Verlauf

ne diyorsun!

Bedeutungen von dem Begriff "ne diyorsun!" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	ne diyorsun!	I declare to goodness expr.
2	Colloquial	ne diyorsun!	I declare (to goodness)! expr.
3	Colloquial	ne diyorsun!	do tell exclam.

Bedeutungen, die der Begriff "ne diyorsun!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	ne diyorsun ya	excuse me for breathing! expr.
2	Colloquial	ne diyorsun?	what do you say? expr.
3	Colloquial	ne diyorsun?	the devil you say [old-fashioned] expr.
4	Colloquial	sen ne diyorsun?	what say you? expr.
5	Colloquial	buna ne diyorsun!	how/what about that! exclam.
6	Colloquial	(o zaman,) buna ne diyorsun!	how/what about ˈthat (, then)! exclam.
7	Colloquial	ne diyorsun?	say what? exclam.
8	Colloquial	ne diyorsun?	stop the lights [ireland] exclam.
Idioms
9	Idioms	ne diyorsun bu işe!	how do you like them apples! expr.
10	Idioms	(hadi bakalım) buna ne diyorsun!	how do you like them apples! expr.
Speaking
11	Speaking	ne diyorsun tanrı aşkına?	what on earth do you mean? expr.
12	Speaking	ne diyorsun	what do you say expr.
13	Speaking	ne diyorsun?	what do you say? expr.
14	Speaking	şimdi ne diyorsun?	now what do you say? expr.
15	Speaking	sen ne diyorsun bu işe?	what do you make of all this? expr.
16	Speaking	tam olarak ne diyorsun?	what exactly are you saying? expr.
Slang
17	Slang	ne diyorsun sen be?	what the fuck are you saying? expr.
18	Slang	ne diyorsun	shut the hell up exclam.
19	Slang	ne diyorsun?	sthu (shut the hell up) exclam.
20	Slang	ne diyorsun	the fuck exclam.