
86 |
Geology |
katı mineral madde |
rock n.
|
|
87 |
Geology |
tortul kayaçlarda bulunan düz katı madde |
plaquette [obsolete] n.
|
|
Engineering |
|
88 |
Engineering |
kazıya istenmeyen su ve katı madde akışı |
boil n.
|
|