|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
great northern diver & loon n. |
buz dalgıcı |
|
| 2 |
General |
northern lights n. |
aurora borealis |
|
| 3 |
General |
northern ireland n. |
kuzey irlanda |
|
| 4 |
General |
northern cyprus n. |
kuzey kıbrıs |
|
| 5 |
General |
the northern hemisphere n. |
kuzey yarıküre |
|
| 6 |
General |
turkish republic of northern cyprus n. |
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 7 |
General |
northern hemisphere n. |
kuzey yarımküre |
|
|
|
| 8 |
General |
northern africa n. |
kuzey afrika |
|
| 9 |
General |
the united kingdom of great britain and northern ireland n. |
büyük britanya ve kuzey irlanda birleşik krallığı |
|
| 10 |
General |
northern wheatear n. |
kuyrukkakan |
|
| 11 |
General |
northern mariana islands n. |
kuzey mariana adaları |
|
| 12 |
General |
northern states n. |
kuzey eyaletleri |
|
| 13 |
General |
northern rhine-westphalia n. |
kuzey ren-vestfalya |
|
| 14 |
General |
united kingdom of great britain and northern ireland n. |
birleşik krallık |
|
| 15 |
General |
united kingdom of great britain and northern ireland n. |
büyük britanya |
|
| 16 |
General |
northern anatolia n. |
kuzey anadolu |
|
| 17 |
General |
northern europe n. |
kuzey avrupa |
|
| 18 |
General |
bally (northern english) n. |
başparmak |
|
| 19 |
General |
tally-woman (northern english dialect) n. |
metres |
|
| 20 |
General |
backcast [northern england] n. |
aksaklık |
|
| 21 |
General |
backcast [northern england] n. |
aksilik |
|
| 22 |
General |
backcast [northern england] n. |
nüksetme |
|
| 23 |
General |
blow [dialect] [northern england] n. |
mavi |
|
| 24 |
General |
midden [northern english] n. |
toprak tuvalet |
|
| 25 |
General |
northern geography n. |
kuzey coğrafyası |
|
| 26 |
General |
whittle [northern england] v. |
(bir şey hakkında) durmaksızın endişelenmek |
|
| 27 |
General |
whittle [northern england] v. |
(bir şey hakkında) durmaksızın şikayet etmek |
|
|
|
| 28 |
General |
grill [northern england/scotland] v. |
hırlamak |
|
| 29 |
General |
grill [northern england/scotland] v. |
ısırmaya çalışmak |
|
| 30 |
General |
grill [northern england/scotland] v. |
ısırmaya çalışmak |
|
| 31 |
General |
grill [northern england/scotland] v. |
hırlamak |
|
| 32 |
General |
northern irish adj. |
kuzey irlandalı |
|
| Politics |
|
| 33 |
Politics |
european northern observatory n. |
avrupa kuzey gözlemevi |
|
| 34 |
Politics |
turkish republic of northern cyprus n. |
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 35 |
Politics |
united kingdom of great britain and northern ireland n. |
büyük britanya ve kuzey irlanda birleşik krallığı |
|
| 36 |
Politics |
northern alliance n. |
afganistan'da yaşayan, ılımlı islam inancına sahip, taliban karşıtı, çok milletli bir birleşmiş ittifak |
|
| 37 |
Politics |
northern ireland assembly n. |
belfast şehrinin stormont bölgesinde bulunan, yönetim yetkisi kuzey irlanda’ya devredilmiş yasama organı |
|
| 38 |
Politics |
northern ireland assembly n. |
kuzey irlanda meclisi |
|
| 39 |
Politics |
loyalist [northern ireland] n. |
kuzey irlanda'nın britanya ile olan bağının sürmesini isteyen protestan |
|
| Institutes |
|
| 40 |
Institutes |
deputy directorate general for northern europe and the baltics n. |
kuzey avrupa ve ballıklar genel müdür yardımcılığı |
|
| 41 |
Institutes |
psni (police service of northern ireland) abrev. |
kuzey irlanda polis teşkilatı |
|
| Construction |
|
| 42 |
Construction |
ginnel [dialect] [northern english] n. |
binalar arasındaki dar geçit |
|
| Furniture |
|
| 43 |
Furniture |
maiden [northern english] n. |
elbise kurutma askısı |
|
| 44 |
Furniture |
maiden [northern english] n. |
çamaşır askısı |
|
| Gastronomy |
|
| 45 |
Gastronomy |
northern lobster n. |
amerikan ıstakozu eti |
|
| Biology |
|
| 46 |
Biology |
northern blot analysis n. |
northern blot analizi |
|
| 47 |
Biology |
northern blot analysis n. |
spesifik rna dizilerini saptamada kullanılan bir teknik |
|
| Marine Biology |
|
| 48 |
Marine Biology |
northern bluefin tuna n. |
ton |
|
| 49 |
Marine Biology |
northern pike n. |
turna balığı |
|
| 50 |
Marine Biology |
northern bluefin tuna n. |
ton balığı |
|
| 51 |
Marine Biology |
northern bluefin tuna n. |
orkinoz |
|
| 52 |
Marine Biology |
northern red snapper n. |
amerika ve afrika kıtası açıklarında yaşayan bir balık türü |
|
| 53 |
Marine Biology |
northern lobster n. |
amerikan ıstakozu |
|
| 54 |
Marine Biology |
northern barramundi (scleropages jardinii) n. |
kuzey avustralya levreği |
|
| 55 |
Marine Biology |
northern (esox lucius) n. |
turna balığı |
|
| 56 |
Marine Biology |
northern scup n. |
kuzey amerika pagrus balığı |
|
| 57 |
Marine Biology |
northern whiting (menticirrhus saxatilis) n. |
kuzey amerika mezgit balığı |
|
| 58 |
Marine Biology |
northern porgy (stenotomus chrysops) n. |
kuzey amerika pagrus balığı |
|
| 59 |
Marine Biology |
northern scup n. |
güney amerika’dan abd'nin maine eyaletine kadar uzanan, atlantik kıyı sularında bulunan, tava balığı olarak da bilinen bir balık |
|
| 60 |
Marine Biology |
northern barramundi (scleropages jardinii) n. |
avustralya nehirlerinde bulunan büyük bir balık |
|
| 61 |
Marine Biology |
northern porgy (stenotomus chrysops) n. |
güney amerika’dan abd'nin maine eyaletine kadar uzanan, atlantik kıyı sularında bulunan, tava balığı olarak da bilinen bir balık |
|
| 62 |
Marine Biology |
northern whiting (menticirrhus saxatilis) n. |
abd'nin doğu kıyılarına özgü bir mezgit balığı |
|
| 63 |
Marine Biology |
great northern tilefish n. |
sıcak ve derin sularda yetişen, sarı benekli, eti yenebilir bir balık |
|
| 64 |
Marine Biology |
northern elephant seal (mirounga angustirostris) n. |
kuzey deniz fili |
|
| 65 |
Marine Biology |
northern lobster n. |
maine'den güney carolina'ya kadar geniş bir coğrafyada görülen büyük ve yumuşak kıskaçlı bir ıstakoz |
|
| 66 |
Marine Biology |
northern saratoga n. |
kuzey avustralya levreği |
|
| 67 |
Marine Biology |
northern saratoga n. |
avustralya nehirlerinde yaşayan büyük bir balık |
|
|
|
| 68 |
Marine Biology |
northern catfish (ictailurus lacustris) n. |
kanal yayın balığının kuzey alt cinsini oluşturan bir kedi balığı |
|
| 69 |
Marine Biology |
northern right whale (eubalaena glacialis) n. |
buzul balinası |
|
| 70 |
Marine Biology |
northern right whale (eubalaena japonica) n. |
kuzey pasifik gerçek balinası |
|
| 71 |
Marine Biology |
northern pacific right whale (eubalaena japonica) n. |
kuzey pasifik gerçek balinası |
|
| 72 |
Marine Biology |
northern atlantic right whale (eubalaena glacialis) n. |
buzul balinası |
|
| 73 |
Marine Biology |
northern four-toothed whale (berardius bairdii) n. |
dev şişe burunlu balina |
|
| 74 |
Marine Biology |
northern largemouth n. |
büyük ağızlı kara levrek |
|
| 75 |
Marine Biology |
northern sea lion n. |
steller deniz aslanı |
|
| 76 |
Marine Biology |
northern bluefin tuna (thunnus thynnus) n. |
mavi yüzgeçli atlantik orkinosu |
|
| 77 |
Marine Biology |
northern lobster (homarus americanus) n. |
maine'den güney carolina'ya kadar geniş bir coğrafyada görülen büyük ve yumuşak kıskaçlı bir ıstakoz |
|
| 78 |
Marine Biology |
northern lobster (homarus americanus) n. |
amerikan ıstakozu |
|
| 79 |
Marine Biology |
northern minke whale n. |
genellikle kuzey yarım kürede görülen bir fin balinası |
|
| 80 |
Marine Biology |
northern minke whale n. |
minke balinası |
|
| 81 |
Marine Biology |
northern octopus n. |
boynuzlu ahtapot |
|
| Astronomy |
|
| 82 |
Astronomy |
northern cross n. |
kuğu (takımyıldızı) |
|
| 83 |
Astronomy |
northern crown n. |
kuzeytacı (takımyıldızı) |
|
| 84 |
Astronomy |
northern lights n. |
kuzey ışığı |
|
| 85 |
Astronomy |
northern coalsack n. |
kuğu takımyıldızı'nda yer alan karanlık bir nebula |
|
| Zoology |
|
| 86 |
Zoology |
northern shoveler n. |
kaşıkgaga |
|
| 87 |
Zoology |
northern wheatear n. |
kuyrukkakan |
|
| 88 |
Zoology |
northern harrier n. |
gökçe delice |
|
| 89 |
Zoology |
northern goshawk n. |
çayır kuşu |
|
| 90 |
Zoology |
northern goshawk n. |
çakırkuşu |
|
| 91 |
Zoology |
northern gannet n. |
sümsük |
|
| 92 |
Zoology |
northern lapwing n. |
kızkuşu |
|
| 93 |
Zoology |
northern pintail n. |
kılkuyruk |
|
| 94 |
Zoology |
northern shrike n. |
büyük örümcekkuşu |
|
| 95 |
Zoology |
northern gannet n. |
sümsük kuşu |
|
| 96 |
Zoology |
northern harrier n. |
bayağı doğan |
|
| 97 |
Zoology |
northern harrier n. |
gök doğan |
|
| 98 |
Zoology |
northern long-eared owl n. |
kulaklı orman baykuşu |
|
| 99 |
Zoology |
great northern diver n. |
buz dalgıcı |
|
| 100 |
Zoology |
northern wheatear n. |
bayağı kuyrukkakan |
|
| 101 |
Zoology |
northern harrier n. |
mavi doğan |
|
| 102 |
Zoology |
northern bald ibis n. |
kelaynak |
|
| 103 |
Zoology |
northern cardinal n. |
kuzey kardinal kuşu |
|
| 104 |
Zoology |
northern oriole n. |
baltimor sarıasması |
|
| 105 |
Zoology |
northern giant petrel n. |
kuzey dev fırtınakuşu |
|
| 106 |
Zoology |
northern fur seal n. |
alaska kürklü foku |
|
| 107 |
Zoology |
northern blue n. |
esmergöz |
|
| 108 |
Zoology |
northern flicker n. |
altın ağaçkakan |
|
| 109 |
Zoology |
northern cricket frog (acris crepitans) n. |
bir kurbağa cinsi |
|
| 110 |
Zoology |
northern cricket frog (acris crepitans) n. |
kuzey cricket kurbağası |
|
| 111 |
Zoology |
northern leopard frog (rana pipiens) n. |
kuzey leopar kurbağası |
|
| 112 |
Zoology |
northern leopard frog (rana pipiens) n. |
kuzey amerika'da yaygın görülen, beyaz kenarlı oval koyu benekleri olan yeşil veya kahverengimsi kurbağa |
|
| 113 |
Zoology |
northern flying squirrel (glaucomys sabrinus) n. |
esasen kanada'ya özgü olan iri cüsseli bir uçan sincap |
|
| 114 |
Zoology |
northern flying squirrel (glaucomys sabrinus) n. |
uçan sincap |
|
| 115 |
Zoology |
northern mammoth (mammuthus primigenius) n. |
tüylü mamut |
|
| 116 |
Zoology |
northern cricket frog (acris crepitans) n. |
kuzey amerika kriket kurbağası |
|
| 117 |
Zoology |
northern casque-headed frog (pternohyla fodiens) n. |
miğfer başlı kuzey amerika kurbağası |
|
| 118 |
Zoology |
northern pocket gopher (homomys talpoides) n. |
kuzey amerika yer sincabı |
|
| 119 |
Zoology |
northern sea robin (prionotus carolinus) n. |
kuzey amerika kırlangıç balığı |
|
| 120 |
Zoology |
northern cricket frog (acris crepitans) n. |
doğu ve orta amerika'da yaşayan bir kurbağa |
|
| 121 |
Zoology |
northern mammoth (mammuthus primigenius) n. |
kuzey yarımküre'nin daha soğuk bölümlerinde sıkça bulunan, çok kıllı bir mamut |
|
| 122 |
Zoology |
northern bog lemming (synaptomys borealis) n. |
kuzey amerika bataklık sıçanı |
|
| 123 |
Zoology |
northern casque-headed frog (pternohyla fodiens) n. |
karadaki çukurlarda ve bodur ormanlarda yaşayan, geceleri ortaya çıkan bir kurbağa |
|
| 124 |
Zoology |
northern bog lemming (synaptomys borealis) n. |
kanada ve alaska’nın nemli ve yüksek dağlarındaki çayırlarda yaşayan bir yaban sıçanı |
|
| 125 |
Zoology |
northern sea robin (prionotus carolinus) n. |
kanada'nın yeni iskoçya eyaletinden abd'nin florida eyaletine uzanan kıyı boyunca görülen bir balık |
|
| 126 |
Zoology |
northern pocket gopher (homomys talpoides) n. |
abd'nin batı ve orta kesimlerinde bulunan, gri-kahverengi bir yer sincabı |
|
| 127 |
Zoology |
northern pocket gopher (thomomys talpoides) n. |
abd'nin batısında ve iç kesimlerinde görülen grimsi - kahverengi bir sincap |
|
| 128 |
Zoology |
northern night monkey n. |
durukuli |
|
| 129 |
Zoology |
northern night monkey n. |
geceleri avlanan bir güney amerika maymunu |
|
| 130 |
Zoology |
northern owl monkey n. |
durukuli |
|
| 131 |
Zoology |
northern owl monkey n. |
geceleri avlanan bir güney amerika maymunu |
|
| 132 |
Zoology |
northern water vole n. |
susıçanı |
|
| 133 |
Zoology |
northern water vole n. |
avrasya'da yaygın bulunan büyük bir tarla faresi |
|
| 134 |
Zoology |
northern pygmy mouse (baiomys taylori) n. |
teksas ve meksika'da görülen, ev faresine benzeyen grimsi kahverengi renkli çok küçük bir fare |
|
| 135 |
Zoology |
northern short-tailed shrew n. |
kısa kuyruklu sivri fare |
|
| 136 |
Zoology |
giant northern termite n. |
hamam böcekleri ve termitler arasındaki kayıp halka olduğu düşünülen ve yaşayan fosil olarak adlandırılan, avustralya'ya özgü tek yaşayan bir termit |
|
| 137 |
Zoology |
northern plains gray langur n. |
hindistan'da kutsal kabul edilen bir güney asya maymunu |
|
| Botanic |
|
| 138 |
Botanic |
northern wheatear n. |
taşöpen |
|
| 139 |
Botanic |
northern wheatear n. |
kuyrukkakan |
|
| 140 |
Botanic |
northern wheatear n. |
akgerdan |
|
| 141 |
Botanic |
northern cypress-pine n. |
servi çamı |
|
| 142 |
Botanic |
northern hackberry n. |
melengiç |
|
| 143 |
Botanic |
northern hackberry n. |
çitlembik |
|
| 144 |
Botanic |
northern hackberry n. |
çitlembik ağacı |
|
| 145 |
Botanic |
northern dune tansy (tanacetum douglasii) n. |
kum pire otu |
|
| 146 |
Botanic |
northern catalpa (catalpa speciosa) n. |
abd'nin orta kesimine özgü katalpa ağacı |
|
| 147 |
Botanic |
northern catalpa (catalpa speciosa) n. |
kurtyemez ağacı |
|
| 148 |
Botanic |
northern beech fern n. |
kuzey amerika ve avrasya'da yetişen dar yapraklı bir bitki |
|
| 149 |
Botanic |
northern beech fern n. |
papra |
|
| 150 |
Botanic |
northern oak fern (gymnocarpium robertianum) n. |
kuzey yarımküre'deki kayalık alanlarda yetişen, sarı-yeşil renkli bir eğrelti otu |
|