out of joint

Bedeutungen von dem Begriff "out of joint" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	out of joint adj.	çığırından çıkmış
2	General	out of joint adj.	çıkmış
3	General	out of joint adj.	çıkık
4	General	out of joint adj.	uygun değil
5	General	out of joint adj.	kullanılmaz
6	General	out of joint adj.	uygunsuz
7	General	out of joint adj.	uğursuz
8	General	out of joint adj.	(kemik) yerinden çıkmış
9	General	out of joint adj.	şanssız
10	General	out of joint adj.	(kemik) kaymış
11	General	out of joint adj.	meymenetsiz
12	General	out of joint adj.	huysuz
13	General	out of joint adj.	talihsiz
14	General	out of joint adj.	hoşnutsuz
15	General	out of joint adj.	şikayetçi
16	General	out of joint adj.	canı sıkılmış
17	General	out of joint adj.	tatmin olmamış
18	General	out of joint adj.	tatmin olmamış
Idioms
19	Idioms	out of joint expr.	çivisi çıkmış

Bedeutungen, die der Begriff "out of joint" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	put somebody's nose out of joint v.	ayağını kaydırmak
2	General	put somebody's nose out of joint v.	kırmak
3	General	put one's nose out of joint v.	birisini gözden düşürmek
4	General	put someone's nose out of joint v.	birinin pabucunu dama atmak
5	General	put someone's nose out of joint v.	birinin pabucunu dama attırmak
6	General	put one's nose out of joint v.	kıskandırmak
7	General	put somebody's nose out of joint v.	burnunu sürtmek
8	General	put one's nose out of joint v.	birisinin ayağını kaydırmak
9	General	put one's nose out of joint v.	birisinin işini bozmak
10	General	put somebody's nose out of joint v.	gözden düşürmek
11	General	get your nose out of joint v.	alınmak
Phrases
12	Phrases	the world is out of joint expr.	dünyanın çivisi çıkmış
13	Phrases	the time is out of joint expr.	dünyanın çivisi çıkmış
14	Phrases	the times are out of joint expr.	işler çığırından çıktı
15	Phrases	the times are out of joint expr.	işlerin/dünyanın çivisi çıktı
Idioms
16	Idioms	put someone's nose out of joint v.	birisini rahatsız etmek
17	Idioms	put someone's nose out of joint v.	birinin ayağını kaydırmak
18	Idioms	put someone's nose out of joint v.	pabucunu dama atmak
19	Idioms	put one's nose out of joint v.	planlarını bozmak
20	Idioms	have one's nose out of joint v.	hayal kırıklığına neden olmak
21	Idioms	get one's nose out of joint v.	gururunu incitmek
22	Idioms	have one's nose out of joint v.	gururunu incitmek
23	Idioms	put one's nose out of joint v.	gururunu kırmak
24	Idioms	put one's nose out of joint v.	gururunu incitmek
25	Idioms	get one's nose out of joint v.	gururunu kırmak
26	Idioms	have one's nose out of joint v.	planlarını bozmak
27	Idioms	put one's nose out of joint v.	hayal kırıklığına neden olmak
28	Idioms	get one's nose out of joint v.	planlarını bozmak
29	Idioms	have one's nose out of joint v.	gururunu kırmak
30	Idioms	get one's nose out of joint v.	hayal kırıklığına neden olmak
31	Idioms	put someone's nose out of joint v.	birini gücendirmek
32	Idioms	be out of joint v.	çivisi çıkmak
33	Idioms	your nose is out of joint v.	kırgın/üzgün/aşağılanmış hissetmek
34	Idioms	put nose out of joint v.	gururu incinmek
35	Idioms	have nose out of joint v.	alınmak
36	Idioms	get nose out of joint v.	alınmak
37	Idioms	put nose out of joint v.	alınmak
38	Idioms	put nose out of joint v.	hayal kırıklığına uğramak
39	Idioms	have nose out of joint v.	gururu incinmek
40	Idioms	have nose out of joint v.	gururu kırılmak
41	Idioms	get nose out of joint v.	gururu kırılmak
42	Idioms	have nose out of joint v.	hayal kırıklığına uğramak
43	Idioms	get nose out of joint v.	hayal kırıklığına uğramak
44	Idioms	get nose out of joint v.	gururu incinmek
45	Idioms	put nose out of joint v.	gururu kırılmak
46	Idioms	have (got) (one's) nose out of joint v.	asabı bozuk olmak
47	Idioms	have (got) (one's) nose out of joint v.	sinirli olmak
48	Idioms	have (got) (one's) nose out of joint v.	küplere binmek
49	Idioms	have (got) (one's) nose out of joint v.	siniri bozuk olmak
50	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) kızgın
51	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) hayal kırıklığına uğramış
52	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) üzgün
53	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) kırgın
54	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) gücenmiş
55	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) incinmiş
56	Idioms	(one's) nose is out of joint expr.	(biri) alınmış
57	Idioms	nose out of joint expr.	üzgün
58	Idioms	nose out of joint expr.	incinmiş
59	Idioms	nose out of joint expr.	alınmış
60	Idioms	nose out of joint expr.	kırgın
61	Idioms	nose out of joint expr.	hayal kırıklığına uğramış
62	Idioms	nose out of joint expr.	kızgın
63	Idioms	nose out of joint expr.	gücenmiş
Speaking
64	Speaking	I was joking but she got her nose out of joint expr.	şaka yapıyordum ama alındı
Technical
65	Technical	raking out of joint n.	derz temizlenmesi
66	Technical	out-of-joint n.	çıkık
Slang
67	Slang	put someone's nose out of joint v.	pabucunu dama attırmak