| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Common Usage | omen n. | alamet |
| General | ||
| General | omen n. | kehanet |
| General | omen n. | işaret |
| General | omen n. | belirti |
| General | omen v. | kehanette bulunmak |
| General | omen v. | (bir şeyin) işareti olmak |
| General | omen v. | (bir şeye) delalet etmek |
| General | omen v. | (bir şeyin) alameti olmak |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | evil omen n. | nuhuset | ||
| General | ill omen n. | uğursuzluk | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bad omen n. | uğursuzluk | ||
| Colloquial | bad omen n. | meymenetsizlik | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | bird of ill omen n. | gittiği yere uğursuzluk getiren kişi | ||
| Idioms | bird of ill omen n. | meymenetsiz | ||
| Idioms | bird of ill omen n. | uğursuz kişi | ||
| Idioms | good omen n. | iyiye işaret | ||
| Idioms | good omen n. | iyi şansa işaret | ||
| Idioms | good omen n. | hayırlı bir şey olacağına işaret | ||
| Idioms | good omen n. | hayra alamet | ||
| Latin | ||||
| Latin | absit omen interj. | inşallah yanılırım | ||
| Latin | absit omen interj. | nazarlardan saklasın | ||
| Latin | absit omen interj. | allah korusun | ||
