one side

Bedeutungen von dem Begriff "one side" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	one side exclam.	kenara çekil
2	Colloquial	one side exclam.	yoldan çekil
3	Colloquial	one side exclam.	yana çekil
4	Colloquial	one side exclam.	çekil

Bedeutungen, die der Begriff "one side" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	put something to one side v.	bir kenara bırakmak
2	General	take someone to one side v.	birini bir yana çekmek
3	General	put on one side v.	sonraya bırakmak
4	General	move to one side v.	kaymak
5	General	put something to one side v.	bir şeyi bir kenara bırakmak
6	General	know which side one's bread is buttered v.	kan alacak damarı bilmek
7	General	laugh on the wrong side of one's mouth v.	gülerken ağlamak
8	General	know which side one's bread is buttered v.	bal alacak çiçeği bilmek
9	General	have right on one's side v.	kendi açısından haklı olmak
10	General	leaning to one side adj.	yatık
11	General	leaning to one side adj.	yatkın
12	General	bent to one side adj.	yampiri
13	General	from one side adv.	yandan
14	General	from one side to the other other side adv.	bir yandan diğer yana
Phrasals
15	Phrasals	side against (one) v.	(birine) cephe almak
16	Phrasals	side against (one) v.	(birinin) karşısında durmak
17	Phrasals	side against (one) v.	(birine) karşı saf almak
18	Phrasals	side against (one) v.	(birine) karşı olmak
Colloquial
19	Colloquial	one side of the coin n.	olayın bir yönü
20	Colloquial	take to one side v.	(birini) bir yana çekmek
21	Colloquial	take to one side v.	(birini) kenara çekmek
22	Colloquial	on one's side expr.	tarafına
23	Colloquial	on one's side expr.	tarafında
Idioms
24	Idioms	a thorn in one's side n.	baş belası
25	Idioms	a thorn in one's side n.	karaçalı
26	Idioms	thorn in one's side n.	baş belası
27	Idioms	off to one side n.	bir tarafta
28	Idioms	up one side and down the other n.	baştan ayağa
29	Idioms	one side of the picture n.	durumun/olayın tek bir açısı
30	Idioms	one side of the picture n.	durumun/olayın bir yönü
31	Idioms	one side of the story n.	durumun/olayın tek bir açısı
32	Idioms	one side of the story n.	durumun/olayın bir yönü
33	Idioms	one side of the picture n.	durumun/olayın tek bir açısı
34	Idioms	one side of the story n.	durumun/olayın tek bir açısı
35	Idioms	one side of the picture n.	durumun/olayın bir yönü
36	Idioms	one side of the story n.	durumun/olayın bir yönü
37	Idioms	the rough side of one's tongue n.	tekdir
38	Idioms	the rough side of one's tongue n.	azar
39	Idioms	the rough side of one's tongue n.	sert sözler
40	Idioms	the rough side of one's tongue n.	sözlü saldırı
41	Idioms	the rough side of one's tongue n.	sitem
42	Idioms	the rough side of one's tongue n.	paylama
43	Idioms	know which side one's bread is buttered on v.	kan alacak damarı bilmek
44	Idioms	keep one's side of the bargain v.	sözünü tutmak
45	Idioms	be a thorn in one's side v.	içine dert olmak
46	Idioms	know on which side one's bread is buttered v.	bal alacak çiçeği bilmek
47	Idioms	know on which side one's bread is buttered v.	çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
48	Idioms	laugh on the wrong side of one's mouth v.	güvendiği dağlara kar yağmak
49	Idioms	place something on one side v.	bir tarafa bırakmak
50	Idioms	place something on one side v.	son vermek
51	Idioms	place something on one side v.	bir yana bırakmak
52	Idioms	place something on one side v.	stok yapmak
53	Idioms	place something on one side v.	ürün saklamak
54	Idioms	place something on one side v.	bekletmek
55	Idioms	get on one's good side v.	gözdesi olarak kalmak
56	Idioms	laugh out of the other side of one's face v.	ağız değiştirmek
57	Idioms	laugh out of the other side of one's mouth v.	ağız değiştirmek
58	Idioms	know which side one's bread is buttered on v.	kaz gelecek yeri bilmek
59	Idioms	know which side one's bread is buttered on v.	iyi yere dükkan açmak
60	Idioms	know which side one's bread is buttered on v.	yağlı kapı bulmak
61	Idioms	live up to one's side of the bargain v.	üstüne düşeni yapmak
62	Idioms	keep one's side of the bargain v.	üstüne düşeni yapmak
63	Idioms	keep one's side of the bargain v.	verdiği sözü tutmak/yerine getirmek
64	Idioms	live up to one's side of the bargain v.	verdiği sözü tutmak/yerine getirmek
65	Idioms	keep one's side of the bargain v.	verdiği sözü yerine getirmek
66	Idioms	live up to one's side of the bargain v.	verdiği sözü tutmak
67	Idioms	keep one's side of the bargain v.	verdiği sözü tutmak
68	Idioms	live up to one's side of the bargain v.	verdiği sözü yerine getirmek
69	Idioms	be laughing on the other side of one's face v.	burnu sürtülmek
70	Idioms	be laughing on the other side of one's face v.	gününü görmek
71	Idioms	be laughing out of the other side of one's mouth v.	burnu sürtülmek
72	Idioms	laugh out of the other side of one's mouth v.	gününü görmek
73	Idioms	be laughing out of the other side of one's mouth v.	gününü görmek
74	Idioms	laugh on the other side of one's face v.	gününü görmek
75	Idioms	laugh on the other side of one's face v.	burnu sürtülmek
76	Idioms	laugh out of the other side of one's mouth v.	burnu sürtülmek
77	Idioms	give somebody the rough side of one's tongue v.	kalayı basmak
78	Idioms	give somebody the rough side of one's tongue v.	azarlamak
79	Idioms	time is on one's side v.	(halen daha) zamanı olmak
80	Idioms	have time on one's side v.	(halen daha) zamanı olmak
81	Idioms	motion someone to one side v.	kenara geç diye işaret etmek
82	Idioms	talk out (the side of) one’s neck v.	palavra atmak
83	Idioms	talk out (the side of) one’s neck v.	bol keseden atmak
84	Idioms	be on (one's) side v.	(birinin) arkasında olmak
85	Idioms	be on (one's) side v.	(birinin) yanında olmak
86	Idioms	be on (one's) side v.	(birinin) tarafında olmak
87	Idioms	be on (one's) side v.	(birine) arka çıkmak
88	Idioms	be on (one's) side v.	(birine) arka olmak
89	Idioms	be on (one's) side v.	(birine) destek çıkmak
90	Idioms	be on (one's) side v.	(birine) taraf olmak
91	Idioms	be on (one's) side v.	(birine) arka vermek
92	Idioms	be on (one's) side v.	(birinden) tarafa olmak
93	Idioms	be on (one's) side v.	(birini) desteklemek
94	Idioms	take one's side v.	birinin tarafını tutmak
95	Idioms	draw (one) to one side v.	birini bir köşeye/kenara çekmek
96	Idioms	take/draw somebody to one side v.	birini yanına çağırmak (özel bir konuşma için)
97	Idioms	draw (one) to one side v.	birini yanına çağırmak (özel bir konuşma için)
98	Idioms	take/draw somebody to one side v.	birini bir köşeye/kenara çekmek
99	Idioms	play one side against the other v.	ortalığı kızıştırmak
100	Idioms	play one side against the other v.	iki tarafı birbirine düşürmek/kırdırmak
101	Idioms	play one side against the other v.	aralarını bozmak/açmak
102	Idioms	play one side against the other v.	araya nifak sokmak
103	Idioms	be on (one's) right side v.	(birinin) gözüne girmek
104	Idioms	be on (one's) right side v.	(biriyle) iyi olmak
105	Idioms	be on (one's) right side v.	(biriyle) arayı iyi tutmak
106	Idioms	have (someone or something) on (one's) side v.	yanında destekleyecek (biri/bir şey) olmak
107	Idioms	have (someone or something) on (one's) side v.	yanında yardımı dokunacak (biri/bir şey) olmak
108	Idioms	have (someone or something) on (one's) side v.	(birinin/bir şeyin) desteği biriyle olmak
109	Idioms	have (someone or something) on (one's) side v.	yanında destek olacak (biri/bir şey) olmak
110	Idioms	have (someone or something) on (one's) side v.	(biri/bir şey kişinin) yanında olmak
111	Idioms	not leave (one's) side v.	(birinin) yanından ayrılmamak
112	Idioms	not leave (one's) side v.	(birinin) sürekli yanında kalmak
113	Idioms	not leave (one's) side v.	(birinden) desteğini çekmemek/esirgememek
114	Idioms	not leave (one's) side v.	(birini) terk etmemek
115	Idioms	not leave (one's) side v.	(biriyle) evli kalmak
116	Idioms	not leave (one's) side v.	(birine) refakat etmek
117	Idioms	leave (something) to one side v.	(bir şeyi) bir kenara bırakmak
118	Idioms	leave something to one side v.	bir şeyi bir kenara bırakmak
119	Idioms	put something to one side v.	bir şeyi bir kenara bırakmak
120	Idioms	leave something on one side v.	bir şeyi bir yana koymak
121	Idioms	leave (something) to one side v.	(bir şeyi) bir yana koymak
122	Idioms	put something on one side v.	bir şeyi bir yana koymak
123	Idioms	put something to one side v.	bir şeyi bir yana koymak
124	Idioms	put something on one side v.	bir şeyi bir kenara bırakmak
125	Idioms	leave something on one side v.	bir şeyi bir kenara bırakmak
126	Idioms	leave something to one side v.	bir şeyi bir yana koymak
127	Idioms	be a thorn in (one's) side v.	(birinin) başına bela olmak
128	Idioms	be a thorn in (one's) side v.	(birinin) başının belası olmak
129	Idioms	be a thorn in (one's) side v.	(birinin) sinirini bozan kimse olmak
130	Idioms	be a thorn in (one's) side v.	(birinin) işine çomak sokan kimse olmak
131	Idioms	be laughing out of the other side of (one's) mouth v.	birden yüz seksen derece dönmek
132	Idioms	be laughing on the other side of (one's) face v.	duyguları/hisleri aniden değişmek
133	Idioms	be laughing out of the other side of (one's) mouth v.	birden tam tersi şekilde davranmaya başlamak
134	Idioms	be laughing out of the other side of (one's) mouth v.	duyguları/hisleri aniden değişmek
135	Idioms	be laughing on the other side of (one's) face v.	birden tam tersi şekilde davranmaya başlamak
136	Idioms	be laughing on the other side of (one's) face v.	birden yüz seksen derece dönmek
137	Idioms	become a thorn in (one's) side v.	(birinin) işine çomak sokan kimse olmak
138	Idioms	become a thorn in (one's) side v.	(birinin) başının belası olmak
139	Idioms	become a thorn in (one's) side v.	(birinin) başına bela olmak
140	Idioms	give (someone) the rough side of (one's) tongue v.	(birini) azarlamak
141	Idioms	give (someone) the rough side of (one's) tongue v.	(birine) sert bir dille konuşmak
142	Idioms	give (someone) the rough side of (one's) tongue v.	(birini) kalaylamak
143	Idioms	give (someone) the rough side of (one's) tongue v.	(birini) sert bir dille/şiddetle eleştirmek
144	Idioms	keep (up) (one's) side of the bargain v.	sözünü tutmak
145	Idioms	keep (up) (one's) side of the bargain v.	verdiği sözü yerine getirmek
146	Idioms	keep (up) (one's) side of the bargain v.	verdiği sözü tutmak
147	Idioms	keep (up) (one's) side of the bargain v.	üstüne düşeni yapmak
148	Idioms	know which side of (one's) bread is buttered v.	kaz gelecek yeri bilmek
149	Idioms	know which side of one's bread is buttered v.	çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
150	Idioms	know which side of (one's) bread is buttered v.	çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek