ownership - Türkisch Englisch Wörterbuch

ownership

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "ownership" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
ownership n. sahiplik
There are too many kinds of levies on car ownership but also on use.
Araç sahipliği ve aynı zamanda kullanımı üzerinde çok fazla vergi türü bulunmaktadır.

More Sentences
ownership n. mülkiyet
General
ownership n. (arazi/bina için) mülkiyet
The land is now under new ownership.
Arazi artık yeni mülkiyet altında.

More Sentences
ownership n. sahip olma
By entrepreneurship, I do not simply mean business ownership but creating a will.
Girişimcilik derken sadece iş sahibi olmayı değil, bir irade yaratmayı kastediyorum.

More Sentences
Law
ownership n. sahiplik
Network ownership patterns might become a problem in the electricity market.
Şebeke sahipliği modelleri elektrik piyasasında bir sorun haline gelebilir.

More Sentences
General
ownership n. el
ownership n. aidiyet
ownership n. zilliyet
ownership n. zilyetlik
ownership n. mülkiyet grubu
ownership n. sahiplik grubu
Trade/Economic
ownership n. mülkiyet
ownership n. tasarruf
Law
ownership n. mülkiyet
ownership n. mülkiyet
ownership n. tasarruf etme yetkisi
ownership n. tasarruf etme gücü
Technical
ownership n. iyelik
Philosophy
ownership n. özgülük

Bedeutungen, die der Begriff "ownership" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 203 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
home ownership n. ev sahipliği
General
land ownership n. arazi mülkiyeti
With 4,5 million agricultural holdings, the structure of land ownership in Turkey is fragmented.
4,5 milyon tarımsal işletme ile Türkiye'de arazi mülkiyeti yapısı parçalanmış durumda.

More Sentences
private ownership n. özel mülkiyet
There is no private ownership in communism.
Komünizmde özel mülkiyet yoktur.

More Sentences
Trade/Economic
asset ownership n. varlık sahipliği
Asset owners should review users’ access rights at regular intervals.
Varlık sahipleri kullanıcıların erişim haklarını düzenli aralıklarla gözden geçirmelidir.

More Sentences
common ownership n. ortak mülkiyet
Neither should the common fisheries policy include the common ownership of stocks.
Ortak balıkçılık politikası, rezervlerin ortak mülkiyetini de içeriyor olmamalıdır.

More Sentences
public ownership n. kamu mülkiyeti
Economic democracy is far more than public ownership.
Ekonomik demokrasi kamu mülkiyetinden çok daha fazlasıdır.

More Sentences
Law
right of ownership n. mülkiyet hakkı
Because how can we possibly establish a right of ownership, ladies and gentlemen?
Çünkü bir mülkiyet hakkını nasıl tesis edebiliriz, bayanlar ve baylar?

More Sentences
collective ownership n. kolektif mülkiyet
There is no such thing as collective ownership.
Kolektif mülkiyet diye bir şey yoktur.

More Sentences
Politics
right of ownership n. mülkiyet hakkı
No one mentions the crucial issue of the principle of respect for the right of ownership.
Hiç kimse mülkiyet hakkına saygı ilkesi gibi hayati bir meseleden bahsetmiyor.

More Sentences
Computer
take ownership expr. sahiplik al
Taking ownership of files and folders is no easy task.
Dosya ve klasörlerin sahipliğini almak kolay bir iş değildir.

More Sentences
General
social ownership n. sosyal mülkiyet
automobile ownership n. otomobil mülkiyeti
government ownership n. devlet mülkiyeti
collective ownership n. ortaklaşa iyelik
form of ownership n. mülkiyet biçimi
collective ownership n. ortak mülkiyet
municipal ownership n. belediye mülkiyeti
ownership status n. mülkiyet durumu
certificate of ownership n. tapu
beneficial ownership n. yararlanma hakkı
international ownership n. uluslararası mülkiyet
intellectual ownership n. düşünce iyeliği
status of ownership n. sahiplik hali
ownership of territory n. mülkiyet alanı
ultimate ownership n. son hak sahipliği
ultimate ownership n. son mülkiyet
ownership change n. sahiplik değişikliği
sense of ownership n. sahiplenme hissi
sense of ownership n. sahiplenme duygusu
ownership flat [new zealand] n. mülk sahibi tarafından işgal edilen daire
ownership flat [new zealand] n. içinde sahibinin yaşadığı daire
acquire ownership right(s) v. mülkiyet hakkı kazanmak
give ownership rights v. mülkiyet hakkı vermek
grant ownership rights v. mülkiyet hakkı vermek
pass into the ownership v. mülkiyetine geçmek
pass back into the ownership v. mülkiyetine geri geçmek
pass into private ownership v. özel mülkiyetine geçmek
bestow ownership rights v. mülkiyet hakkı vermek
the right of ownership v. mülkiyet hakkı vermek
grant (a/the) right of ownership v. mülkiyet hakkı vermek
Trade/Economic
collective ownership n. iştirak halinde mülkiyet
employee share ownership plan n. personelin hisse alarak ortak olma planı
simple ownership n. çıplak mülkiyet
direct ownership n. doğrudan mülkiyet
collective ownership n. müşterek mülkiyet
imperfect ownership n. kısıtlı mülkiyet hakkı
state ownership n. devlet mülkiyeti
private ownership n. kişisel mülkiyet
functional ownership n. fiili mülkiyet
private ownership n. özel mülkiyet
employee share ownership plan n. personelin ortak olma planı
company of public ownership n. halka açık anonim şirket
whole ownership n. tam mülkiyet
ownership interest n. sermayedeki pay
employee ownership plan n. işçi mülkiyeti planı
fiduciary ownership n. inançlı mülkiyet
public ownership n. amme mülkiyeti
dual ownership n. bir malın iki sahibi olması
land ownership n. arazi mülkiyeti
title of ownership n. mülkiyet senedi
proof of ownership n. mülkiyet belgesi
ownership in common n. müşterek mülkiyet
multiple ownership n. müşterek mülkiyet
ownership securities n. temettü senetleri
land ownership n. toprak mülkiyeti
employee ownership n. işçi şirketleri
bare ownership n. kuru mülkiyet
capital adjustments due to cross-ownership n. karşılıklı iştirak sermaye düzeltmesi
separation of ownership and control n. işletmede mülkiyet-denetim çelişkisi
absolute ownership n. mutlak mülkiyet
joint ownership n. müşterek mülkiyet
majority ownership n. çoğunluk mülkiyeti
bare ownership n. çıplak mülkiyet
equity ownership n. öz sermaye mülkiyeti
joint ownership of real estate n. gayrimenkul ortak mülkiyeti
total cost of ownership n. toplam sahip olma maliyeti
total ownership cost n. toplam sahip olma maliyeti
home ownership n. ev sahipliği
home ownership n. ev mülkiyeti
direct ownership n. doğrudan sahiplik
stock ownership n. hisse senedi sahipliği
joint ownership of intellectual property rights n. fikri mülkiyet haklarının ortak sahipliği
joint ownership of relevant intellectual property rights n. ilgili fikri mülkiyet haklarının ortak sahipliği
joint ownership n. ortak sahiplik
enterprise and ownership revenues n. teşebbüs ve mülkiyet gelirleri
total cost of ownership n. toplam mülkiyet maliyeti
share ownership n. pay sahipliği
total cost of ownership (tco) n. toplam mülkiyet maliyeti
real estate ownership n. gayri̇menkul mülki̇yeti̇
real property ownership n. gayri̇menkul mülki̇yeti̇
land ownership n. arazi mülkiyeti
private ownership n. özel mülkiyet
employee stock ownership plan n. işçi hisse senedi sahipliği planı
employee ownership n. işçi mülkiyeti
employee ownership n. işçi şirketi
in the ownership of the company expr. firma mülkiyetinde
Law
property ownership n. malvarlığı
property ownership n. kat mülkiyeti
shared ownership n. müşterek mülkiyet
joint ownership n. müşterek mülkiyet
acquisition of ownership n. mülkiyetin iktisabı
elimination of joint ownership n. ortaklığın giderilmesi
elimination of joint ownership n. izalei şüyu
collective ownership n. müşterek mülkiyet
contract for transfer of ownership n. mülkiyeti nakleden akit
exercising right of ownership n. mülkiyet hakkını kullanma
land ownership n. arazi mülkiyeti
transfer of ownership n. mülkiyetin nakli
transferring ownership n. mülkiyeti devir
loss of ownership n. mülkiyetin izaası
loss of ownership n. mülkiyetin kaybı
pact to reserve ownership n. mülkiyeti muhafaza mukavelesi
ownership of land n. toprak mülkiyeti
presumption of ownership n. mülkiyet karinesi
private ownership n. hususi mülkiyet
reserve of ownership n. mülkiyetin muhafazası
bare ownership n. çıplak mülkiyet
co-ownership n. ortak mülkiyet
co-ownership n. müşterek mülkiyet
co-ownership n. birlikte mülkiyet
property ownership law n. kat mülkiyeti kanunu
law of property ownership n. kat mülkiyeti kanunu
imperfect ownership n. kısıtlı mülkiyet hakkı
imperfect ownership n. kısıntılı mülkiyet hakkı
several ownership n. münferit mülkiyet
collective ownership n. iştirak halinde mülkiyet
common ownership n. müşterek mülkiyet
unconditional ownership n. koşulsuz zilyetlik
common ownership n. kolektif mülkiyet
unconditional ownership n. mutlak mülkiyet
dual ownership n. çifte mülkiyet
property by reason of ownership of the soil n. arazinin sahibi olmaktan kaynaklanan mülkiyet hakkı
dual ownership n. çifte sahiplik
private ownership n. şahsi mülkiyet
private ownership n. özel mülkiyet
individual ownership n. ferdi mülkiyet
limited ownership possession n. sınırlı mülkiyet
reputed ownership n. farazi zilyetlik
reputed ownership n. nazari sahiplik
reservation of ownership n. mülkiyeti koruma
common ownership n. ortak sahiplik
full ownership n. tam mülkiyet
ownership of right n. hak sahipliği
right ownership n. hak sahipliği
legal ownership n. yasal zilyetlik
legal ownership n. yasal sahiplik
goods non suitable for ownership n. mülkiyete elverişsiz mallar
classification of ownership rights n. mülkiyet haklarının sınıflandırılması
duties originating from right of ownership n. mülkiyet hakkından kaynaklanan sorumluluklar
contract for the transfer of ownership n. mülkiyetin devri amacı güden sözleşme
ownership in common n. toplu mülkiyet
acquisition of ownership n. mülkiyetinin kazanılması
limitations on ownership n. mülkiyet hakkının sınırlandırılması
co-ownership n. elbirliği mülkiyeti
sole ownership n. tek mülkiyet
co-ownership n. iştirak halinde mülkiyet
personal ownership n. şahıs mülkiyeti
condominium-principled ownership n. müşterek mülkiyet
condominium-principled ownership n. paylı mülkiyet
joint ownership n. paylı mülkiyet
ownership accounts n. mülkiyet hesapları
return of ownership n. zilyetliğin iadesi
return of ownership n. mülkiyetin iadesi
home ownership promotion act n. ev sahipliğini teşvik kanunu
single ownership n. müstakil mülkiyet
ownership structure n. mülkiyet yapısı
ownership rights n. mülkiyet hakları
waiver of ownership rights n. ferağ takriri
absolute ownership n. mutlak sahiplik
common ownership n. paylı mülkiyet
flat ownership n. kat mülkiyeti
joint ownership n. elbirliği mülkiyeti
transfer of ownership n. mülkiyet hakkının devri
elimination of joint ownership n. izale-i şüyu
having a property whose ownership cannot be proved in one's possession v. kendinin olduğu ispat olunamayan eşyayı taşımak
Politics
ownership of land n. toprak mülkiyeti
joint ownership n. müşterek mülkiyet
rules governing the system of property ownership n. mülkiyet rejimini düzenleyen kurallar
public ownership n. kamu mülkiyeti
state ownership n. kamu mülkiyeti
government ownership n. kamu mülkiyeti
land ownership n. toprak mülkiyeti
land ownership n. arazi mülkiyeti
temporary government ownership n. hükümetin geçici sahipliği
minority ownership n. azınlık mülkiyeti
government ownership n. devlet/kamu mülkiyeti
public ownership n. devlet/kamu mülkiyeti
regional ownership n. bölgesel sahiplenme
country ownership n. ülke sahiplenmesi
Insurance
fiduciary ownership n. inançlı mülkiyet
Computer
intellectual ownership n. düşünce iyeliği
take ownership expr. sahipliği al
Informatics
data ownership n. veri sahipliği
Telecom
number ownership n. numara mülkiyeti
cost of ownership n. sahip olma maliyeti
Electric
ownership unbundling n. mülkiyet ayrıştırması
Construction
ownership share n. arsa payı
ownership right n. mülkiyet hakkı
ownership right n. iyelik hakkı
bare ownership n. kuru mülkiyet
condominium ownership act n. kat mülkiyeti yasası
Aeronautic
fractional ownership n. kısmi mülkiyet
Forestry
forest ownership and management rights n. orman mülkiyeti ve yönetim hakları